Адам Мец - Мусульманский Ренессанс

Hirth and Rockhill .— Chau Ju-kua: His work on the Chinese and Arab trade in the twelfth and thirteenth centuries, entitled Chu-fan-chi, transl. from the Chinese and annotated by F. Hirth and W.W. Rockhill, St.-Pbg., 1911.

Historia Patriarcharum Alexandrinorum.— [C.F. Seybold], Historia Patriarcharum Alexandrinorum,— CSCO, SA, t. 9; fasc. 1/2.

См. также: [C.F. Seybold], Severus ibn al-Muqaffa‘, Alexandrinische Patriarchengeschichte v.S. Marcus bis Michael I (61—767), Hamburg, 1913;

[B. Evetts], History of the Patriarchs of the Coptic Church of Alexandria, ed. and transl. by B. Evetts,— PO, I, 2/4; 5, 4; 10, 5.

* [Sawīrus ibn al-Muḳaffa‘], History of the Patriarchs of the Egyptian Church known as the History of the Holy Church by Sawīrus ibn al-Muḳaffa‘, Bishop of al-Ašmunīn, ed. transl. by A.S. Atiya, Yassā ‘Abd al-Masīh, О.H.E.K. Burmester, vol. I-II, Cairo, 1943—48 (PSAC).

Hofmeier, Islam, IV.— K.W. Hofmeier, Beiträge zur arabischen Papyrusforschung.— DI, Bd IV, 1913, стр. 97-120.

Homenaje à D. Francisco Codera.— Homenaje à D. Francisco Codera en su jubilación del profesorado. Estudios de erudicion oriental con una introducción D.E. Saavedra, Zaragoza, 1904.

* Honigmann, Die sieben Klimata.— E. Honigmann, Die sieben Klimata und die πολεις ὲπ́σημοι, Heidelberg, 1929.

Horovitz, Über den Einfluß.— J. Horovitz, Über den Einfluß der griechischen Philosophie auf die Entwicklung des Kalâm, Breslau, 1909.

Houtsma, Seljoucides.— Recueil de textes relatifs a l’histoire des seljoucides par M.Th. Houtsma, vol. I. Histoire des seljoucides de Kermân par Muhammed Ibrahîm. Texte persan acompagné d’index alphabétiques et de notes historiques et philologiques publié d’après le ms. de Berlin par M.Th. Houtsma, Lugduni Batavorum, 1886; vol. II. Histoire des seldjoucides de l’Irâq par al-Bondârî d’après Imâd ad-dîn al-Kâtib al-Isfahânî. Texte arabe publié d’après les mss. d’Oxford et de Paris par M.Th. Houtsma, Leide 1889; vol. III. Histoire des seldjoucides d’Asie Mineure d’après Ibn-Bībī. Texte turc publié d’après les mss. de Leide et de Paris par M.Th. Houtsma, Leide. 1902; vol. IV. Histoire des seljoucides d’Asie Mineure d’après l’abrégé du Seldjouknameh d’Ibn-Bībī. Texte persan publié d’après le ms. de Paris par M.Th. Houtsma, Leide, 1902.

Howorth , JRAS, 1898.— H.H. Howorth, The Northern Frontagers of China,— JRAS, 1898, стр. 467-502, 809-838.

Huart, Calligr.— Les Calligraphes et les Miniaturistes de l’Orient musulman par Cl. Huart, Paris, 1908 (Publié sous les auspices de la Société Asiatique).

Huart, Le rationalisme musulman.— Cl. Huart, Le rationalisme musulman au IV-e siècle de l’hégire,— RHR, t. 50, 1904, стр. 200-213.

Hughes, Dictionary of Islam.— A dictionary of Islam, being a Cyclopaedia of the Doctrines, Rites, Ceremonies and Customs, together with the Technical and Theological terms, of the Muhammadan religion by T.P. Hughes, London, 1895.

* Ibn al-Mu‘tazz, Kitab al-badi‘,— [I. Kratchkovsky], Kitāb al-badī‘ of ‘Abd Allah ibn al-Mu‘atazz, ed. I. Kratchkovsky, London, 1935 (GMS, X).

* См. также: И.Ю. Крачковский. Избран, соч., VI, М.—Л., 1960 (текст, стр. 176-256; перевод, стр. 279-300; исследование, стр. 97-179).

* Inауаtullah, Contribution to the historical study of hospitals.— Sh. Inayatullah, Contribution to the historical study of hospitals in mediaeval Islam.— IC, XVIII, 1944, стр. 1-14.

Itinera Hierosolymitana, ed. P. Geyer.— Itinera Hierosolymitana, ed. P. Geyer, Wien, 1898 (Corp. scr. eccl. lat. XXXIX).

Jackson, Persia.— A.V.W. Jackson, Persia Past and Present. A Book of Travels and Research, New York — London, 1906.

* См. также: A.V.W. Jacksоn, From Constantinople to the home of Omar Khayyam. Travels in Transcaucasia and Northern Persia for historic and literary research, New York, 1911.

Jacob, Altarab. Beduinenleben — Altarabisches Beduinenleben nach den Quellen geschildert von G. Jacob, zweite um mehrere Kapitel und Zusatze vermehrte Ausgabe, Berlin, 1897.

См. также: Das Leben der vorislamischen Beduinen nach den Quellen. geschildert von G. Jacob, Berlin, 1895 (Studien in arabischen Dichtern, H. III).

Jaqut, Text und Übersetzung v. Frahn.— см. Йакут (Ибн Фадлан).

Jošua Stylites, ed. Wright — см. Иешу Стилит (изд. Райта).

Julien, JA, sér. 4, IХ.— S. Julien, Notices sur les pays et les peuples étrangeres, tirées des géographies et des annales chinoises,— JA, sér. 4, t. IX, 1847, стр. 50-66, 189-210.

Junker, Koptische Poesie.— Koptische Poesie des 10. Jahrhunderts von H. Junker, 1. Theil, Berlin, 1908; 2. Theil (Text und Übersetzung), Berlin, 1911.

Karabaček, Das arabische Papier.— J. Karabaček, Das arabische Papier. Eine historischantiquarische Untersuchung, Wien, 1887 (Mitteil. Samml. Rainer, II-III).

Karabaček, Die persische Nadelmalerei.— J. Karabaček, Die persische Nadelmalerei Sûsandschird, Leipzig, 1881.

Karabaček. Über einige Benennungen.— J. Karabaček, Über einige Benennungen mittelalterlicher Gewebe, Wien, 1882.

Кinany.— A.Кh. Кinany, The development of gazal in Arabic literature (pre-Islamic and early Islamic periods), Damascus, 1951.

Klaproth, Lettre sur l’invention de la boussole.— Lettre M. le Baron A. de Humboldt, sur l’invention de la boussole, par M.J. Klaproth, Paris, 1834.

Klaproth, Tableaux histor.— Tableaux historiques de l’Asie, depuis la monarchie de Cyrus jusqu’a nos jours, ouvrage dédié à MM.G. et A. de Humboldt, par J. Klaproth. Texte, avec un atlas in-folio, Paris — Londres — Stuttgard, MDCCCXXIV (1824).

* Kowalski. Relacja Ibrahima Ibn Ja‘kuba.— T. Kowalski, Relacja Ibrāhīma Ibn Ja‘ḳūba z podróźy do krajów słwiánskich w przekazie al-Bekrīego, Krakow, 1946.

* См. также: J. Widajewicz, Studia nad relacja о słowianach Ibrāhima Ibn Ja‘ḳūba, Krakow, 1946.

Krauß, Talmudische Archäologie.— S. Krauß, Talmudische Archäologie, I-II, Leipzig, 1910.

Kremer, Culturgeschichte.— A. v. Kremer, Culturgeschichte des Orients unter den Chalifen, Bd I-II, Wien, 1875—77.

* Английский перевод: The Orient under the Caliphs [Translated from von Kremer’s Culturgeschichte des Orients] by S. Khuda Bukhsh, Calcutta, 1920.

Kremer, Einnahmebudget.— Ueber das Einnahmetbudget des Abbasiden-Reiches vom Jahre 306 H. (918—919), von A. v. Kremer,— DMA, Bd XXXVI, 1888, стр. 283-362.

Kremer, SBAW Wien, 117.— Ueber die philosophischen Gedichte des Abu l-Alā Ma‘arry. Eine culturgeschichtliche Studie von A. v. Kremer,— SBAW Wien, Bd CXVIII, 1889, VI Abh., стр. 1-108.

Kremer, ZDMG, 30.— A. Kremer, Ein Freidenker des Islam,— ZDMG, Bd XXIX, 1876, стр. 304-312; Bd XXX, стр. 40-52.

Kremer, ZDMG, 31.— A. Kremer, Philosophische Gedichte des ’Abû-l‘alâ Ma‘arrî,— ZDMG, Bd XXXI, 1877, стр. 471-483.

Kremer, ZDMG, 34.— A. Müller, Arabische Quellen zur Geschichte der indischen; Medizin,— ZDMG, Bd XXXIV, 1880, стр. 465-556.

Kremer, ZDMG, 38. — A. Kremer. Philosophische Gedichte des ’Abû-l‘alâ Ma‘arrî,— ZDMG, Bd XXXVIII, 1884, стр. 499-529.

Krumbacher, Byzantinische Litteratur.— K. Krumbacher, Geschichte der byzantinischen Litteratur von Justinian bis zum Ende des osträmischen Reiches (527—1453) 2. AufL, bearbeitet unter Mitwirking von A. Ehrhard und H. Gelzer, München, 1897 (Handbuch der klassischen Altertums-Wissenschaft… hrsg. von J. v. Müller, Bd IX, Abt. I).

Land, Anecdota.— Anecdota syriaca. Collegit edidit explicuit J.P.N. Land. t. I. Symbolae syriacae, Lugduni Batavorum, MDCCCLXII [1862]; t. II. Joannis episcopi Ephesi monophysitae scripta historica quotquot adhuc inedita supererant, Lugduni Batavorum. MDCCCLXVIII [1868]; t. III. Zachariae episcopi Mitylenes aliorumque scripta historica graece plerumque deperdita, Lugduni Batavorum, MDCCGLXX [1870]; t. IV. Otia syriaca, Lugduni Batavorum, MDCCCLXXV [1875].

Landberg, Proverbes arabes.— Proverbes et dictons du peuple arabe. Matériaux pour servir à la connaissance der dialects vulgaires recueillis, traduits et annotés par G. Landberg, vol. I, Leyde — Paris, 1883.

Lane, Madd al-qamus.— (Madd al-qāmūs) an Arabic-English lexicon, derived from the best and most copious eastern sources; comprising a very large collection of words and significations omitted in the Kámoos, with supplements to its abridged and defective explanations, ample grammatical and critical comments, and examples in prose and verse: composed by means of the munificence of the most noble Algernon, Duke of Northumberland. R.G. etc. etc. etc. and the Bounty of the British Government: by E.W. Lane, Book I — Part 1, London, Edinburgh, 1863, Book I — Part 2, ibid., 1805; Book I — Part 3, ibid., 1867; Book I — Part 4, ibid., 1872; Book I — Part 5, ibid., 1874, Book I — Part 6, ibid., 1877; Book I — Part 7, ibid., 1885; Book I — Part 8, ibid., 1893.

Lane, Manners and customs.— An account of the manners and customs of the modern Egyptians, written in Egypt during the years 1833, 34 and 35, partly from notes made during a former visit to that country in the years 1825, 26, 27 and 28, by E.W. Lane, vol. I-II, London, MDCCCXLVI [1846]; …the 5th edition, with the numerous additions and improvements, from a copy annotated by the author: edited by his nephew, E.S. Poole, vol. I-II, London, 1871.

Немецкий перевод: Sitten und Gebräuche der heutigen Egypter von E.W. Lane. Nach der dritten Originalausgabe übersetzt von J.Th. Zenker, Bd 1-3, Leipzig, 1832.

Lane-Pооl, Mohammadan Dynasties.— S. Lane-Pооle, The Mohammadan Dynasties. Chronological and genealogical tables with historical introductions, London, 1894.

* Русский перевод: С. Лэн-Пуль, Мусульманские династии. Хронологические и генеалогические таблицы с историческими введениями. Перевел с английского с примечаниями и дополнениями В. Бартольд, СПб., 1899.

Lang, ZDMG, 40, 41,— Mu‘taḍid als Prinz und Regent, ein historisches Heldengedicht von Ibn el Mu‘tazz, hrsg., erläutert und übersetzt von C. Lang,— ZDMG, Bd XL, 1886, стр. 563-611; Bd XLI, стр. 232-279.

* Laоust, L’hérésiographie musulmane.— H. Laоust, L’hérésiographie musulmane sous les Abbasides,— Cahiers de civilisation médiévale, Paris, vol. X, 1967, стр. 157-178.

* Laoust, La profession de foi.— H. Laоust, La profession de foi d’Ibn Baṭṭa, Damas, 1958.

* Laоust, Les schismes dans l’Islam.— H. Laоust, Les schismes dans l’Isiam, Paris, 1965.

* Lassner.— J. Lassner, The Topography of Baghdad in the early Middle Ages. (Texts and studies), Detroit, 1970.