Татьяна Калинина - Пространства и смыслы [Памятные страницы истории Арабского Востока]

Ал-Кадири, Мухаммад ибн ат-Тайиб . Нашр ал-масани ли ахл ал-карн ал-хади ’ашар ва-с-сани (نشر المثاني لأهل القرن الحادي عشر والثاني, Опубликование двустиший о людях одиннадцатого и двенадцатого века [хиджры]). Публ. М. Хаджжи и А. ат-Тауфика. Т. 1–4. Рабат, 1977–1986.

Ал-Камил фи-т-тарих ли … Ибн ал-Асир (الكامل في التاريخ لابن الأثير, Совершенная [книга] об истории … Ибн ал-Асира). Изд. А. А. ал-Кади. Бейрут: Дар ал-кутуб ал-’илмиййа, 1987.

Ал-касд ва-л-амам фи-т-тариф би усуль ансаб ал-араб ва-л-аджам уа ман аууаль ман такаллама би-ль-арабиййя мин ал-умам (القصد والامم في التعريف بأُصول انساب العرب والعجم ومن اوّل من تكلّم بالعربيّة من الأُمم, Стремление сделать известным изначальное происхождение арабов и персов и то, какой из народов первым заговорил по-арабски). Каир: Матбаат ас-са’ада, ’931/32.

Ал-Касими. Мухаммад Джамал ад-Дин . Дала’ил ат-таухид (دلائل التوحيد, Доводы единобожия). Бейрут, 1984.

Ал-Касими, Мухаммад Джамал ад-Дин . Та’аруд ал-’акл ва-н-накл (تعارض العقل والنقل, Противоречия разума и передачи) // Ал-Манар. 1910. Т. 13. Ал-Касими, Мухаммад Джамал ад-Дин. Ал-Фатва фи-л-ислам (Фетва в исламе). Бейрут, 1986.

Ал-Касими, Мухаммад Джамал ад-Дин . Кава’ид ат-тахдис мин фунун мусталах ал-хадис (قواعد التحديث من فنون مصطلح الحديث, Правила изучения хадисов). Дамаск, 1935.

Китаб ал-агани ли … Аби-ль-Фарадж ал-Исфахани (كتاب الأغاني لأبو الفرج الأصفهاني, Книга песен … Абу-ль-Фараджа ал-Исфахани). Изд. А. А. аш-Шинкити. Каир, 1905.

Китаб ал-булдан. Та ’лиф … Ибн ал-Факих (كتاب البلدان لابن الفقيه, Книга о странах и поселениях. Сочинение … Ибн ал-Факиха). Изд. Ю. ал-Хади. Бейрут: Алам ал-кутуб, 1996.

Китаб Джамхарат ал-луга ли … Ибн Дурайд (كتاب جمهرة اللغة لابن دريد, Словарь … Ибн Дурайда). Изд. Р. М. Ба’альбакки. Бейрут: Дар ал-’илм ли-л-малайин, 1987.

Китаб Ихван ас-сафа ва хуллан ал-вафа (كتاب إخوان الصفا و خلّان الوفا, Книга Братьев чистоты). Бейрут: Дар Садир, 1957.

Китаб ал-мунаммак фи ахбар Курайш ли Мухаммад Ибн Хабиб ал-Багдади (كتاب المنمّق في أخبار قريش لمحمّد بن حبيب البغدادي, Книга изукрашенного [повествования] об истории курейшитов Мухаммада Ибн Хабиба ал-Багдади). Изд. X. А. Фарик. Хайдарабад: Даират ал-ма’ариф ал-усманиййа, 1964.

Китаб ал-мухаббар ли … Ибн Хабиб (كتاب المحبّر لمحمّد بن حبيب, Книга изящного [повествования] Ибн Хабиба). Изд. Э. Лихтенштеттер. Бейрут: Дар ал-афак ал-джадида, [б.д.].

Китаб Бакр ва Таглиб Ибнай Ваил Ибн Касит (كتاب بكر وتغلب: ابنى وائل بن قاسط, Книга о Бакре и Таглибе, сыновьях Ваила Ибн Касита). Б. м., 1889/90.

Му’джам ал-булдан ли … Йакут (معجم البلدان لياقوت الحموي, Справочник по областям и поселениям … Йакута). Т. 3. Бейрут: Дар Садир, 1977.

Му’джам ма иста’джам мин асма ал-билад ва-л-мауади. Та’лиф … ал-Бакри (معجم ما استعجم من أسماء البلاد والمواضع, Справочник о том, что неясно из названий областей и мест). Изд. М. ас-Сакка. Бейрут: Алам ал-кутуб, 1983.

Ан-Набхани, Йусуф бен Исмаил . Ал-ахадис ал-арба’ин ви вуджуб та’ат амир ал-му’минин (الأحاديث الأربعين في وجوب طاعة أمير المؤمنين, Сорок хадисов в доказательство обязанности подчиняться повелителю правоверных). Бейрут, 1895.

Ан-Набхани, Йусуф бен Исмаил . Иршад ал-хаййара фи тахзир ал-муслимин мин мадарис ан-насара (إرشاد الحيّارى في تحذير المسلمين من مدارس النصارى, Наставление заблудших и предостережение мусульман от обучения в христианских школах). Каир, 1904.

Ан-Набхани, Йусуф бен Исмаил . Худджат Алла ала-л-’аламин фи му’аджазат сайид ал-мурсалин (حجّة الله على العالمين في معجزات سيد المرسلين, Доводы Аллаха, проявляемые в чудесах Пророка). Стамбул, 1997.

Насаб Маадд ва-л-Йаман ли Аби-л-Мунзир Хишам … ал-Калби (نسب معد واليمن الكبير لأبو المنذر هشام الكلبي, Большая книга о родословных мааддитов и йеменцев Абу-л-Мунзира Хишама … ал-Калби). Изд. Н. Хасан. Бейрут: Алам ал-кутуб, 1988.

Ан-Насири, Ахмад ибн Халид . Китаб ал-истикса’ ли ахбар дуал ал-Магриб ал-Акса (كتاب الاستقصا لأخبار دول المغرب الأقصى, Книга изучения сведений о династиях Дальнего Магриба). Т. 1–9. Касабланка, 1954–1956.

Нашват ат-тараб фи тарих джахилиййат ал-’араб. Та’лиф … Ибн Са’ид (نشوة الطرب في تاريخ جاهلية العرب, Приносящая упоение [книга] об истории арабов времени джахилиййи. Сочинение … Ибн Са’ида). Изд. Н. Абд ал-Рахман. Амман: Мактабат ал-Акса, 1982.

Ас-Сира ан-набавиййа ли Ибн Хишам (السيرة النبوية لإبن هشام, Жизнеописание Пророка, [сделанное] Ибн Хишамом). Хаккакаха ва дабатаха ва шарахаха ва вада’а фахарисаха Мустафа ас-Сакка, Ибрахим ал-Абйари, ’Абд ал-Хафиз Шибли. Ал-Джуз’ ал-аввал — ал-джуз’ ар-раби’ (حققها وضبطها وشرحها ووضع فهارسها مصطفى السقا وابراهيم الابيارى وعبد الحفيظ شلبى. الجزء ١-٤). Каир. Ал-Хай’а ал-’амма ли кусур ас-сакафа, 2012.

Сират ан-Наби ли … Ибн Хишам (السيرة النبوية لإبن هشام, Жизнеописание Пророка … Ибн Хишама). Изд. М. Ф. ас-Саййид. Ч. 1. Танта: Дар ас-сахаба ли-т-турас би-Танта, 1995.

Сифат Джазират ал-’араб. Та’лиф … ал-Хамдани (صفة جزيرة العرب للهمدانى, Описание полуострова арабов … ал-Хамдани). Сана: Мактабат ал-иршад, 1990.

Ас-Сихах. Тадж ал-луга ва сихах ал-арабиййа. Та’лиф … ал-Джаухари (الصحاح تاج اللغة وصحاح العربية للجوهري, Правильное. Венец [в] языке и правильная арабская речь. Сочинение … ал-Джаухари). Изд. А. А. Аттар. Бейрут: Дар ал-’илм ли-ль-малайин, 1979.

Ат-Танбих ва-л-ишраф ли … ал-Масуди (التنبيه والإشراف لالمسعودي, Книга замечаний и пересмотра … ал-Масуди). Изд. А. И. ас-Сави. Каир: Дар ас-Сави ли-т-таб ва-н-нашр ва-т-та’лиф, 1938.

Тарих-и-Бал’ами (تاریخ بلعمی, История Бал’ами). Изд. М. П. Гунабади. Тегеран: Матба’эйе-табиш, 1974.

Тарих Ибн Халдун (تاريخ ابن خلدون, История Ибн Халдуна). Изд. X. Шахада. Бейрут: Дар ал-фикр ал-’араби, 2000.

Тарих мамлакат ал-Агалиба ли Ибн Вардан (تاريخ مملكة الاغالبة لابن وردان, История царства Аглабидов Ибн Вардана). Дираса ва такдим ва тахкик ва та’лик ад-дуктур Мухаммад Зунайхам Мухаммад ’Азб. [Каир]: Мактабат Матбули, 1988.

Ат-Тахтави, Рифа’а Рафи’ . Тахлис ал-ибриз фи талхис Бариз, ау ад-Диван ан-нафис би диван Барис (تخليص الإبريز في تلخيص باريز او الديوان النفيس بايوان باريس, Извлечение чистого золота из краткого описания Парижа, или Драгоценный диван сведений о Париже). [Каир]: Дар ал-Хилал, 2001.

Ат-Тахтави, Рифа’а . Ал-Муршид ал-амин ли-л-банат ва-л-банин (المرشد الامين للبنات والبنين, Надёжный наставник для девушек и юношей). Такдим: ’Имад Бадр ад-Дин Абу Гази. [Каир]: Ал-Маджлис ал-а’ла ли-с-сакафа, 2002.

Ат-Тахтави, Рифа’а . Манахидж ал-албаб ал-мисриййа фи мабахидж ал-адаб ал-’асриййа (مناهج الألباب المصريّة في مباهج الآداب العصريّة, Пути для душ египтян в радостях нынешней образованности). Такдим: Хилми ал-Мунаммим. Дирасат Мустафа Лабиб ’Абд ал-Гани. [Каир]: Ал-Маджлис ал-а’ла ли-с-сакафа, 2002.

Футух ал-булдан. Тасниф … ал-Балазури (فتوح البلدان للبلاذري, Завоевание стран. Сочинение … ал-Балазури). Изд. А. А. ат-Табба. Бейрут: Му’ассасат ал-ма’ариф ли-т-тиба’а ва-н-нашр, 1987.