Татьяна Калинина - Пространства и смыслы [Памятные страницы истории Арабского Востока]

Розен В. Р. Арабские сказания о поражении Романа Диогена Алп-Арсланом. II. / Имад-эд-дин Исфаханский; пер. бар. В. Р. Розен // Записки Восточного отделения Русского археологического общества / под ред. бар. В. Р. Розена. 1886. Т. I. Вып. III.

Розен В. Р. Арабские сказания о поражении Романа Диогена Алп-Арсланом. III. / Садр-эд-Дин ал-Хусейни; пер. бар. B. Р. Розен // Записки Восточного отделения Русского археологического общества / под ред. бар. В. Р. Розена. 1887. Т. I. Вып. IV.

Садр ад-Дин Али ал-Хусайни . Ахбар ад-Даулат ас-сельджукийя (أخبار الدولة السلجوقيّة) / пер. 3. М. Буниятова. М., 1980.

Усама ибн Мункыз . Книга назидания (كتاب الاعتبار) / пер. И. Ю. Крачковского. М., 1958.

Ajbār Маŷmū’а. Ed. Е. Lafuente у Alcántara. Madrid, 1867.

Аli ibn al-Athir . The Chronicle of Ibn al-Athir for the Crusading Period from al-Kamil fi’l-Ta’rikh / trans. by D. S. Richards. L., 2008.

Anales palatinos del Califa de Córdoba al-Hakam II, por ’Isā ibn Ahmad al-Rāzī (360–364 H. = 971–975 J. C.) / traducción de un Ms. árabe de la Real Academia de la Historia рог E. G. Gómez. Madrid, 1967.

Annales quos scripsit Abu Djafar Mohammed Ibn Djarir at-Tabari. Ed. M. J. De Goeje et al. Lugduni Batavorum: E. J. Brill, 1964.

Athanase d’Alexandrie . Vie d’Antoine / Introduction, texte critique, traduction, notes et index par G. J. M. Bartelink. Paris: Les éditions du Cerf, 1994 (SC; 400).

The Chronicle of Ibn Al-Athir for the Crusading Period from al-Kamil f’il-Ta’rikh. The Years 491–541/1097–1146: The Coming of the Franks and the Muslim Response / translated and annotated by D. S. Richards. Part 1–3. Aldershot, 2006–2008.

Compendium libri Kitâb al-Boldân auctore Ibn al-Fakîh al-Hamadhânî. Ed. M. J. De Goeje. Leiden, 1885.

Descriptio imperii moslemici auctore… al-Mokaddasi. Ed. M. J. De Goeje. Lugduni Batavorum, 1906.

Gedichte von Abû Baṣîr Maimûn Ibn Qais al-’A’šâ. Hrsg. R. Geyer. London: Luzac & Co., 1928.

Geschichte und Beschreibung der Stadt Меkkа von … el-Azrakí. Hrsg. F. Wüstenfeld. Leipzig, 1858.

Histoire des rois des Perses par … al-Tha’âlibî. Publié par H. Zotenberg. Paris, 1900.

Ḥudūd al-’Ālam: «The Regions of the World», A Persian Geography 372 A. H. — 982 A. D. / Transl. and expl. by V. Minorsky; with the preface by V. V. Barthold. London, 1937 (E. J. W. Gibb Memorial Series. N. S.; XI).

Ibn al-Athir . Extrait de la chronique intitulée Kamel-Altevarykh par Ibn Alatyr // Recueil des historiens des croisades. Historiens orientaux / éd. l’Académie royale des Inscriptions et belles-lettres. P., 1872.

Ibn Hayyān . Muqtabis II. Anales de los emires de Córdoba Alhaquém I (180–206 H./796–822 J. C.) у Abderrahman II (206–232 H./822–847 J. C.). Ed. J. Valvé Bermejo. Madrid: Real Academia de la Historia. 1999.

Ibn ’Idārī . Kitāb al-Bayān al-Muġrib fī aẖbār al-Andalus wa-al-Maġrib (كتاب البيان المُغْرِب في أخبار الأندلس والمغرب). Vol. 1–2. Bayrūt: Dār al-Ṯaqāfaẗ, 1983.

Ibn Qotaiba . Liber poësiis et poëtarum. Ed. M. J. De Goeje. Lugduni Batavorum, 1904.

Ibn-Wādhih qui dicitur al-Ja’qubī Historiae pars prior historiam islamicam continens. Ed. M. Th. Houtsma. Lugduni Batavorum: E. J. Brill, 1969.

Les idoles de Hicham Ibn al-Kalbi. Ed. W. Atallah. Paris: Librairie C. Klincksieck, 1969.

Al-Idrīsī . Opus geographicum sive «Liber ad eorum delectationem qui terras peragrare studeant» / Consilio et auctoritate E. Cerulli, F. Gabrieli, G. Levi Della Vida, L. Petech, G. Tucci. Una cum aliis ed. A. Bombaci, U. Rizzitano, R. Rubinacci, L. Veccia Vaglieri. Neapoli; Romae: Brill, 1970–1984. Fasc. I–IX.

Jacut’s geographisches Wörterbuch. Hrsg. von F. Wüstenfeld. Leipzig, 1866. Bd. I.

Kitâb al-A’lâk an-Nafîsa auctore … Ibn Rosteh et Kitâb al-Boldân auctore … al-Jakûbî. Ed. M. J. De Goeje. Lugduni Batavorum, 1892.

Kitab al-Masâlik wa’l-Mamâlik (Liber viarum et regionum) auctore … Ibn Khordâdhbeh et Excerpta e Kitâb al-Kharâdj auctore Kodâma ibn Dja’far. Ed. M. J. De Goeje. Lugduni Batavorum, 1889.

Das Kitab Surat al-ard des Abu Ğa’far Muhammad Ibn Musa al-Huwarizmi. Hrsg. H. von Mžik. Leipzig: Otto Harrassowitz, 1926.

Kitâb at-Tanbîh wa’l-Ischrâf auctore al-Masûdî. Ed. M. J. De Goeje. Leiden: Brill, 1894.

Maçoudi . Les prairies d’or. Texte et trad. C. Le Barbier de Meynard et Pavet de Courteille. T. 2. Paris, 1863. T. 3. Paris, 1864.

Michaelis Attaliotae . Historia / Michael Attaliota; ed. C. F. Niebuhrii, W. Bruneto de Presule, I. Bekkerus. Bonnae: Impensis ed. Weberi, 1853. (Corpus scriptorum historiae Byzantinae).

Muhammedis Filii Ketiri Ferganensis qui vulgo Al-Fraganus dicitur. Elementa astronomica, arabice et latine. Amstelodami, 1669.

Nilus Ancyranus . Narratio / Ed. F. Conca. Lipsiae: BSB B. G. Teubner Verlagsgesellschaft, 1983 (Biblioteca Teubneriana).

Opus geographicum auctore Ibn Ḥaukal. Ed. J. H. Kremers. Fasc. 2. Lugduni Batavorum: E. J. Brill, 1939.

Opus geographicum auctore Ibn Haukal (Abū’l-Kāsim ibn Ḥaukal al-Nasībī)… «Liber imaginis terrae» / Ed. collatio textu primae editionis aliisque fontibus adhibitis J. H. Kramers. Lugduni Batavorum, 1938–1939. C. 9.

Pellow T . The Adventures of Thomas Pellow, of Penryn, Mariner. L.: T. Fisher Unwin, 1890.

Roderici Ximenii de Rada . Historia de rebus Hispaniae siue Historia Gothica. Ed. J. Fernández Valverde. (Corpus Christianorum, Continuatio Medieualis LXXII. Roderici Ximenii de Rada Opera Omnia, 1.). Turnhout: Brepols, 1987. Lib. IX. Cap. XIII.

Seippel A . Rerum normannicarum fontes arabici e libris quum typis expressis tum manuscriptis collegit et sumptibus Universitatis Christianensis. Fasc. I–II. Osloae, 1896–1928.

Viae regnorum. Descriptio ditionis moslemicae auctore … al-Istakhrí. Lugduni Batavorum: E. J. Brill, 1927.

Windus J . A Journey to Mequinez, the Residence of the Present Emperor of Fez and Morocco, on the Occasion of Commodore Stewart’s Embassy Thither from the Redemption of the British Captives in the Year 1721. L., 1725.

Ал-ансаб ли … ал-Аутаби ас-Сухáри (الأنساب للعوتبي الصحاري, Родословные … ал-Аутаби ас-Сухáри). Изд. М. Ихсануннасс. Маскат: Визарат ат-турас ал-кауми ва-с-сакафа, 2006.

Ансаб ал-ашраф. Тасниф … ал-Балазури (أنساب الأشراف للبلاذري, Родословные знатных людей. Сочинение … ал-Балазури). Изд. М. Хамидуллах. Каир: Дар ал-ма’ариф, 1987.

Ал-Битар, Мухаммад Бахджат . Тарджамат аш-шайх Абд ар-Раззак ал-Битар (ترجمة الشيخ عبد الرزاق البدر, Жизнеописание шейха Абд ар-Раззака ал-Битара) // Ал-Манар. 1919. Т. 21.

Ал-Битар, Абд ар-Раззак . Хилйат ал-башар фи а’йан ал-карн ас-салис ашар (حلية البشر في أعيان القرن الثالث عشر, Украшение рода человеческого [в повестовании о] выдающихся людях тринадцатого века [хиджры]). Дамаск, 1961–1963.

Джамхарат ан-насаб ли Аби-л-Мунзир Хишам … ал-Калби (جمهرة النسب لأبو المنذر هشام الكلبي, Собрание родословных … Абу-л-Мунзира Хишама ал-Калби). Изд. Н. Хасан. Бейрут: Алам ал-кутуб, 1986.

Диван Аби Ду’ад ал-Ийади (ديوان ابو دُاود الإيادي, Собрание стихов Абу Ду’ада ал-Ийади). Изд. А. М. ас-Салихи, А. X. ас-Самаррра’и. Дамаск: Дар ал-асма, 2010.

Диван Лакит Бин Йа’мур ал-Ийади (ديوان لقيط بن يعمر الإيادي, Собрание стихов Лакыта Ибн Ямура ал-Ийади). Изд. М. ат-Таванджи. Бейрут: Дар Садир, 1998.

Диван Умаййа Ибн Аби-с-Салт (ديوان أمية بن أبي الصلت, Собрание стихов Умайи ибн Абс-с-Салта) Изд. А. ас-Ситли. Дамаск: ал-Матба’а ат-та’ауниййа, 1974.

Ад-Ду’айф ар-Рабати, Мухаммад ибн Абд ас-Салам . Та’рих ад-Ду’айф ар-Рабати. Та’рих ад-даула ал-’алауийа ас-са’ида мин наша’тиха ила авахир ’ахд Маула Сулайман (‏تاريخ الدولة العلويّة السعيدة: من نشأتها إلى أواخر عهد مولاي سليمان, История Ду’айфа Рабатского. История счастливой Алауитской династии от её основания до окончания правления Мулай Сулаймана). Т. 1–2. Касабланка, 1988.

Аз-Заййани, Абу-л-Касим . Ал-Бустан аз-зариф фи даулат аулад Мулай аш-Шариф (البستان الظريف في دولة أولاد مولاي الشريف, Красивый сад [повествования] государства потомков Мулай аш-Шарифа). Рисани, 1992.

Ибн Аби Зар’ ал-Фаси . Ал-анис ал-мутриб би рауд ал-киртас ау фи ахбар мулук ал-Магриб ва та’рих мадинат Фас (الأنيس المطرب بروض القرطاس او في أخبار ملوك المغرب وتاريخ مدينة فاس, Приятный собеседник в бумажном цветнике, или О деяниях владетелей Магриба и истории города Феса). Рабат: Дар ал-Магриб, 1972.

Ибн Кунфуз . ’Унс ал-факир ва ’изз ал-хакир (أنس الفقير وعز الحقير, Радость обездоленного и слава презренного). Изд. М. ал-Фаси и А. Фор. Рабат, 1965.

Ибн Халдун ал-Магриби, Абд ар-Рахман . Китаб ал-’ибар ва диван ал-мубтада’ ва-л-хабар фи аййам ал-’араб ва-л-’аджам ва-л-барбар ва ман ’асирихим мин зави ас-султан ал-акбар (كتاب العبر وديوان المبتدأ والخبر في أيام العرب والعجم والبربر ومن عاصرهم من ذوي السلطان الأكبر, Книга назидательных примеров из того, что рассказывают о днях арабов, персов, берберов и их современников, обладавших властью огромных размеров). Т. 1–8. Бейрут, 1983.