Александр Круглов - Холокост в Украине: Рейхскомиссариат «Украина», Губернаторство «Транснистрия»: монография.

(а) сборники документов и материалов,

(б) воспоминания очевидцев и переживших Катастрофу,

(в) попытки научных исследований.

А. Сборники документов и материалов.

Документ - основа любого конкретно-исторического исследования. От наличия и полноты использования документов по тому или иному событию зависят глубина и степень объективности исследования этого события. Документальная база особенно важна при изучении количественных характеристик Холокоста, так как составом этой базы эти характеристики прямо определяются.

Важнейшим документальным источником по изучению Холокоста на территории Украины являются донесения оперативных групп полиции безопасности и СД о деятельности на территории тогдашнего Советского Союза в 1941-1942 гг. (Ereignismeldungen UdSSR - «Донесения о событиях в СССР», № 1-195, 23 июня 1941 г. - 24 апреля 1942 г.). Их оригиналы хранятся в Федеральном архиве Германии в Берлин-Лихтерфельде (фонд R58), ряд архивов располагают копиями этих донесений. До настоящего времени донесения издавались как на английском, так и на русском и немецком языках. Издания на английском языке {15} 15 The Holocaust. Selected Documents in Eighteen Volumes / Ed. J. Mendelsohn. - Vol. 10. - New York, London, 1982; The Einsatzgruppen Reports. Selection from the Dispatches of the Nazi Death Squads' Campaign against the Jews, July 1941 - January 1943 / Ed. Sh. Spector, Y. Arad, Sh. Krakowski. - New York, 1989. Анализу донесений посвящена книга английского исследователя Р. Хедлэнда «Донесения убийц», изданная в 1992 г. (Headland R. Messages of Murder. A Study of the Reports of the Einsatzgruppen of the Security Police and the Security Service 1941-1943 / R. Headland. - London-Toronto, 1992). имеют, на наш взгляд, существенные недостатки, а именно:

- в ряде случаев неточный перевод с немецкого языка на английский, что приводит к искажению содержащейся в донесениях информации;

- значительные купюры, что отрицательно сказывается на полноте информации, сужает её;

- отсутствие комментариев, примечаний и пояснений к содержащейся в донесениях информации (а это часто является необходимым), что затрудняет понимание этой информации, снижает научный уровень этих изданий;

- ограничение сборников только «Донесениями о событиях в СССР» (Ereignismeldung UdSSR), невключение документов, имеющих прямое отношение к деятельности зондеркоманд СД (например, отчётов военных комендатур об акциях этих команд, материалов послевоенных судебных процессов по делам бывших членов этих команд и т. п.);

- отсутствие анализа и обобщения содержащейся в «Донесениях...» информации.

Эти недостатки в значительной степени преодолены в публикациях данных донесений, осуществлённых в Германии и в Украине. Так, в 1997 г. в Германии был издан сборник сводных отчётов (Tätigkeits-und Lageberichte der Einsatzgruppen der Sicherheitspolizei und des SD in der UdSSR, № 1-11) {16} 16 Die Einsatzgruppen in der besetzten Sowjetunion 1941/42. Die Tätigkeits-und Lageberichte des Chefs der Sicherheitspolizei und des SD / Hrsg. P. Klein. - Berlin, 1997. Эти сводные отчёты издавались один-два раза в месяц на основе «Донесений о событиях в СССР». о деятельности оперативных групп полиции безопасности и СД в СССР. В Украине один из авторов (А. Круглов) опубликовал на русском языке выдержки из донесений оперативных групп, касающихся Украины {17} 17 Сборник документов и материалов об уничтожении нацистами евреев Украины в 1941-1944 годах / сост. А. Круглов. - К.: Ин-т иудаики, 2002 (особенно С. 15-224); Без жалости и сомнения. Документы о преступлениях оперативных групп и команд полиции безопасности и СД на временно оккупированной территории СССР в 1941-1944 гг. / сост. А. Круглов. - Части I—IV. - Дніпропетровськ: Центр «Ткума»; ПП «Ліра ЛТД», 2008-2010. . Наконец, в 2011 г. в Германии был издан первый том «Донесений о событиях в СССР», в который вошли донесения за июнь-декабрь 1941 г., {18} 18 Die «Ereignismeldungen UdSSR» 1941. Dokumente der Einsatzgruppen in der Sowjetunion / Hrs. К. - M. Mallmann, A. Angrick, J. Matthäus, M. Cuppers. - Band I. - Darmstadt, 2011. и в 2013-2014 гг. - дополняющие его сборник документов о преступлениях оперативных групп в СССР {19} 19 Deutsche Besatzungsherrschaft in der UdSSR 1941-1945. Dokumente der Einsatzgruppen in der Sowjetunion / Hrs. K. - M. Mallmann, A. Angrick, J. Matthäus, M. Cüppers. - Darmstadt, 2013. и сборник отчётов оперативных групп за 1942-1943 гг. (Meldungen aus den besetzten Ostgebieten) {20} 20 Deutsche Berichte aus dem Osten 1942/1943. Dokumente der Einsatzgruppen in der Sowjetunion III. Wissenschaftliche Buchgesellschaft / Hrs. К. - M. Mallmann, A. Angrick, J. Matthäus, M. Cüppers. - Darmstadt, 2014. .

Дают возможность уточнить и конкретизировать содержащуюся в «Донесениях о событиях в СССР» информацию о «еврейских акциях» команд СД также отчёты немецких военных комендатур, охранных дивизий, других органов немецкой военной администрации - ещё один важный источник изучения Холокоста на территории Украины. Документы подобного рода хранятся в Военном архиве Германии в г. Фрайбург, в Российском государственном военном архиве в Москве, ряде других архивов.

Существенная информация о Холокосте в Украине также содержится в ежедневных донесениях «высшего фюрера СС и полиции» в тылу группы армий «Юг» - обергруппенфюрера СС Екельна - Гиммлеру, в «штаб командования рейхсфюрера СС», шефу полиции порядка (генерал Далюге) и шефу полиции безопасности (Гейдрих). В распоряжении Екельна имелся полицейский полк «Юг» в составе трёх батальонов, а также части войск СС (1-я мотопехотная бригада СС). Подчинённые ему подразделения СС и полиции Екельн активно использовал для проведения «еврейских акций». Оригиналы сохранившихся ежедневных донесений Екельна отчётов 1-й мотопехотной бригады СС хранятся в Военном историческом архиве в Праге (фонд «штаб командования рейхсфюрера СС»). Часть отчётов 1-й мотопехотной бригады СС опубликована в сборнике «Наша честь - верность» {21} 21 «Unsere Ehre heisst Treue». Kriegstagebuch des Kommandostabes RFSS, Tätigkeitsberichte der 1. und 2.SS-lnf. - Brigade, der 1.SS-Kav. - Brigade und von Sonderkommandos der SS. - Wien, Frankfurt/Main, 1965. .

Большой и разнообразный материал о преследовании и истреблении евреев в Украине можно найти в сборниках приговоров по делам нацистских преступников, вынесенных западногерманскими судами в 1945-1997 гг. {22} 22 Justiz und NS-Verbrechen. Sammlung (west-)deutscher Strafurteile wegen nationalsozialistischer Tötungsverbrechen, 1945-2012. 49 Bde. / Hrsg. F. Rüter Christiaan, W. de Mildt Dick. - Amsterdam, München, 1968-2012. и судами бывшей ГДР в 1945-1990 гг. {23} 23 DDR-Justiz und NS-Verbrechen. Sammlung (ost-)deutscher Strafurteile wegen nationalsozialistischer Tötungsverbrechen, 1945-1998. 14 Bde. / Hrsg. F. Rüter Christiaan, W. de Mildt Dick. - Amsterdam, München, 2002-2009. Изданы сборники институтом уголовного права Амстердамского университета (Нидерланды). Первый сборник составили 49 томов, а второй - 14 томов. Всего опубликовано в рамках первого проекта 950 приговоров, а в рамках второго проекта - свыше 1000 приговоров. Среди этих приговоров свыше 100 (соответственно около 80 и более 20) касаются преступлений в отношении евреев на территории Украины.

Наконец, много интересных и ранее неопубликованных документов можно найти в 16-томном проекте Федерального архива ФРГ (Bundesarchiv), мюнхенского Института современной истории и университетов г. Фрейбурга и Берлина «Преследование и уничтожение европейских евреев национал-социалистической Германией 1933-1945 гг.». (Die Verfolgung und Ermordung der europäischen Juden durch das nationalsozialistische Deutschland 1933-1945) {24} 24 Документы, касающиеся Украины, находятся в следующих томах: Sowjetunion mit annektierten Gebieten I. Besetzte sowjetische Gebiete unter deutscher Militärverwaltung, Baltikum und Transnistrien, Bearbeitet von Bert Hoppe und Hildrun Glass / Hrsg. S. Heim, U. Herbert, H. - D. Kreikamp, H. Möller, G. Pickhan, D. Pohl, H. Weber. - Band 7. Oldenbourg Verlag. - München, 2011; Sowjetunion mit annektierten Gebieten II, Bearbeitet von Bert Hoppe / Hrsg. S. Heim, U. Herbert, M. Hollmann, H. Möller, D. Pohl, S. Walther, A. Wirsching. - Band 8. Oldenbourg Verlag. - München, 2016; Polen: Generalgouvernement August 1941-1945, Bearbeitet von Klaus-Peter Friedrich / Hrsg. S. Heim, U. Herbert, M. Hollmann, H. Möller, G. Pickhan, D. Pohl, S. Walther, A. Wirsching. - Band 9. Oldenbourg Verlag. - München, 2014. .