Владимир Земцов - Великая армия Наполеона в Бородинском сражении [litres]

Даве —? Москва, 28 сентября 1812 г. // Lettres interceptées. P. 53–54.

П.-Л. Паради – м-ль Ж. Бонграс. Москва, 20 сентября 1812 г. // Lettres interceptées. P. 20.

М. Дюма – жене. Бивак у Смоленска, 6 ноября 1812 г. // РГАДА. Д.249. Л. 14 –15об.

Ланн – Дюрелю, су-лейтенанту 124-го линейного полка. Сен-Сир, 23 августа 1812 г. // Там же. Д.269. Ч. 1. Л. 400 –401об.

Ф. Бондю, солдат 1-й роты инженерного обоза, прикомандированный к инженерному парку 1-го армейского корпуса, – матери. Москва, 28 сентября 1812 г. // Lettres interceptées. P. 52–53.

Генерал Тест – жене. Москва, 23 сентября 1812 г. // Lettres interceptées. P. 27–28.

Las-Cases A.-E.-D.-M . Op. cit. T. 1. P. 285 (запись от 20 января 1816 г.)

Montholon . Op. cit. T. 2. P. 190.

Цит. по: Dodge T. A . Op. cit. Vol.3. P. 429.

Législation militaire. T. 1. P. 432–433. Литература об «орлах» армии Наполеона огромна. Отметим только несколько наиболее известных изданий: Hollander O. Nos drapeaux et étandards de 1812 à 1815. P., 1902; Regnault J . Les aigles Impériales et le drapeau tricolore, 1804–1815. P., 1967; Andolenko S . Aigles de Napoléon contre drapeaux du Tsar. P., 1969; Over K . Flags and Standards of the Napoleonic Wars. L., 1976; etc.

Брандт Г. Указ. соч. С. 88.

Цит. по: Французы в России. С. 101. Это событие описал также и Сегюр: Segur Ph.-P. Napoleon’s Russian Campaign. P. 45–47.

Дж. Элтинг без указания на источник описывает один забавный, но малодостоверный эпизод. Во время Бородинского сражения исчез орел одного из кавалерийских полков. При отступлении из Москвы его офицеры прошли по полю и обнаружили орла внутри наполовину сохранившейся лошадиной туши: умирающий орлоносец в пылу боя, когда русские контратаковали французов, засунул орла в анус убитой лошади! ( Elting J. R. Op. cit. P. 252).

Elting J. R. Op. cit. P. 351.

Вообще, в отношении орлов Великой армии в 1812 г. существует много неясностей. Так, далеко не всегда можно убедительно сказать, какие полки оставили только одного орла в 1-м батальоне, заменив в остальных орлы на фаньоны, а какие не сделали этого. С этим вопросом тесно связан и другой – о типе полотнища, так как реформа знаменной системы 1811–1812 гг. предусматривала переход на новый тип знамени: вместо расположения синего и красного цветов в углах полотнища была введена их вертикальная расцветка. Особенно много неясностей существует в отношении орлов и фаньонов гвардейских частей.

Elting J. R. Op. cit. P. 233.

См.: Crétineau-Joly J.A.M . L’église romaine en face de la Révolution. P., 1859–1861. T. 1–2; Aulard A. La culte de la raison et de l’Etre suprême. P., 1892; Mathiez A . La Révolution et l’Église. P., 1910; Phillips C. S. The Church in France. 1789–1848: a study in revival. L., 1929; Захер Я. М . Дехристианизаторская деятельность Жозефа Фуше // Ежегодник музея истории религии и атеизма. М.; Л., 1959. Вып. 3; и др.

Цит. по: Жорес Ж. Социалистическая история Французской революции. Т. 3. С. 311.

Lucas-Dubreton L. Soldats de Napoléon. Op. cit. P. 218.

Соколов О. В. Армия Наполеона. С. 329.

Цит. по: Brett-James A. Op. cit. P. 190.

Наполеон . Избранные произведения. С. 471.

Segur Ph.-P. Napoleon’s Russian Campaign. P. 49. Рассуждения Наполеона о религии см.: Las Cases A.-E.-D.-M. Op. cit. T. 1. P. 667–669 (запись от 7–8 июня 1816 г.); T. 2. P. 112 (запись от 17 августа 1816 г.). Вообще, вряд ли можно согласиться с В. М. Далиным, утверждавшим, будто Наполеон был заядлым вольтерьянцем, отвергавшим какую бы то ни было религиозность ( Далин В. М. Люди и идеи. М., 1970. С. 101–102). Скорее в примере с Наполеоном мы имеем дело с деистом, сохранившим корсиканское суеверие и приобретшим расчетливость политика.

Наполеон – Бассано. Смоленск, 11 ноября 1812 г. // Затворницкий Н . Указ. соч. 1907. № 11. С. 316–317.

См., например: А. Друо —?. 12 августа 1812 г. // Chuquet A. Lettres de 1812. P. 305.

Л.-Ф. Куаптен, су-лейтенант 12-го линейного полка, – матери. Москва, 20 сентября 1812 г. // Lettres interceptées. P. 17–19; Капитан Карбонель – тестю. Москва, 15 октября 1812 г. // Ibid. P. 135; etc.

Маршал, солдат, – кюре Тюгне. Москва, 25 сентября 1812 г. // Lettres interceptées. P. 34; Сакель, бригадир пекарей 3-й пехотной дивизии, – сестре. Москва, 25 сентября 1812 г. //Ibid. P. 35; Фишне, музыкант итальянской гвардии, – отставному музыканту Рошу. Москва, 25 сентября 1812 г. // Ibid. P. 36–37.

Даве – отцу. Москва, 28 сентября 1812 г. // Lettres interceptées. P. 53.

П.-Л. Паради, лейтенант 25-го линейного полка, – м-ль Ж. Бонграс. Москва, 20 сентября 1812 г. // Ibid. P. 19–22.

И. А. Вернке – отцу. Можайск, 13 октября 1812 г. // Искюль С. Н. Указ. соч. С. 108–110.

П. д’Алгэй, капитан, – отцу. Можайск, 12 сентября 1812 г. // Chuquet A. Lettres de 1812. P. 24–25.

Лоссберг . Указ. соч. С. 32.

Лейтенант Паради – сыну. Москва, 26 сентября 1812 г. // Lettres interceptées. P. 24–25. Обращает на себя внимание то, что Ж. Бонграс, своей гражданской жене, Паради, пишет о Боге, тогда как сыну, который учится за государственный счет в императорском лицее в Лионе и, так сказать, должен быть объектом воспитания в предусмотренном государством духе, отец воздает благодарения Верховному Существу.

1812 год в песнях. Собрание 33 русских и французских песен эпохи нашествия Наполеона I в Россию в 1812 г. Собрал и записал В. Н. Гартевельд. М., 1912. С. 50–51. См. также: Радиге А. Французские музыканты эпохи Великой французской революции. М., 1934. С. 61–63.

Отец вселенной, могучий и великий. Мы долго шли одни, позабыв о Тебе, Но Ты нам появился, и мы прозрели Перед Твоим алтарем.

Разреши, мудрый Дух, нам смертным все сомнения; Ты нами управляй, управляй до конца. Соедини с природой нас Твоим веленьем И оставь свободу нам.

(Перевод В. Н. Гартевельда).

См., например: Сенявская Е. С. Человек на войне. С. 76–85.

После появления на свет Орленка Наполеон отказался от этого талисмана. «В сыне, – объяснил это Э. Людвиг, – он видит спасение от всех опасностей, в талисмане нет нужды» ( Людвиг Э. Наполеон. М., 1998. С. 321).

Даву – жене. 20 сентября 1812 г. // D’Eckmühl A.-L. [de Blocqueville] . Op. cit. P. 172.

Pajol. Op. cit. P. 42. Note.

Castellane E.-V.-E.-B. Op. cit. P. 152.

Ibid. P. 170.

Рапп – барону Депорте. Москва, 7 октября 1812 г. // Lettres interceptées. P. 335.

Х. Эрихрат, сержант гренадерской роты 1 батальона 2-го вестфальского линейного полка, – матери. Массия (Можайск) под Масрау (Москвой), 12 октября 1812 г. // Искюль С. Н . Указ. соч. С. 107–108.