Ирина Петросян - Янычары в Османской империи. Государство и войны (XV - начало XVII в.)

22Бартольд В. В. Хан И Бартольд В. В. Работы по истории и филологии тюркских и монгольских народов. Сочинения. T. V. М., 1968. С. 604.

23Âşîk-pâşâ-zâde. Tevârîh-i Âl-i Osmân. S. 19–20.

24Хутба — часть пятничной молитвы с упоминанием царствующего правителя.

25Neşri Mehmed. Kitâb-i Cihan-Nümâ. Cilt I. S. 110–111.

26Долгое время историки, изучавшие ранний период становления Османского государства, не слишком доверяли этому сообщению Нешри, так как не имели монет, которые можно было бы отнести ко времени Османа. Однако турецкому историку И. Артуку удалось найти монету (правда, без даты) с легендой Осман ибн Эртогрул. Подробно см.: Artuk İ. Osmanlı beyliğinin kurulcusu Osman Gaziye ait sikke // Türkiyenin sosyal ve ekonomik tarihi. First International Congress of Social and Economie History of Turkey. 1071–1920. Ankara, 11–13 July, 1977. Ankara, 1980. S. 27–33.

27Âşîk-pâşâ-zâde. Tevârîh-i Âl-i Osmân. S. 18, 20.

28Uzunçarşıh İ. H. Osmanlı tarihi. Cilt I 2. Ankara, 1961. S. 114.

29Ibid. S. 113, n. 1;S. 114.

30См. подробно: Uzunçarşıh 1. Н. Gazi Orhan bey vakfiyesi 724 Rebi-ülevvel—1324 Mart // Belleten. N. 19. Ankara, 1941. S. 285 и след.

31Âşîk-pâşâ-zâde. Tevârîh-i Âl-i Osmân. S. 36.

32Владимирцов Б. Я. Общественный строй монголов. Кочевой феодализм. Л., 1934. С. 87 и след.

33Âşîk-pâşâ-zâde. Tevârîh-i Âl-i Osmân. S. 50.

34Ahmedî. İskender-nâme. Fol. 248 r.

35Ibid. Fol. 248 v.

36Ibid.

37Согласно сведениям византийских авторов, Пруса пала в 1326 г.

38Âşîk-pâşâ-zâde. Tevârîh-i Âl-i Osmân. S. 28–30.

39Успенский Ф. И. История Византийской империи. T. III. С. 737; История Византии. T. III. С. 130.

40Там же. С. 693–694; Gibbons H. A. The Foundation of the Ottoman Empire. P. 60; Uzunçarşıh İ. H. Osmanlı tarihi. Cilt I 2. S. 119–120.

41Wittek P. Deux chapitres de l’histoire des turcs de Roum // Byzantion. T. II (1936). Fasc. I. Bruxelles, 1936. P. 305.

42Иречек К. История болгар. Одесса, 1878. С. 421.

43Там же. С. 422.

44 Âşîk-pâşâ-zâde. Tevârîh-i Âl-i Osmân. S. 44–45; Neşri Mehmed. Ki-tâb-i Cihan-Nümâ. Cilt I. S. 164–165.

45Бартольд В. В. Туркестан в эпоху монгольского нашествия // Бартольд В. В. Сочинения. T. I. М., 1963. С. 459.

46Âşîk-pâşâ-zâde. Tevârîh-i Âl-i Osmân. S. 38.

47Гордлевский В. А. Государство Сельджукидов Малой Азии. С. 68.

48Успенский Ф. И. История Византийской империи. T. III. С. 132.

49Ahmedî. İskender-nâme. Fol. 250 г—250 v.

50Uzunçarşıh İ. H. Osmanlı tarihi. Cilt I 2. S. 124.

51Успенский Ф. И. История Византийской империи. T. III. С. 158–159.

52Uzunçarşıh İ. Н. Osmanlı tarihi. Cilt I 2. S. 113, n. 1.

53Ahmedî. İskender-nâme. Fol. 249 r.

54Подробно об этом см.: Прохоров Г. М. Прение Григория Паламы с «хионы и турки» // Труды Отдела древнерусской литературы. T. XXVII. Л., 1972. С. 329–369.

55Успенский Ф. И. История Византийской империи. T. III. С. 698.

56Âşîk-pâşâ-zâde. Tevârîh-i Âl-i Osmân. S. 49.

57Ibid. S. 41.

58Петрушевский И. П. Земледелие и аграрные отношения в Иране XIII–XIV веков. М.; Л., 1960. С. 45.

59Цит. по: Жуков К. А. Эгейские эмираты в XIV— XV вв. С. 36.

60Âşîk-pâşâ-zâde. Tevârîh-i Âl-i Osmân. S. 42.

61См. об этом: Кляшторный С. Г. Формы социальной зависимости в государствах кочевников Центральной Азии (конец I тысячелетия до

н. э. — I тысячелетие н. э.) // Рабство в странах Востока в Средние века. М., 1986. С. 330–331.

62Âşîk-pâşâ-zâde. Tevârîh-i Âl-i Osmân. S. 23–24.

63Gibbons H. A. The Foundation of the Ottoman Empire. P. 63.

64Успенский Ф. И. История Византийской империи. T. III. С. 726.

65Петрушевский И. П. Земледелие и аграрные отношения… С. 249, примеч. 3.

66Âşîk-pâşâ-zâde. Tevârîh-i Âl-i Osmân. S. 46.

67Ibid. Подробно об этом см.: Петросян И. Е. О реликтах домусульманских верований у османских турок в XIV–XV вв. // Тюркские и монгольские письменные памятники. Текстологические и культуроведческие аспекты исследования. М., 1992. С. 36–44.

68Имарет — мусульманское благотворительное учреждение.

69Âşîk-pâşâ-zâde. Tevârîh-i Âl-i Osmân. S. 42.

70Ibid. S. 42–43.

71Hüseyn Hüsâmeddîn. Alâeddîn bey // Türk Târih Encümeni Mecmuası. On beşincî sene. N. 9. S. 208–209. (Араб, шрифт).

72Мютевелли — управитель вакуфа.

73Uzunçarşıh İ. Н. Gazi Orhan bey vakfiyesi… S. 279–282.

74idem. Osmanlı tarihi. Cilt I 2. S. 105.

75Подробно см.: Tâschner Fr. Beitrage zur Geschichte der Achis in Ana-tolien (14–17 Jht.) // Islamica. T. IV, fasc. 1. Lipsiae, 1931. S. 1—47; Gölpınarlı A. İslam ve Türk illerinde Fütüvvet. İstanbul, 1951.

76Многими подробностями относительно организации футувва и ахи в данной книге автор обязан неопубликованному реферату упомянутой выше книги турецкого историка А. Гёльпынарлы, составленному Ю. А. Каменевым. Об участии Мурада I в ордене ахи см.: Taeschner Fr. War Murad I. Grossmeister oder Mitglied des Achibundes // Oriens. 1953. N. 1.

77Cm.: Uzunçarşıh İ. H. Osmanlı tarihi. Cilt I 2. S. 128.

78Âşîk-pâşâ-zâde. Tevârîh-i Âl-i Osmân. S. 40.

79Neşri Mehmed. Kitâb-i Cihan-Nümâ. Cilt I. S. 154–155.

80Âşîk-pâşâ-zâde. Tevârîh-i Âl-i Osmân. S. 40.

81См.: Древнетюркский словарь. Л., 1969. С. 168–169.

82Sa‘ad ed-Dîn Mehmed. Tâc at-tevârîh. Cilt I. İstânbûl, 1279 (1862). S. 40. (Араб, шрифт).

83Ahmedî. İskender-nâme. Fol. 251 v.

84Акче — турецкая серебряная монета, содержание серебра в которой с течением времени уменьшалось.

85Saad ed-Dîn Mehmed. Tâc at-tevârîh. Cilt I. S. 40; Мебде-и канун. С. 76.

86Ibid.

87Saad ed-Dîn Mehmed. Tâc at-tevârîh. Cilt I. S. 40–41.

88Âşîk-pâşâ-zâde. Tevârîh-i Âl-i Osmân. S. 38.

89Бартольд В. В. Туркестан в эпоху монгольского нашествия. С. 459.

90Ahmedî. Iskender-nâme. Fol. 251 v.

91Uzunçarşılı 1. H. Osmanlı tarihi. Cilt I 2. S. 160–161.

92Neşri Mehmed. Kitâb-i Cihan-Nümâ. Cilt I. S. 192–193.

93Ibid. S. 196–199.

94[Melikoff-Sayar /.] Le destan d’Umur Pacha (Düstur-name-i Enveri) / Text, traduction et notes par Irène Melikoff-Sayar. Paris, 1954. P. 59.

95Neşri Mehmed. Kitâb-i Cihan-Nümâ. Cilt I. S. 198–199.

96Âşîk-pâşâ-zâde. Tevârîh-i Âl-i Osmân. S. 54.

97Ibid. S. 54–55.

98Ibid. S. 55.

99Мебде-и канун. С. 47.

100Иречек К. История болгар. С. 432, примеч. 43.

101Мебде-и канун. С. 53.

102[Chalcocondyle L.]. Histoire générale des turcs, contenant l’histoire de Chalcocondyle, traduit par Biaise de Vigenaire et continuée jusques en l’an 1612 par Thomes Artus et par le sieur de Meseray, jusques en l’an 1661. De plus l’histoire de Sérail par le sieur Baudler. T. I. Paris, 1662. P. 7–8. Далее: [Chalcocondyle L.]. Histoire.

103Бартольд В. В. Улугбек и его время И Бартольд В. В. Сочинения. T. II. Ч. 2. М., 1964. С. 34.

104Бартольд В. В. Турция, ислам и христианство // Бартольд В. В. Сочинения. T. VI. М., 1966. С. 426.

105Мебде-и канун. Л. 36 б.

106Там же. С. 76–77.

Глава 2

1См.: Vryonis S. Isidoros Glabas and the Turkish devshirme // Spéculum. T. XXXI. N. 3. 1956.

2Papoulia B. D. Ursprung und Wesen der «Knabenlese» in Osman-ischen Reich. München, 1963. S. 62.

3Ibid. S. 64.

4Ibid. S. 65–66.

5Успенский Ф. И. История византийской империи. T. III. С. 754–755.

6Wittek P. Devshirme and shari‘a // Bulletin of the School of Oriental and African Studies. T. XVII. Pt. 2. 1955. P. 274, n. 2.

7См. об этом подробно: Ibid. P. 271–278.

8Uzunçarşılı İ. H. Osmanlı tarihi. Cilt 12. S. 428.

9Записки янычара. Написаны Константином Михайловичем из Островицы / Введ., пер. и коммент. А. И. Рогова. М., 1978. С. 74. Далее: Записки янычара.

10İbn Kemâl. Tevârîh-i Âl-i Osmân. Ankara, 1954. S. 118. Харадж — в Османской империи название налога, взимавшегося с населения покоренных земель (иногда собирался натурой).

11Kritovoulos. History of Mehmed the Conqueror / Trans, by Ch. Riggs. Princeton, 1964. P. 110.

12Рансимен С. Падение Константинополя в 1453 году. M., 1983. С. 156.

13Uzunçarşılı İ. H. Osmanlı devleti teşkilâtından kapıkulu ocakları. Cilt I. Acemi ocağı ve yeniçeri ocağı. Ankara, 1943. S. 86–87. Далее: Uzunçarşılı İ. H. Kapıkulu ocakları.

14Ibid. S. 87–88.

15Ibid. S. 89–90.