Филипп Доллингер - Ганзейский союз [Торговая империя Средневековья от Лондона и Брюгге до Пскова и Новгорода]

Документ № 51.

Документ № 50.

Документ № 49.

Легкие корабли.

Мыс на острове Хиддензе, к западу от Рюгена.

Тогдашнее название померанского пенни.

Должностные лица Тевтонского ордена, ведавшие торговлей и судоходством.

В Магдебурге патрициат как привилегированный класс прекратил свое существование в 1330 г.; входивших в него распределили по пяти гильдиям.

Ссылка на исключение из Ганзы бременских купцов в 1275 г. в результате их отказа участвовать в блокаде Норвегии.

Ссылка на блокаду Фландрии, провозглашенную Ганзой в том же 1358 г.

Брауншвейг вновь приняли в Ганзу в 1380 г. на следующих условиях: мятежники должны воздвигнуть часовню в знак искупления, послать паломника в Рим за каждого убитого, официально объявить о своем раскаянии на соборе в Любеке, вернуть конфискованное имущество и восстановить ссыльных в должности (там же, № 219, с. 259).

Железо из Швеции, считавшееся самым качественным.

Судя по заметке в долговой книге, товарищество было распущено через 5 лет.

Несомненно, имеется в виду переводной вексель, выписанный Свартекопом.

Этот ласт сельди эквивалентен 12 т, то есть он получил около 2000 кг.

Текст переводного векселя приведен в том же издании за № 3: Хильдебранд в Брюгге должен был дать получателю 1263 франка 5 грошей, где франк =33 гроша.

Зиверт Векинхузен, брат Хильдебранда, вел дела в Кёльне и был партнером в венецианской компании.

Разновидности сушеной рыбы.

Плоскодонное судно.

Сотня соли обычно составляла 7½ ласта, то есть приблизительно 15 тыс. кг.

Под заголовком «Специи» значатся также фрукты из Средиземноморья, миндаль, виноград и инжир.

При подсчетах не учитывались годы с нулевыми данными.

Падение вызвано англо-ганзейской войной 1469–1474 гг., во время которой продолжалась торговля только с Кёльном.

Цифра взята из: К. Friedland, Der Plan des Dr Heinrich Sudermann zur Wiederstellung der Hanse // Jahrbuch des Kolnischen Geschichtsvereins, 31–32 (1956–1957), c. 244.

В книге приводятся исторические немецкие названия многих городов и населенных пунктов Пруссии, Силезии, Польши и Ливонии (соответственно, Бранево, Вроцлав, Гданьск, Калининград, Хелмно, Торунь, Эльблонг, Цесис, Виндава (Вентспилс), Тарту, Кулдига, Кокнесе, Лимбажи, Пярну, Таллин, Вильянди). ( Примеч. пер.)