Вадим Нестеров - Служба забытых цитат

Ну а понятней всего смысл этого афоризма раскрыл Плавт в одной из своих комедий. Именно с репликой In vino veritas, обращенной к залу, один из героев, желающий узнать секрет, подливает вино в бокал своему собеседнику.

Поэтому запомните — изначальное значение фразы In vino veritas: " Вино развязывает язык и позволяет узнать скрываемую истину".

Полный русский аналог: "Что у трезвого на уме, то у пьяного на языке".

Цитата первая: " И вообще, успехи Макаренко в нелегком деле перевоспитания малолетних преступников сильно раздуты советской пропагандой, а в подчиненных ему колониях и коммунах он вводил методы, которые затем чуть ли не использовались уже в системе ГУЛАГа, и все его красивые и правильные слова вроде: «У человека должна быть единственная специальность — он должен быть большим человеком, настоящим человеком» — не более чем изощренное словоблудие ".

А.Ю. Хорошевский, глава "Антон Макаренко и его коммуна" в книге " 100 знаменитых символов Украины".

Цитата вторая: "Дерюченко был ясен, как телеграфный столб: это был петлюровец. Он «не знал» русского языка, украсил все помещение колонии дешевыми портретами Шевченко и немедленно приступил к единственному делу, на которое был способен, — к пению «украинскьких писэнь».

Дерюченко был еще молод. Его лицо было закручено на манер небывалого запорожского валета: усы закручены, шевелюра закручена, и закручен галстук стричка вокруг воротника украинской вышитой сорочки. Этому человеку все же приходилось проделывать дела, кощунственно безразличные к украинской державности: дежурить по колонии, заходить в свинарню, отмечать прибытие на работу сводных отрядов, а в дни рабочих дежурств работать с колонистами. Это была для него бессмысленная и ненужная работа, а вся колония — совершенно бесполезное явление, не имеющее никакого отношения к мировой идее".

А. С. Макаренко, глава "Изверги второй колонии" в книге " Педагогическая поэма".

В 1920-е годы писано, между прочим. Практически сто лет назад. Есть все-таки в мире что-то стабильное.

1. Первый известный нам русский пьяница жил в XIV веке. С утреннего похмелья писец Кузьма Попович в 1312 году на полях переписываемой рукописи сообщил: « Ох мне лихого сего попирия; голова мя болит и рука ся тепет (дрожит)»

2. Наши предки были убеждены, что самые отпетые алкаши — это немцы и поляки, до которых нам еще тянуться и тянуться. Вот что говорится о «земле Германии» в землеописаниях-«космографиях» XVII века: « Человецы ласковы, и смирны, и слабы ко пианству и покою телесному ». Что уже говорить о поляках, которые « когда напьютца пьяни, не тужат о том и не скорбят, хотя б и все сгибли ». Забавно, что немцы вовсе не считали в отместку алкашами « похожих на ослов злобных московитов » — напротив, они были убеждены, что « этому народу пьянство не свойственно », а выпивох-чемпионов по германской версии наглядно выдает немецкая поговорка « нажрался как швед ». Но при этом скандинавы все-таки считали наибольшими пьяницами наших соотечественников. Круг замкнулся.

3. Впрочем, в родных палестинах любители ужраться в дрова никогда не переводились. Протопоп Аввакум, неоднократно битый паствой за то, что не давал грешить, так описывал членов своего прихода: " Пьяной валяется, ограблен на улице, а никто не помилует… Проспались, бедные с похмелья, ано и самим себе сором: борода и ус в блевотине, а от гузна весь и до ног в говнех, голова кругом идет со здоровных чаш ".

4. Не все знают, но со времен Грозного содержателям кабаков спускался «план» (часто заведомо нереальный), за невыполнение которого кабатчик мог сам встать «на правеж». Поэтому эти «государственные служащие» спаивали народ всеми правдами и неправдами, и никто не мог им и слов сказать — пополнение казны государевой это святое. В кабак могли затащить даже силой, и там уже быстро довести до нужного состояния, причем забрать мужа из кабака не могла даже жена — нельзя мешать государеву служащему исполнять свои обязанности. Иногда и крайние меры не помогали выполнить план и тогда тогда незадачливый «кабацкий голова» писал объяснительную: « Самые лучшие питухи испропились донага в прежние годы, приезжих людей не было, а прежние, государь, питухи разбрелись, а достальные питухи по кабакам валяютца наги и босы, и питье по стойкам застаиваетца ». "Питухи", впрочем, платили кабатчикам той же монетой, о «престиже профессии ресторатора» прекрасно свидетельствует следующий перечень: « или блудник, или резоимец, или грабитель, или корчмит ».

5. Ну а последним по времени популяризатором русского пьянства был, конечно же, первый президент свободной России. Вот что пишет бывший заместитель государственного секретаря США Строуб Тэлботт в своей книге «Рука России» (в русском переводе — «Билл и Борис»):

«Когда мы выехали на лётное поле, к нам поспешил российский посол в Вашингтоне Юлий Воронцов и отрывисто сообщил мне, что «президент устал после перелёта… Моя догадка о причине «усталости» быстро подтвердилась. Ельцин вышел из самолёта и начал спускаться по трапу, хватаясь за поручни и сосредотачиваясь на каждом шаге. Его подручные всячески старались загородить его от телекамер, фиксировавших это нисхождение. На последней ступеньке он запнулся и схватился за руку Наины. В тот вечер в Блэр-Хаус Ельцин допился до чёртиков и шарахался из комнаты в комнату в одних трусах. Потом Ельцин вырвался из своей комнаты и потребовал: «Пиццы! Пиццы!». В конце концов агенты ельцинской службы безопасности твёрдо взяли его под руки и принялись резко водить взад-вперёд, чтобы как-то угомонить».

Когда во время "Великого посольства" молодой Петр Первый со свитой прибыл в Лондон, встал вопрос — где его поселить.

Вскоре был найден хороший вариант — очень вместительный, хорошо меблированный дом с большим садом, выходившим к самым докам, в которые царь собирался ходить чуть не каждый день. Этот дом у некоего Джона Евелина, эксвайра, снимал знаменитый адмирал Бенбоу. Да, да, тот самый. " Ром, свиная грудинка и яичница — вот и все, что мне нужно ". АПЧХИ!!!

Адмирал хоть и поворчал, но все-таки деньги давали хорошие, опять же — престиж Англии. Поэтому он вывез семью из дома в гостиницу, а в дом заехал Петр.

Что там творилось в доме, он понятия не имел, лишь оставшийся в доме слуга иногда присылал ему записочки вроде этой: " Дом полон народа ужасно грязного (right nasty). Царь спит рядом с вашей библиотекой, а обедает в гостиной, что за кабинетом. Ест он в 10 часов утра и в 6 часов вечера. Иногда бывает дома целый день. Часто ходит на верфь или плавает по реке в разных костюмах. Король платит за все ".