Алексей Зайцев - Черниговское княжество X–XIII вв.

75. РЕЧИЦА

Упомянута в статье 6722 (1214) г. Новгородской первой летописи (НПЛ. С. 53, 252) как один из «городов» черниговских по Днепру.

В г. Речице Гомельской области р. Беларусь известно древнерусское городище ( Штыхов Г. В. Археологическая карта Белоруссии. С. 121–122. № 401).

76. РОГАЧЕВ

От антропонима с посессивным формантом — ев ( Жучкевич В. Л. Краткий топонимический словарь Белоруссии. С. 323–324; Роспонд С. Структура и стратиграфия древнерусских топонимов. С. 69–70; ср.: Никонов В. Л. Краткий топонимический словарь. С. 354).

Впервые упомянут в статье 6650 (1142) г. Ипатьевской летописи как город, данный киевским князем Новгород-Северским князьям, под 6688 (1180) г. указан на Днепре (ПСРЛ. Т. 2. Стб. 312, 621). Локализация в г. Рогачев Гомельской области р. Беларусь общепринята.

В современном Рогачеве известны городище «Замковая Гора» и курганы эпохи Киевской Руси ( Штыхов Г. В. Археологическая карта Белоруссии. С. 125. № 444).

77. РОПЕСК

Название от «ропа» — «топкое место, грязь» с формантом -ьск. Часто встречаются гидронимы Ропа, Ропянка ( Роспонд С. Структура и стратиграфия древнерусских топонимов. С. 67). П. В. Голубовский предполагал первоначальное название реки Ирпы — Ръпа, отсюда — Ропеск. В поздних летописях встречается написание Юропеск (ПСРЛ. Т. 25. С. 66), что объясняется слитным прочтением слов: «почтивъ ю (ее. — А. З.) Ропескѣ» (ПСРЛ. Т. 2. Стб. 502).

Упомянут дважды в Ипатьевской летописи под 6667 (1159) г. — на пути к Гомию с юга. Локализация на месте с. Старый Ропск Климовского района Брянской области предложена П. В. Голубовским ( Голубовский П. В. Историческая карта Черниговской губернии до 1300 г. С. 32, 33; Барсов Н. П. Географический словарь Русской земли (IX–XIV ст.). С. 175–176; Насонов Л. Н. «Русская земля»… С. 229–230).

Известны лишь курганы в окрестностях соседнего с. Новый Ропск (Древности железного века в междуречье Десны и Днепра. С. 31. Е-4. № 17).

78. РОСУСЬ (Роксусь)

Упомянута в статье 6668 (1160) г. Ипатьевской летописи (ПСРЛ. Т. 2. Стб. 508): Изяслав Давыдович с половцами шел, очевидно, из Выри «к Воробеине и к Росусе и туде повоевав, иде… ко Вщижу». Н. И. Надеждин и К. А. Неволин указали на р. Рассухе (лев. пр. р. Вабля, прав. пр. р. Судость) два села со сходным названием в верхнем и нижнем течении реки. (См.: Погодин М. П. Исследования, замечания и лекции. Т. 4. С. 247). М. С. Грушевский ( Грушевський М. С. Історія України-Руси. Т. 2. С. 605) считал, что Изяслав повоевал поречье Судости от Воробиина до Росуси, а затем пошел назад во Вщиж, и отождествлял летописный пункт с Рассухой в низовье реки (20 км к северо-востоку от Стародуба). Поскольку в Россухе, находившейся в верховьях реки, сохранилось городище, П. В. Голубовский ( Голубовский П. В. Историческая карта Черниговской губернии до 1300 г. С. 33; см. также: Барсов Н. П. Географический словарь Русской земли (IX–XIV ст.). С. 177; Насонов А. Н. «Русская земля»… С. 230) предпочел этот пункт. Следует согласиться с этой локализацией (современное с. Рассуха Унечского района Брянской области), ибо маловероятно, что Изяслав мог безнаказанно приблизиться к Стародубу, не обладая значительными военными силами.

У с. Рассуха Унечского района известно древнерусское городище (Древности железного века в междуречье Десны и Днепра. С. 28. Д-5. № 24).

79. РОСЬ

Иногда ( Насонов А. Н. «Русская земля»… С. 230; ср.: Барсов Н. П. Географический словарь Русской земли (IX–XIV ст.). С. 177, примечание) известие Ипатьевской летописи под 6695 (1187) г. (ПСРЛ. Т. 2. Стб. 653), когда Кончак «почаша часто воевати по Реи в Черниговьскои волости» понимают как указание на существование левобережной р. Рось. Однако вариант Хлебниковского списка: «по Рши и в Чернѣговскои волости», — противоречит такому толкованию. В тексте Ипатьевского списка, очевидно, выпал союз «и».

80. РЫЛЬСК

От гидронима Рыло при помощи -ьск ( Роспонд С. Структура и стратиграфия древнерусских топонимов. С. 67).

Упомянут впервые в статье 6660 (1152) г. Ипатьевской летописи (ПСРЛ. Т. 2. Стб. 458; см. также: Т. 1. Стб. 397; Т. 2. Стб. 638), когда Юрий Долгорукий от Чернигова пошел к Новгороду-Северскому и оттуда к Рыльску, «яко хоте поити из Рыльска Суждалю».

Городище в г. Рыльске Курской области известно в литературе давно ( Ляпушкин И. И. Славяне Восточной Европы накануне образования Древнерусского государства. С. 75).

Написание Рылеск сохранялось в XVII в.: «на усть р. Рылы… на горе, на правом берегу Семи, город Рылеск» (КБЧ. С. 106, см. 102, 107 и др.).

81. РЯЗАНЬ

Краткий обзор этимологии см.: Роспонд С. Структура и стратиграфия древнерусских топонимов. С. 30.

См.: Монгайт А. Л. Старая Рязань // МИА. № 49. М., 1955; Монгайт А. Д. Рязанская земля. М., 1961; Археология Рязанской земли. М., 1974.

82. СВЕНКОВИЧИ (Свинковичи)

Упомянуты в статье 6668 (1160) г. Ипатьевской летописи (ПСРЛ. Т. 2. Стб. 507) как правобережное поселение на р. Десне у переправы выше Чернигова. П. В. Голубовский нашел в описании земель Чернигова упоминание о «Свиньской переволоке» при устье р. Свини; здесь же на правом берегу Десны — д. Свинь. ( Голубовский П. В. Историческая карта Черниговской губернии до 1300 г. С. 12, 36; см. Багалей Д. История Северской земли до половины XIV столетия. С. 151; Насонов А. Н. «Русская земля»… С. 230).

Нельзя не учитывать патронимический характер форманта — вичи. Формально не исключена возможность происхождения названия от антропонима, а не гидронима, например, известно имя новгородца Ивач Свеневич или Свиневич, Свенич (под 6694 (1186) г.: НПЛ. С. 38, 228), т. е. *Свенко, *Свинковичи.

83. СВЕРИЛЕСК (Свирилеск)

От гидронима Свѣрь или Свирь ( Роспонд С. Структура и стратиграфия древнерусских топонимов. С. 67)?

Упомянут в статье 6684 (1176) г. Ипатьевской летописи (ПСРЛ. Т. 2. Стб. 602) как центр волости черниговской, занятой рязанцами, неподалеку от Лопасны. Н. И. Надеждин и К. А. Неволин ( Погодин М. П. Исследования, замечания и лекции. Т. 4. С. 247; см.: Барсов Н. П. Географический словарь Русской земли (IX–XIV ст.). С. 182; Насонов А. Н. «Русская земля»… С. 230) указывали на речку Сиверку — прав. пр. р. Москва (ср. в: ДДГ. № 1 С. 7, 9; № 4. С. 15, 17 — р. Северсца), начинающуюся у р. Лопасня и впадающую в р. Москва выше Коломны (рязанская волость), здесь известно сходное название — с. Сиверское или Северск (современное с. Северское в 7 км к северу от г. Коломны Московской области) (см. также: Багалей Д. И. История Северской земли до половины XIV столетия. С. 144).

84. СВИНЬ (Свиная река)

Упомянута в статьях 6660 (1152), 6666 (1158), 6684 (1176) гг. Ипатьевской летописи (ПСРЛ. Т. 2. Стб. 456, 458, 490, 600) как находившаяся недалеко от Чернигова, между ним и р. Сновь. Большинство исследователей справедливо сопоставляют ее с р. Замглай или Свинь ( Барсов Н. П. Географический словарь Русской земли (IX–XIV ст.). С. 182; Голубовский П. В. Историческая карта Черниговской губернии до 1300 г. С. 36; Насонов А. Н. «Русская земля»… С. 230). На карте К. М. Бороздина р. Свинь указана между Замглаем и Стриженью.