Эрве Мартен - Капетинги. История династии (987–1328)
- Название:Капетинги. История династии (987–1328)
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:Евразия
- Год:2017
- Город:Санкт-Петербург
- ISBN:978-5-91852-089-5
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Эрве Мартен - Капетинги. История династии (987–1328) краткое содержание
История династии Капетингов неразрывно связана с историей Франции. Авторы представленной книги пишут не только о самих королях, они погружают читателя в мир французского Средневековья — мир крестовых походов, расцветающих городов, готических соборов и культурного возрождения XII–XIII вв.
Капетинги. История династии (987–1328) - читать онлайн бесплатно полную версию (весь текст целиком)
Интервал:
Закладка:
21
Фульдские анналы, цит. по: Riche Pierre. Les Carolingiens. Une famille, qui fit l’Europe. Paris: Hachette, 1983. P. 194.
22
На самом деле термины «марка» и «маркграфство», постоянно употребляемые историками, соответствовали одному и тому же слову в текстах того времени.
23
Во времена Меровингов Нейстрия была западным королевством, занимавшим примерно четверть северо-востока современной Франции; honor Робертинов состоял из его южной части. Париж и Орлеан были столицами меровингских королей.
24
Barthélemy H. La société dans le comté de Vendôme: de l’an mil au XIV еsiècle. Paris: Bayard, 1993. P. 278–279, a также цитируемые в этой монографии работы Жака Бруссара и Карла Фердинанда Вернера.
25
Abbon de Saint-Germain-des-Prés. Le siège de Paris par les normands/Éd. et trad. Waquet H. Paris: Les Belles-Lettres, 1942.
26
Lewis A. W. Le Sang royal: la famille capétienne et l’État, France, Xe — XIVe siècle/ trad, de banglais par J. Carlier. Paris: Gallimard, 1986. P. 31–41.
27
Lewis A. W. Successions ottoniennes et robertiennes // Le roi de France et son royaume autour de l’an mil… P. 50.
28
liftiers J. Carolingiens, Robertiens, Ottoniens: politique familiale ou relation franco-allemandes // Le roi de France et son royaume autour de l'an mil… P. 39–45.
29
Bautier R.-H. L'avènemenl d'Hugues Capet et le sacre de Robert le Pieux//Le roi de France et son royaume autour de l'an mil… P. 28.
30
Это выражение, без сомнения, намекает на слуг, которые растирали ноги своего господина, чтобы согреть его, перед тем какой ляжет спать: Bur M. Adalbéron, archevêque de Reims, reconsidéré//Le roi de France et son royaume autour de l’an mil… P. 59, n. 21.
31
Цит. по: Рихер Реймсский. История/Сост. и пер. А. В. Тарасовой. М.: РОССПЭН, 1997 (Франц, изд.: Richer. Histoire de France (888–995)/Éd. et. trad, par R. Latouche. Paris: les Belles Lettres, 1964. P. 159–163.)
32
Brühl С. Naissance de deux peuples: «Français» et «Allemands»; IXe — XIe siècle/trad, de lallemand par G. Duchet-Suchaux. Paris: Fayard, 1994. P. 254.
33
Признаем вслед за Жаном-Франсуа Лемаринье (Lemarignier J. F. Le gouvernement royal aux premiers temps capétiens (987–1108). Paris: Picard, 1965. P. 9), что источники до начала XII в. не содержат никаких точных сведений о королевской армии и составить о пей представление можно, лишь экстраполировав более поздние по датировке источники.
34
См. Lemerignier J. Е Le gouvernement royal aux premiers temps capétiens (987–1108). Paris: Picard, 1965. P. 31–32;
Zimmermann M. Hntre royaume franc et caliphat, soudain Catalogne…//La France de l’ail mil/ f.d. Delort R. Paris: Seuil, 1990. P. 75–99.
35
Аббон Флсрнйскнй «Canones», цит. no: Bournazel Ê. La royauté féodale en France et en Angleterre (Xe — XIIIe siècles)//Les féodalités/sous ladir. deÉ. Bournazel, J.-R Poly. Paris: PUF, 1998. P. 405;
см. также комментарии на этот отрывок в: Lemarignier J. F. Le gouvernement royal aux premiers temps capétiens (987–1108). P. 25–26 и Barthélemy U. La mutation de l'an mil a-t-elle eu lieu?: servage et chevalerie dans la France des Xe et Xle siècles. Paris: Fayard, 1997. P. 247–248.
36
Biiurimzel Ê. La royauté feodale en France et en Angleterre (Xe — XIIIe siècles)//Les féodalités/sous la dir. de É. Bournazel, J.-P. Poly. Paris: PUF, 1998. P. 405.
37
См.: Riché P. Écoles et enseignement dans le haut Moyen Âge, fin deV — milieu du XI siècle. Paris, 1989; Vulliez Ch. Des écoles carolingiennes à l’université//Histoire d’Orléans et de son terroir/ Sous la dir. de Debal J. Roanne, Horvath, 1983. T. 1.
38
Helgaud de I leury. Vie de Robert le Pieux/texte éd„trad, et annoté par R.-H. Bautier et G. Labory. Paris: Centre national de la recherche scientifique, 1965.
39
Двое других монахов, Андрей и Гуго, оставили некоторые сведения о королях XI в., но в трудах, которые не были собственно биографическими: Lemarignier J. F. Le gouvernement royal aux premiers temps capétiens (987–1108). P. 9, n. 6.
40
Le Goff, Jacques. Saint Louis. Paris: Gallimard, 1996. P. 466.
41
Adalbéron de Laon. Poème au roi Robert: Introduction, édition et traduction par C. Carozzi. Paris: les Belles lettres, 1979.
42
Petit-Dulaillis Ch. La monarchie féodale en France et en Angleterre, Xe — XIIIe siècle. Paris, 1933, nouv. éd, Albin Michel, 1971. P. 35.
43
Luchaire A. l.es premiers Capétiens (987–1137). Paris, 1911, nouv. éd Tallandier, 1980. P. 163.
44
Lemarignier J. F. Le gouvernement royal aux premiers temps capétiens (987–1108). P. 68; эти наблюдения изложены в развернутом виде на с. 68–76.
45
См.: Guyotjeaimin О. Les evêques dans l’entourage royal sous les premiers Capétiens//Le roi de France et son royaume autour de l’an mil… P. 91–98; его же неизданный доклад «О приемах дипломатики на капетингских землях», сделанный на кругом столе «La mutation de l’an mil a-t-il eu lieu?» (Lyon, 30 novembre — décembre 1993); см. также, Gityoljeannin O. Penuria scriptoria: le mythe de l’anarchie documentaire dans la France du Nord (X — première moitié du XI siècle)//Bibliothèque de l’École des Chartes, n 155 (1997). P. 11–44.
46
Guyotjeannin О. Les actes établis en chancellerie royal sous Philippe 1//Bibliothèque de l’École des Chartes, 1989.
Можно найти комментированный пример в: Guyotjeannin О., Руске]., lock В.-М. Diplomatique médiévale. Turnhout: Brepols, 1993. Doc. 39. P. 311–316.
См. также: Guyotjeannin O. Les actes de Henri I et de la chancellerie royal dans les année 1020–1060//Comptes rendus de l’Académie des Inscriptions et belles-lettres. Janvier-mars 1989. P. 81–97.
47
Petit-Dutaittis Ch. La monarchie féodale en France et en Angleterre, Xe — XIIIe siècle. P. 166.
48
Guyoljeannin О. Les actes de Henri 1 et de la chancellerie royal dans les année 1020–1060. P. 97. В контексте статьи цитата относится к Генриху I.
49
Выдержки цит. no: Hallam Elizabeth М. Capetian France, 987-1328. P. 73.
50
Dhondt j. Quelques aspects du règne d'Henri I", roi de France//Mélanges d'histoire du Moyen Âge: dédiés à la mémoire de Louis Halphen. Paris: PUF, 1951. P. 199–208.
51
Guyoljeannin O. Les actes de Henri I et de la chancellerie royal dans les année 1020–1060//Comptes rendus de l’Académie des Inscriptions et belles-lettres. Janvier-mars 1989. P. 81–97.
52
Guyotjeanmn О. Les sources de l’histoire médiévale. Paris: Le Livre de Poche, 1998. P. 101.
53
Балдуин V был женат на сестре Генриха I, Адели Французской (прим. пер.).
54
Подборка цитат взята по порядку из:
Pelit-Dutaillis Ch. La monarchie féodale en France et en Angleterre, X е—XIII еsiècle. P. 80–81;
Fliche A. L'Europe occidentale de 888 à 1125. Paris: PUF, 1930. P. 498–499;
Luchaire A. Les premiers Capétiens (987–1137). P. 176.
55
Cuyotjeaimiii O. Les actes établis en chancellerie royal sous Philippe 1. P. 29–48.
56
Lemnrigmer J. F. Le gouvernement royal aux premiers temps capétiens (987–1108). P. 141–166.
57
Yves de Chartres. Correspondance. Tome 1. 1090–1098/éd. et trad, par J. Leclercq. Paris: les Belles Lettres, 1949. T. IL Lettre 15. P. 60.
58
См. часть II, главу I, стр. 183, главу, посвященную Людовику VI.
59
Об этом см.: be Jan R. Famille et pouvoir dans le monde franc (VII–X siècle). Essai d'anthropologie sociale. Paris. Publications de la Sorbonne, 1995.
60
Duby G. Remarques sur la littérature généalogique en France aux XI eel XII esiècles//Duby G. Hommes et structures du Moyen Âge: recueil d’articles. Paris; La Haye: Mouton, 1973. P. 288–298.
61
lhe ecclesiastical history of Orderic Vitalis/ed. and transi, by M. Chibnall. Oxford: Clarendon Press, 1969–1980. 6 Vol.
62
Werner К. F. Untersuchungen zur Frühzeit des franzosischen Fürstentums, 9–10. Jahrhundert//Die WeltalsGeschichte. T. 18. 1958. S. 256–289; T. 19. 1959. S. 146–193; T. 20. 1960. S. 87–119;
Boussard J. L'origine des familles seigneuriales dans la region de la Loire moyenne//Cahiers de civilisation médiévale. № 5, 1962. P. 302–322;
Barthélemy D. La société dans le comté de Vendôme: de l’an mil au XIVe siècle. Paris: Fayard, 1993;
Werner K. F. Les Robertiens//Le roi de France et son royaume autour de l’An mil. P. 15–26.
63
Об устойчивом сохранении этой концепции см.: Werner К. F. Naissance de la noblesse. Paris: Fayard, 1998.
64
Barthélemy D. La mutation de l’an mil a-t-elle eu lieu? Servage et chevalerie dans la France des X eet XI esiècles. Paris: Fayard. 1997. P. 253–270.
65
Adalbéron de Laon. Poème au roi Robert: Introduction, édition et traduction par C. Carozzi. Paris: les Belles lettres, 1979. Жорж Дюби первым, кто оценил по достоинству эту идеологию, см.: Duby G. Les trois ordres ou l’imaginaire de féodalisme. Paris: Gallimard, 1978.
66
Dumézil G. Mythes et épopées, цит. no: Duby G. Les trois ordres ou l’imaginaire de féodalisme. P. 17.
Читать дальшеИнтервал:
Закладка:
