Эрве Мартен - Капетинги. История династии (987–1328)

Почти исчерпывающая панорама музыки XIII в.

Chante les troubadours: ХIIе et ХIIIе siècles[пение трубадуров XII и XIII вв.]: произведения Раймбаута Оранского, […] Раймона де Мираваля.

Gérard Zucchetto, Patrice Brient, Jacques Khoudir. Gallo dist. Adda (CD) CD-529. Запись 1985 г.

Несравненный Жерар Дзуккетто, воскресивший для нас fm'amor Лангедока.

Le chant des troubadours[пение трубадуров]: произведения […] Джауфре Рюделя, […] Бернарта Вентадорнского, Маркабрюна.

Ансамбль Guillaume de Machaut de Paris. Arion (винил) ARN 38503. Запись 1978 г. Живость и чувства иногда берут верх над музыковедческой точностью.

The Courts of Love[ «суды любви»]: музыка времен Алиеноры Аквитанской (произведения Ги д’Юсселя […]).

Ансамбль Sinfonye, Stevie Wishart. Hyperion (CD) CDH 55186. Запись 1989 г. Исполнение без учета смысла и окраски текстов, несмотря на заманчивый подбор.

The Dante Troubadours: безымянные авторы (ХН — ХШ вв.). […] Сочинения Аймерика де Беленоя, […] Пейре Видаля.

Mediaeval ensemble Martin Best. Nimbus (CD) N1M 5002. Запись 1986 г. Вдохновенный альбом о красочном Средневековье, на английском языке.

English Songs of the Middle Ages[английские песни Средневековья]. Ансамбль Sequentia. Deutsche Harmonia Mundi (CD) GD 77019. Запись 1987 г. Качество исполнения — одновременно строгое и живое.

Lo Gai Saber. Troubadour and Minstrel Music 1100–1300[музыка трубадуров и менестрелей 1100–1300 гг.].

Camerata Mediterranea, Joel Cohen. Erato (CD) 2292 45647-2. Запись 1990 г.

Трек, создателей которого вдохновило открытие куртуазной любви.

The Marriage of Heaven and Hell[Брак Неба и Ада]: мотеты и песни французского XIII в.

The Gothic Voices, Christopher Page. Hyperion (CD) CDA 66423. Запись 1990 г. Вокальный ансамбль с примечательными звучанием и техникой.

Musik der Spielleute— Musik of the Minstrels — Musique de ménestrels (XII и XIII вв.) [Музыка менестрелей]: эстампи, сальтарелло, дукция…

Studio der frühen Musik von München, Thomas Binkley. Telefunken «Das Alte Werk» (винил) 641928 AW. Запись 1975 г.

Образцовый альбом с точки зрения серьезности музыковедческого подхода и изобретательности авторов.

Troubadours and Trouvères. Minnesànger und Spielleute [Трубадуры и труверы. Миннезингеры и жонглеры]: произведения Пейре Видаля […].

Studio der frühen Musik of München, Thomas Binkley, Members of the Kammerchores Walther von der Vogelweide, Othmar Costa. Teldec (два CD) 8.35519, 8.44015. Записи 1966–1986 г.

Один из обязательных для знакомства шедевров средневековой музыки.

Music of the Crusades: произведения Маркабрюна, Гийо Дижонского, […] Тибо Шампанского, безымянных авторов.

The Early Music Consort of London, David Munrow. Decca «Serenata» (CD) 430 264-2. Запись 1970 г.

Между языками «ок» и «ойль» на этом диске делается мало различия, тем не менее он остается удачей.

Troubadours: произведения Раймона де Мираваля, Гираута Рикьера, Бернарта Вентадорнского […].

José-Luis Ochoa, Louis-Jaques Rondeleux, Roger Lepauw, Serge Depannemaker. Harmonia Mundi (винил), HM 566. Запись 1965 г.

Возрожденный окситанский язык в звуках строгих и впечатляющих стихов.

Musique des trouvères et des jongleurs: Бамбергская рукопись, Адам де ла Аль, […] Готье де Куэнси.

Jean Belliard, Élisabeth Robert, Guy Robert, Julien Skowron. Alvarès (винил) C 485. Приятное исполнение благодаря заботе музыкантов о выразительности.

Proensa (A Theatre of Voices project): окситанские лирические песни.

Paul Hillier и инструментальное сопровождение. ЕСМ «New Series» (CD) 1368. Запись 1988 г.

Для этого диска надо сделать только одну оговорку: английское — однообразное — представление о средневековой просодии.

Chretien de Troyes. Le Conte de Graal «Chanson de Geste»: le roman de Perceval le Gallois[Кретьен де Труа. Сказка о Граале, «песнь о деяниях»: роман «Персиваль Галльский»].

Ансамбль Perceval, Guy Robert. Arion (винил) ARN 38646. Запись 1982 г. Партитура, «восстановленная» Ги Робером, настолько убедительна, что вводит в заблуждение.

Tristan et Iseult (un legénde du Moyen-Âge en musique et en poésie)[Тристан и Изольда: средневековая легенда в музыке и поэзии]

Andrea von Ramm, Henri Ledroit, Anne Azéma: Boston Camerata, Joel Cohen. Erato (CD) ECD 75528. Запись 1988 r.

Образцовый альбом, музыкальная феерия.

Tristan et Iseult[Тристан и Изольда]

Музыка Jacqui Detraz, голос Alain Carré. «Les nuits médiévales», St-Antoine l’Abbaye (Isère). Conseil général de Isère (CD) 1997 1–1. Запись: июль 1997 г. Музыка не пытается точно описать эпоху, но остается верной духу рассказа, положенного в основу (тексты — по Жозефу Бедье и Марии Французской).

Anthologie de la musique médiévale espagnole, V. 2: Monodie de la cour médiévale (XIIe et XIIIe siècles), Musique Arabo-Andalouze (XII siècle)

[Антология испанской средневековой музыки, т. 2. Средневековая придворная монодия (XII и XIII в.), арабо-андалузская музыка (XII в.)]: произведения Маркабрюна, […] Пейре Карденаля.

Carmen Orihuela, José Luis Ochoa de Olza, Chor de voix blanches et Atrium Musics, Gregorio Paniagua, Orchestre (nouba) Marocain de Tetùan. Erato (винил) STU 70697. Запись 1976 г.

Об арабском влиянии на музыку Испании и Лангедока.

Trobadors, Trouvères, Minnesanger: Lieder und Tânze des Mittelalters[трубадуры, труверы, миннезингеры: песни и танцы Средних веков].

Ensemble für frühe Musik Augsburg. Christophorus (CD) SC.GLX 74 033. Запись 1984 r. Каждое произведение из обширного репертуара этих музыкантов повышает качество этого диска.

Troubadours[трубадуры]: произведения Беатрисы де Диа, Бернарта Вентадорнского, Пейроля Овернского, Пейре Видаля […].

Clemencic Consort, René Clemencic. Harmonia Mundi (CD) HMC 90396. Запись 1977 г.

Альбом, авторы которого слабо чувствуют дух трубадурской лирики.

Trouvères: Courtly love songs from Northern France ca. 1175–1300[Труверы: придворные любовные песни Северной Франции 1175–1300 гг.]: песни, мотеты, песни за прялкой, эстампи, жё-парти, рондо […].

Ансамбль Sequentia. Deutsche Harmonia Mundi (два CD) RD 77155. Запись 1982 г. Исключительное владение репертуаром и тонкое понимание языка «ойль».

Trouveres, Troubadours et Grégorien[труверы, трубадуры и григорианцы]: произведения Гираута де Борнеля, Бернарта Вентадорнского […]. Chanterelle del Vasto, Yves Tessier, Mildred Clary. Studio (винил) SM Т-419. Устаревший диск, создателям которого, несмотря на верный замысел, не хватило средств для самовыражения.

Minnesanger, Trouvères et Troubadours[Миннезингеры, труверы и трубадуры].

Collegium musicum, Krefeld. Коробка с пластинками (винил) LD 08.

Fistulatores et Tubicinatores Varsovienses[Варшавские флейтисты и трубачи]: анонимные авторы XIII в., танцы, […] любовные песни соло […]. Kazimierz Piwkowski, Польша (винил). Записи 1965–1978 гг.

Безымянные авторы

Духовные безымянные авторы

12th century polyphony in Aquitaine (St. Martial de Limoges)(Многоголосие XII в. в Аквитании: Сен-Марсиаль-де-Лимож]

Ансамбль Organum. Marcel Pérès. Harmonia Mundi (CD) HMC 901134. Запись 1983 г. Хорошее воспроизведение тенденций к многоголосию в музыке для церковных праздников.

Musiques au temps de Philippe Auguste (1179–1223)[Музыка времен Филиппа Августа].

Ансамбль Guillaume Dufay et Les Saqueboutiers de Toulouse, Arsène Bedois. Erato (винил) STU 71488. Запись 1982 г.

Верность средневековым текстам без фольклорных фиоритур.

Planctus[…] из Las Huelgas[…], Гираута Рикьера, […] Гаусельма Файдита. Studio der frühen Musik, München. EMI VSM (винил) 063-30 129. Запись 1976 г. Здесь удивительно сочетаются строгость, талант и чувство.

Codex Las Huelgas[…].

Discantus (CD) OPS 30–68. Запись 1994 г.

Божественное женское исполнение произведений XII в.