Кеннет Фаулер - Эпоха Плантагенетов и Валуа. Борьба за власть (1328-1498)

(II) флорин, впервые отчеканенный во Флоренции в 1252 г., однако впоследствии воспроизводившийся другими странами, среднее содержание золота в нем составляло 3,50 грамма;

(III) золотой франк, впервые выпущенный королем Иоанном в 1360 г., который стоил 20 турских су и содержал 3,88 грамма золота;

(IV) коронный экю с ( a la couronne ), которые в конце XIV в. стоили 22 турских су 6 денье и содержали 3,99 грамма золота.

Невозможно с точностью привести современные аналоги для этих денежных единиц; однако их относительная стоимость будет видна в тех случаях, когда цифры будут указаны в фунтах стерлингов. Некоторую помощь могут оказать читателю сведения о том, что обычный доход английской короны (т. е. без парламентских налогов) в среднем составлял около 30 000 фунтов стерлингов в год, и в благополучные годы общий доход редко превышал 100000 фунтов, включая парламентские субсидии. По-видимому, полдюжины графов ежегодно собирали со своих земельных владений доход в размере около 3000 фунтов, однако большинство рыцарей получали со своих имений всего лишь около 60 фунтов. За один день службы в королевской армии рыцарь получал 2 шиллинга: по тем временам эта сумма была довольно значительной и позволяла содержать двух или трех лошадей, пажа или оруженосца и зачастую даже их обоих. Статут о рабочих (1351 г.), который представлял собой попытку установить максимальный размер оплаты труда в годы, последовавшие за первой вспышкой «Черной смерти», позволял пахарю (т. е. квалифицированному работнику) получать 10 шиллингов в год. И хотя плата почти повсеместно превышала эту сумму, пахарь, зарабатывавший 2–3 фунта в год, был весьма преуспевающим человеком.

К обсуждаемой дисскуссии об истоках войны:

О. Templeman в Transactions of the Royal Historical Society (THRS), 5 ser., II (1952), 69–88;

P. Wolff в Eventail de l'histoire vivante: homage a Lucien Febvre, II (1953), 141-8;

J. Le Patourel в History, XLIII (1958), 173 ff. and 1 (1965), 289–308.

Французский титул:

J. W. McKenna в Journ. Warburg and Courtauld Institutes, XXVIII (1965), 146 о Генрихе VI; Rymer's Foedera (ориг. изд.), XII, 17 ff. (Пикиньи), 223 ff. (Ричард III), 490 (Генрих VII), 497 ff. (Этапль), 592 ff. (ратификации).

Французское престолонаследие:

R. Gazelles, La societe politique sous Philippe de Valois (Paris, 1958), 35–52;

J. Le Patourel в History, XLIII (1958), 171–176;

P. Chaplais (o притязаниях Эдуарда II) в Rev. du Nord, XLIII (1961), 145–148.

Демография:

P. Dollinger в Rev. Historique, CCXVI (1956), 35–45;

G. Fourquin в Le Moyen Age, LXII (1956), 63–91;

Bordeaux sous les rois d'Angleterre, ed. Y. Renouard (Bordeaux, 1965), 224;

J. C. Russell, British Medieval Population (Albuquerque, 1948), однако ср. J. Stengers в Rev. Beige de Philologie et d'Histoire, XXVIII (1950), 605, и J. Krause в Economic History Review (EcHR), ser., IX (1957), в плане критики.

Короли из династии Капетингов:

R. Fawtier, Les Capetiens et la France (Paris, 1942; англ, пер. London, I960).

Королевский совет:

Gazelles, op. cit., 36–37, passim.

Французские Штаты:

F. Lot, R. Fawtier, Histoire des institutions francaises au moyen age, II (Paris, 1958), 547–577;

P. S. Lewis в Past and Present, no. 23 (1962), 3-24;

T. N. Bisson, Assemblies and Representations in Languedoc in the Thirteenth Century (Princeton, 1964);

H. Gilles, Les Etats de Languedoc au XVe siecle (Toulouse, 1965), 23–28.

Представление короля о своем королевстве:

R. Fawtier в Melanges offerts a Paul E. Martin (Geneva, 1961), 65–77.

Сельская местность и крестьянство:интересные обзоры и хорошую библиографию можно найти в следующих работах:

J. Heers, L'Occident aux XIVe et XVe siecles (Paris, 1963), livre II, ch. 1, и The Cambridge Economic History of Europe (CEH), I, ed. M. M. Postan (2nd есl, Cambridge, 1966), ch. VII.

Французская знать:

G. Duby в Rev. Historique, CCXXVI (1961), 1-22;

E. Perroy (о Форезе) в Past and Present, no. 21 (1962), 25–38;

J. Le Patourel в Europe in the Last Middle Ages, ed. J. Hale (London, 1965), 155–183.

Париж и Иль-де-Франс:

F. Lehoux, Le bourg de Saint-Germain-des-Pres (Paris, 1951);

G. Fourquin, Les campagnes de la region Parisienne a la fin du moyen age (Paris, 1964), ch. 1.

Лондон:

Т. F. Tout в Proc. Brit. Academy, X (1921–1923), 487–511;

E. L. Sabine в Speculum, VIII (1933), 335–353, IX (1934), 303–321, XII (1937), 19–43;

S. Thrupp, The Merchant Class of Medieval London (Chicago, 1948);

R. Bird, The Turbulent London of Richard II (London, 1948).

Английская знать:

F. M. Powicke, The Thirteenth Century (Oxford, 1953), 541, о численности рыцарей;

G. Holmes, The Estates of the Higher Nobility in Fourteenth-Century England (Cambridge, 1957).

Наемная служба:

К. В. McFarlane в Bulletin of the Institute of Historical Research (BIHR), XX (1943–1945), 161–180, N. B. Lewis в THRS, 4m ser., XXVII (1945), 29–39, и G. Holmes, op. cit., ch. 3, об Англии;

P. S. Lewis в BIHR, XXXVII (1964), 157–184, о Франции.

Доходы баронов:

Н. L. Gray в The English Historical Review (EHR), XLIX (1934), 607–639, и Т. В. Pugh, С. D. Ross в BIHR, XXVI (1953), 1-28, и EcHR, 2nd ser., VI (1954), 185–194, об Англии. Е. Perroy в Past and Present, no. 21 (1962), 25–38, о Франции.

Владения Плантагенетов:

J. Le Patourel в History, I (1965), 289–308.

Бордо, Гасконь и торговля вином:

Bordeaux sous les rois d'Angleterre, cit. supra., livre III;

R. Boutruche, La crise d'une societe. Seigneurs et paysans du Bordelais pendant la Guerre de Cent Ans (Paris, 1947), livre I, особенно chs. I, III и VI.

Бастиды:

С. Higounet в Le Moyen Age, LIV (1948), 113–131;

J. P. Trabut-Cussac в. Le Moyen Age, LX (1954), 81-135.

Гасконская администрация:

F. M. Powicke, The Thirteenth Century (Oxford, 1953), ch. VII;

Y. Renouard в Histoire des institutions francais, cit supra., I (Paris, 1957), ch. VII;

P. Chaplais в Studies Presented Sir Hilary Jenkison, ed. J. Conway Davies (Oxford, 1957), 61–96, и Annales du Midi, LXIX (1957), 5-38, и LXX (1958), 135–160;

J. Le Patourel в Europe in the Late Middle Ages, cit. supra., 159–163;

E. Lodge, Gascony Under English Rule (London, 1926), ch. VII, во многом устарела, однако статьи в History, XIX (1934), 131140, и EHR, I (1935), 225–241, по-прежнему представляют интерес.

Договор 1259 г. и проблема сюзеренитета:

M. Gavrilovitch, Etude sur la traite de Paris de 1295 (Paris, 1899), W. Ullman в EHR, LXIV (1949), 1-33;

P. Chaplais в BIHR, XXI (1948), 203–213, и в Le Moyen Age, LVII (1951), 269–302, LXI (1955), 121–137, LXIX (1963), 449–469;

M. David, La souverainete et les limites juridiques du pouvoir monarchique du IXe au XVe siecle (Paris, 1954).

Судебные процессы:

G. P. Cuttino, English Diplomatic Administration, 1259–1339 (Oxford, 1940), и в Speculum, XIX (1944), 161178.

Шотландия:

R. Nicholson, Edward III and the Scots (Oxford, 1965).

Крестовые походы:

A. Luttrell в Europe in the Late Middle Ages, cit. supra., 133–134.

Нидерланды:

H. S. Lucas, The Low Countries and the Hundred Year War, 13261347 (Ann Arbor, 1929).

Цитаты:

Berner's Froissart, ed. W. P. Ker, IV (London, 1902), 223–224;

Michael de Northburgh в Robertus de Avesbury. De Gestis Mirabilibus Regis Edwardi Tertii, ed. E. M. Thompson (RS, London, 1889), 358–935;

Juvenal des Ursins и Jean de Rely в P. S. Lewis в Medium Aevum, XXXIV (1965), 103; об английских лесах т W. G. Hoskins, The Making of the English Landscape (London, 1965), 69.

Общая литература:

Единственный подробный обзор войны сделан E. Perroy, La guerre de Cent ans (Paris, 1945; англ. пер. London, 1951).

Дипломатические приготовления и первые кампании освещены у E. Deprez, Les preliminaires de la guere de Cent ans, 1328–1342 (Paris, 1902), и H. S. Lucas, op. cit.

Нет удовлетворительных исследований эпохи правления Эдуарда III, однако многое об истории войны во второй половине XIV в. можно найти в R. Delachenal, Histoire de Charles V (5 vols., Paris, 1909–1931), и Р E Russell, The English Intervention in Spain and Portugal in the Time of Edward III and Richard II (Oxford, 1955). S. Armita-ge-Smith, John of Gaunt (London, 1904; penp. 1964) в вопросах, связанных с военными делами и дипломатией, существенно уступает этим двум работам. A. Steel, Richard II (Cambridge, 1941; переизд. 1962) к несчастью, ими пренебрегает; однако H. Wallon, Richard II (2 vols., Paris, 1864) до сих пор может быть полезной работой по англо-французским отношениям. H. J. Newitt, The Black Prince's Expeditionof 1355–1357 (Manchester, 1958) представляет собой выдающееся исследование одной кампании, более подробные сведения можно найти у К. A. Fowler, Henry of Grosmont, First Duke of Lancaster, 1310–1361 (неопубликованная диссертация на степень Ph. D., University of Leeds, 1961), и A. F. Alexander, The War in France in 1377 (неопубликованная диссертация на степень Ph. D., University of London, 1934).