Фернан Бродель - Структуры повседневности: возможное и невозможное

Braudel F. Histoire et science. La longue durée. — «Annales E.S.C.» , 1958, № 4. Сокращенный перевод на русский язык этой статьи см.: «Философия и методология истории» . М., 1977.

Braudel F. Écrits sur l’histoire. P., 1969, p. 30, 54.

Le Roy Ladurie E. «Histoire immobile» . Leçon inaugurale au Collège de France — Idem. Le territoire de l’historien , t. II, P., 1978.

Маркс К., Энгельс Ф. Соч. , т. 4, c. 134.

Vilar P. Histoire marxiste, histoire en construction — Faire de l’histoire. Vol. I, p. 190.

Nora P. Le retour de l'événement — Faire de l’histoire. Vol. I, p. 227.

Vovell M. L’histoire et la longue durée. - La Nouvelle histoire , p. 332.

Febvre L. Pour une histoire à part entière. P., 1962, p. 178.

Критику буржуазных теорий экономического роста см., например: Блюмин И. Г. Кризис современной буржуазной политэкономии. М., 1959; Выгодский С. Л., Афанасьев В. С., Громеко В. И. История экономических учений. М., 1965; История экономических учений. Под ред. Рындиной М. Н. и др., М., 1983.

Braudel F. Écrits sur l'histoire. P. 1969, p. 82–83.

Отношение Ф. Броделя к Марксу и марксизму довольно хорошо характеризует одно из его писем к известному советскому историку В. М. Далину. Вот выдержки из этого письма: «После 50-х годов во время продолжительной и без конца возобновляющейся работы по редактированию «Материальной цивилизации», после моих бесконечных размышлений, которые привели меня к ее публикации, я со всей серьезностью и вниманием прочел Маркса. Если я и сохранил мою независимость по отношению к нему, то могу сказать, что постоянно сопоставлял мои взгляды с его взглядами. Я спорил с ним, иногда даже признавая, что он ошибается. Например, Вы знаете, я не согласен, что «биография капитала начинается в XVI в.» Я избрал, со своей стороны, XIII век, а корни капитализма я усматриваю в невероятной продолжительности. Но и сам Маркс сильно колебался между XIII в. итальянских городов и расширением мира в XVI в. Я колебался, как и он, но заключил иначе. Разве это означает не признавать?.. Так я пересек океан «Капитала», так я пытался, пересекая его, выверить мои интерпретации, или же достоверность фактов, которые я без какого бы то ни было пристрастия собирал. Это мой способ почитать Маркса и в конце концов быть ему верным». (См.: Dalin V. Hommes et idées. M., Progrès, 1983, p. 428–429.)

Первое издание этого тома входило в состав серии, выпускавшейся без ссылок. Издатель согласился с тем, чтобы второй и третий тома были снабжены примечаниями. Вполне очевидно, что это решение должно было коснуться и исправленного и расширенного повторного издания настоящего, первого тома. Десять лет назад сделать это было бы легко. Но сегодня, когда мои выписки слишком часто оказывались вынутыми из первоначальных картотек, мне пришлось разыскивать сотни, тысячи ссылок. И порой безуспешно. Я приношу извинения читающим меня историкам за те несколько случаев, когда помета «ссылка утеряна», к сожалению, заменяет ссылку, которую не удалось отыскать.

Выражение Эрнста Вагемана. — См.: Wagemann E. Economia mundial . 1952, особенно v. I, p. 59 sq.

Le Roy Ladurie Е. Les Paysans de Languedoc . 1966, I, p. 139 sq.

Braudel F. La Méditerranée et le monde méditerranéen à l’époque de Philippe II . 1966, I, p. 368 sq. В дальнейшем будет даваться сокращенно: Braudel F. Médit .

Wagemann E. Op. cit. , I, p. 51.

Rosenblat A. La Población indigena y el Mestizaje en América . I, 1954, p. 102–103.

Наиболее характерные работы: Cook S. F. et Simpson L. B. The Population of Central Mexico in the 16th Century. — «Ibero-Americana» , 1948; Borah W. The Aboriginal Population of Central Mexico on the Eve of the Spanish Conquest. — «Ibero-Americana» , 1963. Цифровые данные берклийской школы сейчас оспариваются, в частности Ш. Верлинденом (Неделя Прато, 1979).

Chaunu P. L’Amérique et les Amériques . 1964, p. 105; Abbé Prévost. Histoire générale des voyages , XV, 1759, p. 9.

Brading D. A. Mineros y cornerciantes en el México borbònico, 1763–1810 . 1975, p. 18; Sánchez-Albornoz N. La Población de América latina desde los tiempos precolombinos . 1973, p. 81; Chagny B.-N. Variole et chute de l’Empire aztèque . (Машинописный текст диссертации.) Dijon, 1975.

Père Dávilla A. Historia de la fundacion y diseurso de la provincia de Santiago de Mexico, 1596–1625 . p. 100, 118, 516–517.

Sánchez-Albornoz N. Op. cit. p. 188.

Ibid. , p. 121–122.

Price A. G. The Western Invasions of the Pacific and its Continents . 1963, p. 167.

Woytinski W. S. and E. S. World Population and Production, Trends and Outlook . 1953; Embree E. R. Indians of the Americas . 1939 (цит. по: Ladame P. A. Le Rôle des migrations dans le monde libre . 1958, p. 14).

Ladame P. A. Op. cit. , p. 16.

«Morphologie sociale», 1938, p. 70.

Lamprecht K. Deutsche Wirtschaftsgeschichte. 1891, I 1, S. 163; Beloch K. J. Die Bevölkerung Europas im Mittelalter. — «Zeitschrift für Sozialwissenschaft». 1900, S. 405–407.

Mombert P. Die Entwicklung der Bevölkerung Europas seit der Mitte des 17. Jahr. — «Zeitschrift fur Nationalökonomie» , 1936; Russel J. C. Late ancient and medieval Population . 1958; Reinhardt M., Armengaud A., Dupaquier J. Histoire générale de la population mondiale . 1968.

Usher A. P. The History of Population and Settlement in Eurasia. — «The Geographical Review», 1930, p. 122–127.

Dermigny L. La Chine et l’Occident. Le commerce à Canton au XVIII e siècle . II, 1964, p. 472–475.

Ibid.

см. таблицу

Frobenius L. Histoire de la civilisation africaine . 1936, p. 14 sq.

Père Labat J.-B. Nouvelle Relation de l’Afrique occidentale . 1728, V, p. 331 sq.

Итак, речь идет о периоде весьма крупной эмиграции. См.: Devèze М. L’Europe et le monde à la fin du XVIII esiècle. 1970, p. 331 et note 586.

Согласно официальным цифрам «pasajeros a Indias» — 100 тыс. человек в XVI в.; Г. Сеспедес де Кастильо (Cespedes de Castillo G. Historia social y econòmica de España y America , под ред J. Vicens Vives, III, p 393–394) полагает, что эту цифру следует удвоить или утроить.

Russel J. С. Ор. cit. , p. 148.

World Population, Past Growth and Present Trends . 1937, p. 38–41.

«The Geographical Review» , 1930, p. 123.

Dermigny L. Op. cit. , II, p. 477, 478–479, 481–482.

Ibid., таблица на с. 475 и обсуждение — с. 472–475.

Macartney G. Voyage dans l’intérieur de la Chine et en Tartarie fait dans les années 1792, 1793 et 1794 . 1798, IV, p. 209.

Moreland W. H. India at the Death of Akbar . 1920, p. 16–22.

Особенно в 1540, 1596, и 1630 гг.: Ibid. , p. 11, 22. note 1, 266.

См. t. III настоящей работы.

A. E., Indes Or., 18, f 0257.

The Population of India and Pakistan . 1951, p. 24–26.

Mombert P. Op. cit. , S. 533–545.

Chaunu P. La Civilisation de l’Europe des Lumières . 1971, p. 42.

Весьма многочисленны сведения такого рода в «Gazètte de France» . Так, например, в 1762 г. в Лондоне Париже, Варшаве, Копенгагене число смертей значительно превышало число рождений. В последнем из этих городов 4512 умерших приходилось на 2289 родившихся, тогда как по стране в целом наблюдалось равновесие.