Иван Трофимов - Поиски и находки в московских архивах

После смерти Волконской в 1862 году в возрасте 72 лет все ее имущество перешло вначале к сыну Александру Никитичу — посланнику в Испании, а затем к его приемной дочери, вышедшей замуж за итальянского маркиза В. Кампанари. В 1921 году она продала виллу Волконской немецкому посольству и переехала в городскую квартиру. Сюда она перевезла все семейные реликвии в запакованных ящиках. Через два года (1923) Н. Волконская-Кампанари скончалась.

Нераспакованные ящики с ценностями были поделены между пятью наследниками. Части собрания, доставшиеся им, вскоре распылились, оказались рассеянными по всему свету, продавались с аукциона в 1925—1929 годах. Некоторые из семейных реликвий Волконской безвозвратно утрачены. Восстановить в полном виде первоначальный состав знаменитой коллекции уже нельзя, так как всех описей ее не сохранилось. Горестного удела избежала лишь часть антиквариата 3. Волконской, доставшаяся Вл. Кампанари — мужу Н. Н. Волконской. В 1931 году, незадолго до кончины, он продал свою коллекцию, в которой сохранились автографы Пушкина, Жуковского, Гоголя, Глинки, а также картины выдающихся русских художников, римскому антиквару русского происхождения бывшему выпускнику Александровского лицея Василию Леммерману. Вскоре Леммерман продал ее в библиотеку Гарвардского университета в США. В Риме в 1966 году А. Трубников под псевдонимом Андре Трофимов издал на французском языке книгу «Княгиня Волконская. Из императорской России в папский Рим». В ней описана доставшаяся Леммерману часть архива 3. Волконской.

Впоследствии выяснилось, что архив Волконской, отправленный из Рима за океан, содержит ценные материалы русской культуры. Кроме рукописей самой княгини и писем, адресованных ей, здесь находились неопубликованная рукопись Н. Гоголя, автографы А. Пушкина, В. Жуковского, Е. Баратынского, письма М. Глинки, А. Мицкевича и многих других деятелей русской культуры, уникальные акварельные портреты.

Часть коллекции Волконской, главным образом портреты и картины, написанные маслом, В. Леммерман оставил у себя. Гарвардскому университету не были проданы некоторые работы Ореста Кипренского, В. Боровиковского, Ф. Рокотова, Ф. Бруни.

После смерти Леммермана оставшаяся у него часть коллекции Волконской почти полностью была продана с аукциона римской фирмой «Кристи».

Остатки архива Волконских рассеялись по всему свету, разошлись по новым владельцам и частным коллекциям в разных странах. Что ожидает их в будущем? Не затеряются ли они так же, как это случилось с большей частью художественных и исторических ценностей, входивших в коллекцию? Не угрожает ли им такая же поистине трагическая участь?

В дореволюционные годы к собиранию рукописей писателей проявлялось явное небрежение, и потому многие тысячи из них навсегда утрачены.

Троюродный брат Лермонтова подарил своему шефу большую пачку неизвестных стихотворений. Это произошло в Кременчуге. Часть этой коллекции оказалась у князя Н. А. Долгорукова (1811—1877). В 1865 году он предлагал редакции журнала «Отечественные записки» несколько сот лермонтовских стихов. Бабушка Лермонтова Е. А. Арсеньева щедро дарила тетради, отдельные рукописи и рисунки на «память о Мише» [30] См.: Андроников И. Л. В поисках утраченного Лермонтова // Наука и жизнь, 1964, № 11, с. 62. .

Находились такие, что не ценили и рукописи Пушкина. Вот как писал, например, неизвестный обозреватель в статье «Пушкин и 10-миллионный фонд», опубликованной в «Нашем журнале» (Москва), о собирателе автографов Пушкина и писателей пушкинской поры коллекционере Александре Федоровиче Онегине-Отто (1844—1925) и автографах, приобретенных у него в Париже в 1909 году Российской академией наук: «Из купленных у г. Отто (псевдоним Онегин) 57 номеров интерес новизны представляла едва десятая часть, да и эти новинки — по большей части незначительные, едва начатые наброски. Тем не менее счастливому наследнику Пушкина дали за них 10 тысяч рублей единовременно и назначили пожизненную пенсию по 6 тысяч в год... Государственная дума не дала бы г. Отто за несколько клочков бумаги, которые должны потерять всякое значение по окончании академического издания сочинений Пушкина, такую нелепо-огромную сумму... Как-то стыдно, что именем Пушкина прикрыты сомнительные сделки» [31] Наш журнал, 1911, № 11, с. 78. . Комментарии к этим словам излишни.

О каких же «незначительных... набросках», «клочках бумаги, которые должны потерять всякое значение...» шла речь в статье «Нашего журнала»?

В собрании рукописей А. Ф. Онегина-Отто находились автографы пушкинских стихотворений «Чу, пушки грянули!», «Воевода», «К Щербинину», «Близ мест, где царствует Венеция златая...», «Краса, надежда нашей сцены...», «И я слыхал, что божий свет...», «Египетские ночи», «Кто из богов мне возвратил...», «Воротился ночью мельник...», «Тебе певцу, тебе герою...», «Полководец», «О бедность! Затвердил я, наконец...» и др., отдельные строфы «Евгения Онегина», «Братьев-разбойников», статьи «Записка о народном воспитании», «Путешествие из Москвы в Петербург», «О критике», письма, списки пушкинских произведений... Все эти рукописи помогли ученым глубже проникнуть в творческую лабораторию поэта, установить подлинный канонический текст ряда произведений Пушкина.

А. Ф. Онегин-Отто создал в Париже музей, в котором хранил рукописи не только Пушкина, но и других русских писателей. В музее А. Ф. Онегина-Отто хранились также рукописи В. А. Жуковского, его дневники (1815—1834), письма, стихотворения и басни, автографы И. С. Тургенева. Здесь находились гипсовая маска Пушкина, гипсовый, бронзированный бюст Пушкина работы С. И. Гальберга, модель памятника Пушкину работы М. Антокольского, бронзовый горельеф Пушкина работы А. М. Опекушина, портрет Пушкина, гравированный Н. И. Уткиным, рисунок Ф. А. Бруни «Пушкин в гробу», принадлежавший В. А. Жуковскому, портреты друзей и знакомых Пушкина.

Сын Жуковского — П. В. Жуковский подарил Онегину-Отто часть личной библиотеки отца, в которой были собраны сочинения русских и зарубежных классиков, книги с автографами многих соотечественников поэта и иностранных авторов.

В 1920 году Онегин-Отто составил завещание, в котором подтверждал права на его музей за Пушкинским домом. А в 1922 году Советское правительство заключило с А. Ф. Онегиным-Отто договор, подтверждавший, что музей А. Ф. Онегина является собственностью Пушкинского дома. При этом Онегин оставался пожизненным хранителем пушкинских рукописей, находившихся в его собрании. Вся коллекция рукописей, хранившаяся в музее Онегина, после его смерти поступила в Пушкинский дом в 1928 году. Мы глубоко признательны Онегину-Отто за то, что он в течение десятилетий собирал и бережно хранил эти реликвии для своей родины. Если бы не он, возможно, эти пушкинские рукописи были бы распроданы с аукциона и до сих пор находились бы в частных зарубежных коллекциях. А некоторые из них могли быть и безвозвратно утрачены. Теперь, когда весь мир знает творения Пушкина, изданные большими тиражами, тщательно выверенные по автографам (в том числе и из коллекции А. Ф. Онегина-Отто), можно только с любовью и благодарностью вспоминать о его подвижнической собирательской деятельности.