Десмонд Сьюард - Генрих V

Lewis, P. S., Later Medieval France: The Polity, London, 1968.

Lewis, P. S., (ed.), The Recovery of France in the Fifteenth Century, London, 1971.

Lewis, P. S., Essays in Later Medieval French History, London and Ronceverte, 1985.

Lewis, P. S., 'War Propaganda and Historiography in Fifteenth Century France', Transactions of the Royal Historical Sociey, Fifth Series, 15, 1965.

McFarlane, К. В., The Nobility-of Later Medieval England, Oxford, 1973.

McFarlane, К. В., Lancastrian Kings and Lollard Knights, Oxford, 1972.

McFarlane, К. В., 'England: the Lancastrian Kings, 1399-1461’ in Cambridge Medieval History, Vol. VIII, Cambridge, 1936.

McFarlane, К. В., John Wycliffe and the Beginnings of English Non-conformity, London, 1952.

Myers, A. R., 'The Captivity of a Royal Witch', Bulletin of the John Rylands Library, Manchester, 1940.

Newhall, R. A., The English Conquest of Normandy, New Haven, 1924. [395]

Newhall, R. A., 'Discipline in an English Army of the Fifteenth Century', The Military Historian and Economist, II, 1917.

Newhall, R. A., 'Henry V's Policy of Conciliation ii Normandy, 1417-1422', Anniversau Essays in Medieval History of Students of С H. Haskins (ed. С. Н. Taylor), Boston, 1929.

Nicolas, N. H., History of the Battle of Agincourt and of the Expedition of King Henry the Fifth in France in 1415, London, 1832.

Palmer, J. J. N., England, France and Christendom, 1377-99, London, 1972.

Perroy, E., La Guerre de Cent Ans, Paris, 1945.

Postan, M. M., 'Some Social Consequences of the Hundred Years War', Economic Histou Review, First Series, xii, 1942.

Postan, M. M., 'The Costs of the Hundred Years War', Past and Present, 27, 1964.

Powicke, M. R., 'Lancastrian Captains', Essays in Medieval History presented to Bertie Wilkinson (eds. T. A. Sandquist and M. R. Powicke), Toronto, 1969.

Pulseux, L., 'Prise de Caen par les Anglais en 1417', Mémoires de la société des antiquaires de Normandie, 3me. sér., xxii, 1858.

Pulseux, L., L'Emigration normande et la colonisation anglaise en Normandie au Xve siècle, Caen, 1866.

Puiseux, L., Caen en 1421. Appendice au siège de Caen par les Anglais en 1417, Caen, 1860.

Puiseux, L., 'Des insurrections populaires en Normandie pendant' l’occupation Anglaise au Xv siècle', Mémoires de la sociéte des antiquaires de Normandie, 2me, ser., ix, 1851.

Roskell, J. S., The Commons and their Speakers in English Parliaments, Manchester, 1965.

Rowe, B. J. H., 'Discipline in the Norman Garrisons under Bedford, 1422-35', English Historical Review; xlvi, 1931.

Rowe, B. J. H., 'John, Duke of Bedford, and the Norman «Brigands»', English Historical Review, xlvi, 1932.

Sarrazin, A., Jeanne d'Arc et la Normandie au quinzième siècle, Rouen, 1896.

Steel, A. В., Richard H, Cambridge, 1941.

Vale, M. G. A., English Gascony, 1399-1453. A Study of War, Government, and Politics during the later stages of the Hundred Years War, Oxford, 1970.

Vale, M. G. A., Charles VII, London, 1974. [396]

Vaughan, R., John the Fearless, London, 1966.

Vaughan, R., Philip the Good, London, 1970.

Vickers, К. Н., Humphrey, Duke of Gloucester, London, 1907.

Wedgwood, J. C., History of Parliament, Biographies of Members of the Commons House, 1439-1509, London, 1936.

Wylie, J. H., History of England under Henry IV, London, 1884-98.

Wylie, J. H. and Waugh, W. T., The Reign of Henry the Fifth, Cambridge, 1914-29. [397]

Война Алой и Белой розы — война между двумя крупнейшими феодальными группировками в Англии: Ланкастерами и Йорками (в гербе Ланкастеров была алая роза, а в гербе Йорков — белая). Война длилась с 1455 по 1485 гг. Это было время наибольшего разгула феодального своеволия и беззакония в Англии. (Прим. ред.)

Вильгельм I Завоеватель (1066—1087) — потомок викингов, герцог Нормандии. Он в 1066 году разгромил дружину короля англосаксов Гарольда и стал королем Англии; приступил к массовой конфискации земли у англосаксов и раздаче ее нормандским воинам. Параллельно шло закрепощение английских крестьян. (Прим. ред.)

Kingsford (ed.), The First English Life of King Henry the Fifth, p. 131.

Harriss (ed.), Henry V, pp. 209-10.

Perroy, La Guerre de Cent Ans, pp. 204-5.

Вильгельм I Завоеватель (прим. ред.).

Коннетабль — титул военачальника в средневековой Англии и Франции. (Прим. ред.).

The First English Life of King Henry the Fifth, p. 17.

Госпитальеры — официальное название «Орден всадников госпиталя св. Иоанна Иерусалимского». В 1113 году этот духовно-рыцарский орден официально признан римским папой. Эти рыцари принимали 3 обета: бедности, целомудрия и послушания. Символом ордена стал восьмиконечный белый крест. В 1307 году госпитальеры штурмом захватили остров Родос. С XVI века проживали на острове Мальта и стали называться Орденом мальтийских рыцарей (прим. ред.).

так в книге. HF.

Валуа — династия французских королей (1328-1589 гг.). Первым королем этой династии был Филипп VI (1328-1350). При нем началась Столетняя война (1337-1453). (прим. ред.).

Franche dague, dit un Anglais / Vous ne faites que boire vin.

Froissart, cit. Ascoli, La Grande Bretagne devant l'Opinion Francaise, p. 33.

Hardyng, Chronicle, p. 353.

так в книге. HF.

Adam of Usk picked it up, Chronicon Adae de Usk, p. 119.

Adam of Usk, op. cit., p. 42.

Wylie, History of England under Henry IV, p. 107.

Что означает горячая шпора.

Т.е. византийский. В то время Византийская империя называлась Римской (ромейской). (прим. ред.)

Adam of Usk, op. cit., p. 57.

«Священство» — учение католической церкви об особых, сверхестественных дарах («благодати»), которыми будто бы обладает духовенство и которые дают ему силу отпускать грехи и «спасать» души. (Прим. ред.)

Лолларды — бедные священники, одетые в грубые шерстяные рясы, они странствовали по Англии и проповедовали учение Виклефа. В своих выступлениях осуждали богатую церковь, злоупотребления королевских чиновников и феодальной знати. Они говорили, что бог сотворил людей равными: «Когда Адам пахал и Ева пряла, кто тогда был дворянином?» (Прим. ред.)

Capgrave, The Chronicle of England, p. 279.

Hingeston (ed.), op. cit., Vol. I, p. 149.

«Оуэна, милостью Божьей, князя Уэльса».

«В тот раз причинили они много других неудобств». (Capgrave, op. cit, p. 279).

Подробно о жизни Типтопта см. «Complete Peerage», «Dictionary of National Biography».

Феодальная усобица двух знатных семей Франции за власть под названием «борьбы между бургундцами и арманьяками». Во главе одной из них стояли герцоги Бургундские — младшая ветвь Валуа, во главе другой — герцоги Орлеанские и их родственники графы Арманьяки, по имени которых они получили название «арманьяков».

Taylor, Roskell, «Gesta Henrici Quinti», с 19: «почти первое доверенное лицо короля».

Так в книге. HF .

Capgrave, op. cit, p. 291.

Так в книге. HF .

Juvénal, in Denifle, La Denotation des églises, monastires et hôpitaux en France pendant la Guerre de Cent Ans, Vol. I, p. 505.

Jean de Montreuil, cit. Lewis, Essays in Later Medieval French History, p. 194.

«The First English Life of King Henry the Fifth» содержит странную легенду о том, что на принце был фантастический камзол, символический смысл которого ко второй встрече забылся», сс. 11-12.

Taylor and Roskell (eds), op.cit, p. 13.

The First English Life of King Henry the Fifth, p. 17.

McFrlane, Cambridge Medieval History, Vol. VIII, p. 379.

Foxe, Book of Maryrs in The Acts and Monuments, Vol. III, pp. 235-9.

Итальянский хронист, автор «Жизни Генриха V» на латинском языке.