Айзек Азимов - История США от глубокой древности до 1918 года

Он пересек пролив и добрался до большого острова — пятого по величине в мире. И пролив (Гудзонский пролив), и остров (Баффинова земля) теперь называются в честь английских исследователей, которые принадлежали к следующему после Фробишера поколению. Тем не менее Фробишер проник в южный из двух больших заливов у западных берегов Баффиновой земли (в надежде, что это начало северо-западного прохода) и назвал его проливом Фробишера. (Это не пролив, но мы до сих пор называем его заливом Фробишера в память о нем.)

Он вернулся в Англию 9 октября 1576 года, но не с пустыми руками. Он привез с собой то, что принял за золотую руду, потому что на ней виднелись золотые блестки, но это был всего лишь железный колчедан, или «золото дураков» [19] Золотом дураков называют медный, а не железный колчедан. ( Примеч. пер. ) . Этих ничего не стоящих камней, тем не менее, хватило ему, чтобы получить средства еще на два путешествия. Во время второго плавания он привез не меньше двухсот тонн «золота дураков»; а во время третьего путешествия, 20 июня 1578 года, он увидел северную оконечность Гренландии, как столетие назад Кэбот.

После этого (через сто пятьдесят лет после того, как исчезли последние скандинавские колонисты) ледяной остров уже не теряли из виду [20] Казалось, однако, что он никому не нужен, и неудивительно. Англичане никогда не предъявляли на него права, несмотря на то что его видели Кэбот и Фробишер. В 1721 году датский миссионер Ханс Эгеде высадился на остров, чтобы проповедовать эскимосам. С тех пор Гренландия была колонией Дании и опять стала скандинавской — что кажется вполне закономерным. .

Другой английский мореплаватель, Джон Дэвис, продолжил поиски северо-западного прохода с того места, где их прекратил Фробишер. В 1585 году он поплыл к Баффиновой земле и вошел в северный из двух заливов, который тоже оказался тупиком. Во время следующего плавания, в 1587 году, он поплыл вдоль западного берега Гренландии через узкий океанский пролив, отделяющий ее от Баффиновой земли. Этот пролив до сих пор называется проливом Дрейка в его честь. Он достиг 73-го градуса северной широты, что было рекордом для того времени.

Еще один англичанин того времени, Хэмфри Гилберт, который ушел в плавание для борьбы с испанцами и которого также интересовал северо-западный проход, обратился к другому аспекту Нового Света. Его энтузиазм в расчете найти в Америке источник быстрого обогащения угас после фиаско «золотой руды» Фробишера, которую в конце концов использовали для ремонта дорог. Гилберт начал поиски лучших целей и, как Колиньи за четверть века до него, начал думать о колонизации, о новом доме.

Он убедил королеву Елизавету разрешить ему начать кампанию по колонизации. Королева, чтобы не связываться с испанцами, приказала занимать только земли дикарей — о дикарях никто не беспокоился, — а не земли, которые уже заняты христианским государством.

11 июня 1583 года Гилберт покинул Саутгемптон и поплыл через Атлантику к регионам, расположенным гораздо севернее самых дальних испанских владений. Он нацелился на Ньюфаундленд, к которому почти столетие назад подходил Джон Кэбот и в гавани и на побережье которого с тех пор свободно промышляли рыбаки. Однако там не было поселений, и едва ли стоит этому удивляться, поскольку его климат никого не привлекал.

Гилберт, настроенный на колонизацию, высадился и объявил весь остров собственностью Англии. Хотя должно было пройти еще целое столетие, прежде чем какое-либо поселение, достойное этого названия, было создано на острове, он с тех пор остался владением Англии и стал первой английской колонией за морями (если не считать средневековых владений в некоторых частях Фран ции или захвата Англией соседнего острова Ирландия).

Судьба самого Гилберта была печальной. Его исследование острова показало, что он не слишком пригоден для колонизации, по пути домой его судно затонуло во время шторма у Азорских островов, и он погиб. В последний раз его видели стоящим в пелене дождя, когда он крикнул: «Мы так же близки к Богу на море, как и на суше».

Хотя Гилберт погиб, его мечта не погибла. У Гилберта был сводный брат, Уолтер Рейли, который сражался вместе с ним в Ирландии и плавал в экспедиции против испанцев. В то время, когда Гилберт отправился к Ньюфаундленду, Рейли был главным фаворитом королевы Елизаветы и стал состоятельным человеком благодаря привилегиям, которыми она его осыпала.

Когда Гилберт погиб, Рейли взял себе его хартию на колонизацию Северной Америки. В отличие от брата Рейли не отправился в плавание лично (королева не позволила бы ему рисковать жизнью), но он снаряжал корабли и посылал их в океан. Более того, он нацелился южнее, надеясь на более мягкий климат. Фактически он метил так далеко на юг, как можно было продвинуться, не сталкиваясь с испанцами.

27 апреля 1584 года два корабля подняли паруса и достигли побережья нынешней Северной Каролины. Они его исследовали и вернулись с восторженным отчетом. Довольный Рейли назвал этот регион Виргинией в честь Елизаветы, «королевы-девственницы». (Она была так польщена, что сделала его за это рыцарем.) Это название в то время использовалось широко, и в этот регион вошло все нынешнее восточное побережье Соединенных Штатов к северу от Флориды.

По некоторым предположениям, исследователи привезли с собой образцы картофеля как типичной местной флоры. Рейли, стремясь увеличить ценность новых земель, поощрял выращивание картофеля в Европе, и нынешний пищевой продукт быстро завоевал огромную популярность, которая никогда не падала.

Первая группа настоящих поселенцев добралась до острова Роанок у берегов Северной Каролины, примерно в 650 километрах к северу от поселения Форт-Рояль, которое пытались основать гугеноты (и, следовательно, на 650 километров дальше от испанцев). Однако они быстро стали скучать по дому, и в июне 1586 года их забрал Френсис Дрейк, который только что снова нанес удар Испании, разграбив Сан-Аугустин во Флориде. Он доставил колонистов обратно и с ними немного растений табака. Рейли, все еще стремящийся доказать ценность американского побережья, преуспел в популяризации и этого растения, и на нем лежит большая ответственность за внедрение среди европейцев вредной привычки вдыхать дым горящих листьев.

В 1587 году группа из ста мужчин и двадцати пяти женщин и детей под предводительством Джона Уайта поселилась на острове Роанок, это была вторая и более серьезная попытка колонизации. Затем, 18 августа 1587 года, здесь родился ребенок. Эта девочка была внучкой Уайта, и ее назвали Виргинией Дар. Она стала первым ребенком английских родителей, родившимся на территории современных Соединенных Штатов.