Коллектив авторов История - Брежнев и Насер. Из истории советско-египетских отношений. Документы и материалы, 1965–1970 [сборник]

Наконец, после долгих уговоров тех, кто знал правду о состоянии его здоровья, президент Насер согласился уехать в Марса Матрух. Но в день его приезда туда разразился иорданский кризис. Президент Каддафи прилетел в Марса Матрух, для того чтобы встретиться там с Насером. Кризис развивался таким образом, что президент вынужден был вернуться в Каир уже на следующий день, когда возникла идея созыва совещания королей и глав государств.

Громадная доля напряженной работы совещания легла на плечи Насера. Когда его друзья указали на ту напряженную работу, которую он ведет, он сказал: «Сейчас умирают мужчины, женщины и дети. Мы находимся в гонке со смертью».

Никто не обратил тогда внимания на эти слова, в которых была заключена ирония судьбы.

В течение последующих девяти дней президент Насер все свои усилия и мысли посвятил только одному — прекращению кровопролития в Иордании. Наконец соглашение о прекращении огня в Иордании было подписано.

Президент Насер первым покинул отель «Хилтон», так как он чувствовал себя совершенно измученным. Он проводил полковника Каддафи, а затем всю ночь лично следил за работой комиссии по прекращению огня, которая отбыла в Иорданию во главе с премьер-министром Туниса Баахи Адгамом.

Вчера рано утром президент Насер прибыл на каирский аэродром для того, чтобы проводить глав государств, покидающих ОАР.

В 12.30 он звонил Хейкалу по поводу последних событий, которые произошли после встречи Хейкала с Ясиром Арафатом и другими лидерами Палестинского сопротивления. В конце разговора он пожаловался Хейкалу, что чувствует себя очень плохо.

Хейкал посоветовал Насеру поехать отдохнуть в Александрию. Президент ответил: «Сейчас я должен поехать на аэродром проводить эмира Кувейта, а затем я вернусь домой, чтобы отдохнуть и отоспаться».

После непродолжительного отдыха президент Насер в 14.30 уехал в каирский аэропорт, где он почувствовал себя еще хуже.

По возвращению в свою резиденцию президент Насер умер в своей комнате.

Аннотировали Р. Турдиев, Н. Мартиросова, Л. Керимова

АВПРФ. Ф. 87, оп. 31, п. 66, д. 5. Л. 290–294.

Аннотированный перевод с английского

«Иджипшн газетт»

30 сентября 1970 года

Вчера в Каир со всего мира поступили телеграммы соболезнования в связи с кончиной президента Гамаль Абделя Насера.

29 сентября президент Никсон заявил, что направит на похороны президента Насера делегацию, возглавляемую специальным помощником президента Робертом Финчем. Президент Никсон считает невозможной свою поезду в Каир, так как США и ОАР не поддерживают официальных дипломатических отношений.

Заявление президента Никсона было сделано после того, как министерство иностранных дел ОАР объявило, что в Каир направится государственный секретарь США Роджерс. Из последнего заявления президента Никсона стало ясно, что госсекретарь Роджерс не будет возглавлять американскую делегацию.

Президент Никсон в знак уважения памяти президента Насера отдал распоряжение отложить учения 6-го американского флота.

Президент Никсон, который встречался с президентом Насером в 60-х годах, охарактеризовал его как человека, производящего глубокое впечатление, вождя своего народа. Перед тем, как выступить перед флотом, Никсон созвал совещание, в котором приняли участие Госсекретарь Роджерс, министр обороны Лэйрд, советник президента по вопросам национальной безопасности Киссинджер. На это совещание неожиданно прибыл также Джозеф Сиско.

Совещание рассмотрело положение на Ближнем Востоке, считают создавшееся после смерти президента Насера. Было официально объявлено, что президент Никсон совершит намеченный по плану визит в Югославию, несмотря на смерть Насера.

По сообщению информированных источников, 29 сентября состоялось заседание английского правительства, рассмотревшего обстановку на Ближнем Востоке в связи с внезапной кончиной президента Насера.

Было объявлено, что в Каир на похороны президента Насера прибудет министр иностранных дед Англии Дуглас Хьюм. Его прибытие в Каир ожидается в среду, 30 сентября. В послании Дугласа Хьюма министру иностранных дел ОAP Махмуду Риаду говорится: «Я посылаю вам мои самые искренние соболезнования в связи с утратой выдающегося лидера египетского народа. Весь мир с печалью будет осознавать отсутствие того влияния, которое имел президент Насер, особенно в то время, когда так активны поиски мира на Ближнем Востоке».

Президент Франции Помпиду отдал дань уважения президенту Насеру как выдающемуся государственному деятелю, который возродил достоинство и гордость египетского народа. В телеграмме соболезнования на имя вице-президента Анвара Садата Помпиду выразил свое глубокое сожаление по поводу кончины президента Насера в тот момент, когда «его ясность ума и мужество являлись неотъемлемыми факторами восстановления мира на Ближнем Востоке». В эту тяжелую минуту, говорится в послании Помпиду, «я выражаю надежду, что имеющие историческое значение достижения президента Насера будут продолжены и что укрепятся традиционные узы дружбы между народами Объединенной Арабской Республики и Франции».

Министр иностранных дел Франции Шуман заявил, что Франция считает «несчастьем» смерть президента Насера.

Выступая от имени правительства, Шуман заявил, «что перед своей смертью Насер выбрал мир, Франция, сказал Шуман, не имеет никаких интересов кроме мира и на Ближнем Востоке, и в любом другом районе мира».

«Поэтому Франция считает смерть президента Насера несчастьем и надеется, что его приемники станут наследниками его последних идей».

Глава правительства Испании Франко направил телеграмму соболезнования на имя египетского правительства. В ней выражается глубочайшее соболезнование и братская симпатия к великому египетскому народу.

Президент Италии Сарагат заявил, что смерть президента Насера является горем для всех независимо от политических и религиозных убеждений. Телеграмма соболезнования была направлена на имя вице-президента Анвара Садата.

Император Эфиопии Хайле Селассие выразил глубокое сожаление по поводу полученного известия о смерти президента Насера. Министр иностранных дел Эфиопии заявил, что император испытывает беспокойство в отношении серьезного воздействия, которое окажет смерть президента Насера на мир на Ближнем Востоке.

В послании на имя вице-президента ОАР Анвара Садата глава польского правительства Спыхальский подчеркнул, что Насер умер на своем посту, возглавляя справедливую борьбу арабской нации против израильском агрессии, махинаций империализма.