Татьяна Лабутина - Англичане в допетровской России

Выяснив, какие специалисты приезжали из Англии на службу к царю, обратимся теперь к вопросу об условиях их проживания в России. Надо заметить, что после того, как в XVI веке татарский хан Девлет-Гирей совершил набег на Москву и сжег ее (в пожаре погибло 30 англичан) отношение русских людей к иностранцам заметно ухудшилось. Посетивший Москву в 1581 г. иезуит Дж. Компана отмечал, что послы и иностранные купцы содержатся «как бы под почетным арестом». За ними установлена слежка, им запрещают без надобности покидать свои дома и т. д. [414] Морозова Л. Е . Иностранцы об изменении в образе жизни русских людей (конец XV–XVI век) // Россия и мир глазами друг друга. Из истории взаимовосприятия. М., 2000. С. 34. Между тем, постепенно положение иностранцев стало улучшаться. «Иноземец в Москве уже в XVI веке мог жить, что называется припеваючи, не терпя особых стеснений ни от правительства, ни от окружающей среды, доступной его общению, — отмечал С. Ф. Платонов. — Только грубая уличная толпа иногда оскорбляла насмешками и бранью непривычных для нее иноземцев, усвоив для них поносительное прозвище и самую их слободу прозвав неофициально «Кокуй» [415] Платонов С. Ф . Москва и Запад в XVI–XVII веках. Указ. соч. С. 35. .

Число британцев, надолго оседавших в России, постепенно увеличивалось. «Английский мир» в Московии обустраивался на началах, привычных для европейцев, но с поправками на местные обычаи, к которым гости быстро адаптировались» [416] Дмитриева О. В . «Окно в Европу»: первый опыт. Англо-русские отношения во второй половине XVI–XVII веков // Россия — Британия. К 450-летию установления дипломатических отношений. М., 2003. С. 13. . В 1604 г. английский посланник Т. Смит провел своеобразную «инспекцию» условий проживания соотечественников в Ярославле и Холмогорах и остался ими вполне доволен.

Положение специалистов было более, чем удовлетворительным. Как правило, русское правительство заключало с иностранцами договор, в котором оговаривались условия, сроки службы, размеры вознаграждения, а также перечислялись обязанности. Для проезда от границы до Москвы иностранцам выделялись подводы, и выплачивалось содержание — «кормовые». По прибытии на место военных ожидало своеобразное испытание, заключавшееся, главным образом, в демонстрации владения оружием. Затем военных зачисляли на офицерские должности (майора, капитана, лейтенанта, прапорщика) и выдавали «вознаграждение за прибытие в страну». Патрик Гордон, как и другие офицеры, получил 25 руб. деньгами и столько же соболями, 4 локтя сукна и 8 локтей Дамаска. Из-за инфляции и падения в цене медных денег, которыми выплачивалось жалованье, офицеры потребовали, чтобы его размеры были увеличены еще на четверть. Помимо денежного содержания, офицерам присылали сено и дрова — «каждому, согласно его чину». В целом доходы офицеров были таковы, что позволяли им нанимать квартиры в домах богатых купцов [417] Гордон П . Указ. соч. С. 105, 122, 107–108. . В. О. Ключевский отмечал, что данных о размерах жалованья офицеров в XVI веке обнаружить не удалось. Что касается XVII столетия, то таковые имелись. В военное время полковник получал 40 руб. в месяц, подполковник — 18 руб., майор — 16 руб., ротмистр — 13 руб., поручик — 8 руб., прапорщик — 5 руб. В мирное время, когда войска распускались, офицеры получали половинный оклад. Историк подчеркивал, что жалованье иноземных офицеров было намного больше, нежели у русских [418] Ключевский В. О . Сказания иностранцев о Московском государстве. М., 1991. С. 89. .

Жалованье толмачей и переводчиков было различным. Наиболее ценные специалисты получали даже большее вознаграждение, чем офицеры. Современный ученый А. В. Беляков приводил данные о материальном обеспечении этих специалистов. Годовой оклад переводчиков в XVII в. составлял от 10 до 132 руб., у толмачей — от 8 до 30 руб. Поденный «корм» первых насчитывал от 4 руб. 60 коп. до 182 руб. 50 коп. ежегодно, у последних — от 2 руб. до 15 коп. в день. Переводчики нередко имели поместные дачи; поденный «корм» вдовам и «пенсии» отставным по старости; «на кафтан», по случаю принятия на службу и как награда за особые заслуги; «на избное строение» и «пожарное разорение»; транспортные расходы, а также средства на свадьбу и похороны. Как отмечал ученый, на эти выплаты имели право все переводчики, но специалисты по европейским языкам получали несколько больше [419] Беляков А. В . Указ. соч. С. 6–7. .

Нередко иноземные специалисты награждались царскими подарками. К примеру, Артур Астон, защищавший в 1615 г. от поляков Холмогоры, получил от царя Михаила в дар цепь золотую с изображением государя, соболей и 25 золотых монет. Щедрые дары имел от Алексея Михайловича генерал-майор Драммонд [420] Бантыш-Каменский Н. Н . Обзор внешних сношений России. Указ. соч. С. 101; Гордон П . Указ. соч. С. 122. . В. О. Ключевский, ссылаясь на свидетельства иностранцев, отмечал, что при поступлении на службу офицеры получали от царя в подарок платье, лошадь и еще многое другое [421] Ключевский В. О . Сказания иностранцев о Московском государстве. Указ. соч. С. 89. . При отпуске на родину, офицеры награждались царем похвальными грамотами.

Прибывшие в Россию специалисты получали за приезд деньги, материи (бархат, камку или сукно), меха (соболей или куниц). В 1601 г. приехавшим на службу «немцам» выплатили: «старшим чинам» — по 50 руб., угорскому платью из золотой парчи, штуке черного бархата и 40 соболей; «средним чинам» — по 30 руб., штуке красной камки, платью, серебряной парчи и 40 соболей; «младшим чинам» — по 20 руб., штуке низшего сорта бархата, штуке кармазинного сукна и 40 соболей; «служители и люди дворянские» получали по 15 руб., штуке багряного сукна, штуке желтой камки и 40 соболей «второго достоинства». Наиболее важным персонам вручались еще и предметы из серебра. К примеру, полковник Астон получил: 2 бархата, 2 камки, 2 сукна, 40 соболей в 30 руб., 40 куниц в 12 руб., лисицу черную в 10 руб., а также кубок золоченый, ковш, серебряную братину, чарку и 100 руб. деньгами. Такое же вознаграждение досталось и полковнику Лэсли [422] Мулюкин А. С. Приезд иностранцев… С. 166, 168. .

Нередко офицеры за хорошую службу награждались земельными наделами — дачами. Патрик Гордон с несколькими офицерами подали петицию с просьбой выделить им участки для строительства дома в Слободе. Просьба была удовлетворена, и в мае 1666 г. Гордон отмечал новоселье в собственном доме. Надо признать, что далеко не все иностранцы пользовались правом владения земельной собственностью для строительства домов. Многие предпочитали селиться в наемных дворах. Чаще всего собственные дворы имели купцы. Московская компания владела дворами в Усть-Коле, Архангельске, Москве еще в XVI в. В 1614 г. свой двор на Вологде держал Ричард Анкин. В 1636 г. англичанин Р. Чапман продал своему соотечественнику С. Дигби свой двор в Москве, получив за землю 1600 руб. На Вологде и Холмогорах свои дворы в 1638 и 1646 гг. держали Д. Азборн и купцы Московской компании. После того, как в 1649 г. Алексей Михайлович приказал выслать англичан из внутренних районов России, последние произвели оценку принадлежавших им дворов, попросив их продать. На Вологде дворы держали И. Азборн, Т. Войч, Д. Уайт, Р. Дункан, Р. Кокс, Т. Стестер. В Ярославле владел двором А. Терн. Собственность каждого владельца оценивалась от 100 до 1600 руб. [423] Демкин А. В. Западноевропейское купечество в России в XVII в. М., 1994. Вып. 1. С. 109–111. Не только дворы и земля, но и частные фабрики и заводы, принадлежавшие иностранцам, в XVII веке были уже не редкостью.