Владимир Шишкин - Королевский двор Франции в эпоху Возрождения

Утро королевы продолжалось легким завтраком, и затем мессой. Согласно Регламенту 1585 г., месса и вечерня могли проходить с участием короля, королевы и всего двора, что происходило « по воскресеньям, праздничным пятницам и субботам, т. е. в праздники Рождества, Пасхи, Пятидесятницы, Всех Святых, Троицы, Богородичных праздников, и обязательно сопровождалось песнопением » [1016] L'Ordre que le Roi veut être tenu par son Grand Aumonier//Règlement de la maison du Roi et des principaux officiers servans en icelle. P. 44r. . Регламент 1578 г. определял время такой мессы 9 утра, которая могла длиться до полудня. В остальное время королева молилась вместе со своими придворными в своей часовне, примыкающей к ее апартаментам. Нам известно, что Екатерина Медичи в Тюильри имела собственную большую церковь и очень любила церковное песнопение во время богослужений [1017] Chatenet M . La cour de France au XVIe siècle. P. 210–214. . Остается напомнить, что у каждой королевы был свой главный альмонарий — раздатчик милостыни, как правило, в сане кардинала или епископа, глава ее церковного двора.

Регламент 1585 г. предписывал, что коронованная дама не могла в одиночку перемещаться в публичном пространстве — королевской резиденции или за ее пределами, без почетного и вооруженного сопровождения, подобно королю. Причем, король делегировал королеве право распоряжаться своим почетным окружением, мужчинами и женщинами, совершенно самостоятельно, т. е. делился с ней частью своего политического тела и Величества. Капитану ее почетной свиты и отряду из дворян следовало подчиняться приказам королевы, « сопровождать указанную даму на мессу или в иные места, когда она осуществляет публичные выходы, и оставлять ее только тогда, когда она возвращается в свои апартаменты », т. е. в спальню и кабинет; во время этих перемещений дворянам королевы вменялось « не держаться слишком близко от названной дамы и выполнять какое-либо приказание, если она его отдаст » [1018] L'Ordre que tiendront et observeront des gentilshommes d'honneur que le Roi a honnorés de ce titre pour servir et suivre la Reine femme de Sa Majesté. P. 80r–81r. . Дворяне этой почетной свиты были обязаны сопровождать и охранять королеву Франции во время ее выездов или выходов за пределы королевской резиденции, а также следовать за ней во время придворных церемоний, с участием короля или королевы-матери, « двигаясь в процессии впереди них, не приближаясь слишком близко, держась также перед теми, кто будет более знатен » [1019] L'Ordre que tiendront et observeront des gentilshommes d'honneur que le Roi a honnorés de ce titre pour servir et suivre la Reine femme de Sa Majesté. P. 81r. . Во время процессий царствующая королева и ее дамы шествовали сразу за королем и королевой-матерью, в окружении королевских гвардейцев разных отрядов, к которым присоединялись дворяне ее почетного отряда.

Стоит напомнить, что согласно сообщению англичанина Р. Кука, специально для королевы-матери и царствующей королевы Генрих III создал дополнительные отряды охраны, состоящие из « швейцарцев и аркебузиров », под единым командованием капитана ее почетной охраны ( capitaine des gardes de la royne ) [1020] La cour de France sous Henri III vue par un Anglais (1584–1585). P. 330. . Их не упоминают Регламенты 1585 г.; видимо, их функции были аналогичны королевским Сорока Пяти и регулировались дополнительными актами. Р. Кук особенно отмечает, что прежде в домах королев Франции никогда не было таких отрядов [1021] La cour de France sous Henri III vue par un Anglais (1584–1585). P. 330. .

Как отмечалось, большая часть королевских обедов короля была организована только для одного монарха. Служащим королевы, как и служащим дома короля, предоставлялось право бесплатно столоваться при королевском столе, подчеркивая особую связь младшего венценосца с дворянской клиентелой и гостями [1022] Traité des droits, fonctions, franchises, exemptions, prerogatives et privileges. T. I. P. 401. . Регламент 1582 г. закрепил правило, по которому монарший обед длился около двух часов и был организован отдельно у царствующих супругов, однако по форме был практически идентичен [1023] Règlement ordonné par le Roi […], le 10e Octobre 1582//Règlement de la maison du Roi et des principaux officiers servans en icelle. P. 122r. . Королевские столы у королевы были переносными и накрывались в помещении ее передней. Государыне резервировали отдельный стол, который, в отличие от стола короля, не был отделен барьерами от остальных столов. Подобно королю, каждый раз королева лично утверждала список приглашенных лиц, в число которых могли входить и мужчины: так, известно, что Екатерина Медичи по поручению короля, во время обеда могла принимать иностранных послов, перед тем, как они были допущены к монарху [1024] Knecht R.J. The French Renaissance court. P. 71. . Также как за столом у короля, к королеве приглашались музыканты и звучала церковная музыка. Таким образом, подчеркнем вновь, церемония трапезы за столом королевы по форме и представительскому назначению напоминала организацию трапезы короля являясь ее производной, подчеркивала королевское Величество венценосных дам.

Похожим образом проходили ужины королевы, организуемые после вечерни (начинавшейся около 4 часов пополудни и длившейся до двух часов), которые назначались на 6 часов вечера [1025] L'Ordre que le Roi veut être tenu par son Grand Aumonier (1578)//Règlement de la maison du Roi et des principaux officiers servans en icelle. P. 11v. . Разница с церемонией обеда состояла в том, что Регламенты 1582 и 1585 гг. обязывали королеву ужинать публично, вместе с королем, кроме пятницы и субботы, когда Генрих III трапезничал один [1026] Règlement ordonné par le Roi […], le 10e Octobre 1582. P. 122r. . Причем, Маргарита де Валуа сообщает нам, что всякий раз, когда предстояла такая семейно-публичная церемония, собирающая всю королевскую семью вместе и символизирующая единство королевского тела, королева должна была быть празднично одета [1027] Маргарита де Валуа . Мемуары. Избранные письма. Документы. С. 149. . За столом королевы сидели рядом с королем, и только царствующая государыня обладала исключительным правом передавать салфетку своему мужу, которую, в свою очередь, получала из рук Главного распорядителя двора или Первого гофмейстера [1028] L'Ordre que le Roi veut être tenu par Monsieur le Grand Maître et en son absence par le Premier Maître d'Hôtel (1578)//Règlement de la maison du Roi et des principaux officiers servans en icelle. P. 47r. . Это право неукоризненно соблюдалось, что подтверждает свидетельство Р. Кука [1029] La cour de France sous Henri III vue par un Anglais (1584–1585). P. 328. . Церемония ужина также проходила с участием придворных и иностранных гостей и длилась около двух часов.

Между обедом и вечерней, спальня королевы превращалась в публичное пространство, открытое для придворных, из числа служащих или приглашенных лиц. Мемуары Маргариты де Валуа приводят нам слова Екатерины Медичи, которая вспоминала времена Франциска I, т. е. 1530–1540-е гг., видимо, впервые разрешившего, чтобы дамы из его семьи в оговоренные часы допускали в свои апартаменты и спальню мужчин придворной свиты, вели с ними светские беседы, совместно читали и музицировали [1030] Маргарита де Валуа. Мемуары. Избранные письма Документы. С. 69–70. . Сестра Франциска I, Маргарита Наваррская в своем Гептамероне также пишет о неоплатонических формах куртуазных отношений придворных мужчин и женщин, равно как приводит ситуации, когда мужчины проникали в комнаты фрейлин и пространство королевы без разрешения [1031] Маргарита Наваррская. Гептамерон. М.: АСТ-Астрель, 2011. Новелла 21. С. 243–266. . В своем рекомендательном письме Генриху III 1575 г. именно Екатерина Медичи советовала сыну не пропускать ежедневное посещение покоев своей жены и наносить визит ей и ее дамам, говоря, что « это нравится французам » и является обязательством короля [1032] Le Laboureur J. Additions aux Mémoires de messire Michel de Castelnau. T. II. P. 451. . Регламент 1582 г. вменял Первому гофмейстеру в послеобеденное время отправлять 12 блюд в покои королевы вместе с вином: шесть блюд с фруктами « в соответствии с сезоном », и шесть со сладостями [1033] Règlement ordonné par le Roi […], le 10e Octobre 1582. P.121v. . Р. Кук подтверждает исполнение этого правила: Генрих III действительно соблюдал эти рекомендации матери и регулярно навещал королеву и ее общество в послеобеденное время, надо полагать, в том числе с целью контроля поведения придворных: « После обеда, он удалялся на два или три часа [для работы с бумагами], а потом отправлялся в комнату королевы своей матери, где также находилась королева его жена. И если ему требовался совет, обе они принимали в этом участие, или же продолжали беседовать до часа вечерни, что случалось по праздникам, поскольку в обычные дни король, как правило, шел играть в paille maille [разновидность крокета], зачастую с королевой своей матерью и королевой своей супругой, в какой-нибудь сад, где им [позже] накрывали ужин » [1034] La cour de France sous Henri III vue par un Anglais (1584–1585). P. 328. .