Энн Карри - 1415. Азенкур. Новая история

BN Clairambault 109; Belleval , 296–7.

Archives municipales d'Amiens CC 16, f. 75v, приведено в Godard , "Quelques précisions", 132.

Ошибочно назван Понт-Одемер у Monstrelet : Wylie , Henry V, ii, 113, n. 10.

В " Gesta " говорится, что он принадлежал самому герцогу. Граф Ферри де Водемон был вторым сыном Жана, герцога Лотарингского. (у. 1390).

Wylie , Henry V, ii, 114, хотя источник для этого довольно сомнительный.

Смысл этого замечания неясен. Я не нашла доказательств того, что он был при Азенкуре.

Belleval , 71.

Sources , 77.

Предполагаемый грант полностью напечатан в Nicolas , 228–9. Краткая биография сэра Хью, который был младшим братом Эдмунда, 5-го графа Стаффорда (у. 1403), см. CP, II, 247–8, и C. Rawcliffe , The Stafford, earls of Stafford and dukes of Buckingham 1394–1521(Cambridge, 1978), 9, 106, 109. Его вдова позже вышла замуж за другого участника битвы при Азенкуре, Льюиса Робессарта (у. 1431).

E101/47/6 (детали счета, со списком отряда). Он заключил контракт на службу с девятнадцатью латниками и сорока лучниками (E 404/31/152). В апреле 1416 года он все еще находился в Арфлере. (E101/47/39).

Agincourt 1415, 49.

P. Champion , Vie de Charles d'Orléans 1394–1465(Paris, 1911), 668.

Godard , "Quelques précisions", 132.

Chronique des Pays Bas, de France, d'Angleterre et de Tournai, Recueil des Chroniques de Flandres, vol. 3, ed. J.-J. Smet (Brussels, 1856), 355.

Cartulaire des comtes de Hainault de 1337 à 1436, ed. L. Devillers, vol. 4 (Brussels, 1889), 46.

Wylie , Henry V, ii, 117–8. У бургундских хронистов Генрих также проезжает мимо Несле, но не упоминается о каких-либо контактах с его жителями..

Летописные источники для этой главы приведены в примечании 1 к Главк 6.

Godard , "Quelques précisions", 133.

Прозаический рассказ Хардинга добавляет Уильяма Портера и Уильяма Буршье к Корнуоллу и Умфравилю, делая группу еще ближе к той, что была во время высадки. Эти люди, по-видимому, были эквивалентом Генриха.

Dynter , 298–9; Sources , 172.

У Хардинга Генрих также проезжает слева от Перонна, но датирует это 22 октября..

BN manuscrit français 6748, 115.

C. Du Fresne de Beaucourt , Histoire de Charles VII(Paris, 1881–91), i, 17.

Wylie , Henry V, ii, 104.

Champion , Vie de Charles d'Orléans, 668.

Ваврен также упоминает Мирамон, но называет его скорее рекой, на которой был расположен Монши-Лагаш, хотя это ошибка, поскольку та река называется Оминьон… Wylie , Henry V, ii 119 предполагает, что под рекой Мирамон Ваврен имел в виду реку, на которой лежал Мирамон, т. е. Анкр.

Cartulaire des comtes de Hainault de 1337 à 1436, ed. L. Devillers, vol. 4 (Brussels, 1889), 47.

Titus Livius говорит о битве с французами за мост, датируя ее 22 октября, но также называя этот днем святого Романа, что соответствует 23 октября. Неясно, где это было.

Возможно, это и есть то сражение, о котором говорит венецианец Морозини: "мы узнали, что англичане попали в ловушку на мосту и что они не могли отступить и поэтому были вынуждены дать сражение". ( Sources , 193).

Например, семь ланкаширских лучников под командованием сэра Ричарда Кигли (E101/44/29).

Я не учитываю здесь возможность переправы через Сомму в Эклюзье-Во..

Убит: Джеффри Блейк ( Nicolas , 361). Ричард Курсон, лучник из отряда мастера сапожника, Грегори Бенет (E101/45/13), Роджер Роберт (латник) и Ричард Турнур (лучник) из отряда Майкла де ла Поля, графа Саффолка, были взяты в плен. (E101/46/24).

В плен были взяты следующие: Уильям Брамшульф (латник), Эдвард Лег и Джон де Реде (лучники). (E101/45/1).

Джон Релвердж, оруженосец Майкла де ла Пола младшего (E101/46/24 m. 4).

Неназванный ланкаширский лучник, который перешел в отряд сэра Джона Саутворта, но после смерти последнего в Арфлере был переподчинен Уильяму Портеру (E358/6 m. 4).

E101/44/29. Один из лучников Эрпингема, Ричард Чарман, был захвачен в плен в какой-то момент между Арфлером и Азенкуром. (E101/47/20).

E101/45/2. Здесь также говорится о пленных, но не указываются даты.

E101/47/37 (отряд графа-маршала, в котором было 138 человек и 345 лошадей, включая двадцать четыре, принадлежавших графу, который сам был отправлен домой).

Частично об этом свидетельствует выписка, данная 1 июня 1416 года Джону Харгроуву, сержанту- кладовщику, относительно того, что было потеряно из королевского багажа, когда он был разграблен во время битвы ( Foedera , IV, ii, 163).

Соответствующий отрывок звучит как " in tam longa distancia eorum patriam populantem ", что Роскелл и Тейлор перевели как "опустошили свою страну на таком большом расстоянии от нее".

Вопрос о таинствах также упоминается у Тита Ливия и Псевдо-Эльхема. A. Curry , "The Military Ordinances of Henry V: Texts and Contexts", War, Government and Aristocracy in the British Isles c. 1150–1 500, ред. C. Given-Wilson, A. Kettle and L. Scales (Woodbridge, 2008), 214–49.

British Library Additional Manuscript 33, 191. В одном из пунктов говорится об "этой поездке, которую наш вышеупомянутый суверенный король совершает за свой счет", что очень напоминает лексику, использованную в отношении кампании 1415 года. Многие из этих положений перекликаются с теми, которые содержатся в первом известном тексте дисциплинарных предписаний, изданных на французском языке для шотландской кампании 1385 года, напечатанном в "The Black Book of the Admiralty", изд. T. Twiss (London, 1871), i, 453–8, постановления 1419 года напечатаны в Nicolas , Appendix, 31–40, и C. Hibbert , Agincourt(London, 1964), Appendix IV.

Интересно также отметить, что во время переговоров с герцогом Бургундским летом 1414 года король попросил своих посланников спросить, как герцог будет относиться к "арманьякским" владениям, через которые пройдет англо-бургундская армия, одержав победу. Ответ был таков: "упорядоченно и мирно, оплачивая все продовольствие". ( Vaughan , John the Fearless, 207).

Numbers 25:14.

Изложено в C. J. Rogers , "Edward III and the dialectics of strategy, 1327–1360", Transactions of the Royal Historical Society, 6th series, 4 (1994), и более полно изложены в книге "War Cruel and Sharp. English Strategy under Edward III, 1327–1360 гг." (Woodbridge, 2000).

Для сравнения см. H.J. Hewitt , The Black Prince's Expedition of 1355–1357(Manchester, 1958), Rogers, War Cruel and Sharp; M. Livingstone and M. Witzel , The Road to Crécy. The English Invasion of France 1346(London, 2004). См. J.W. Honig , "Reappraising Late Medieval Strategy: The Example of the 1415 Agincourt Campaign", War in History, 19 (2012), 123–51.

A. Ayton , "The Crécy campaign", в Ayton and Preston , The Battle of Crécy, quote at 66. Некоторые этапы похода Эдуарда в 1346 году были быстрее, чем другие: A. Burne , The Crécy War(London, 1955), 154, отмечает, что после переправу через Сену он проходил в среднем 14,5 миль (23 км) в день. См. также его карту на p. 141.