Андрей Епатко - Тайны прошлого. Занимательные очерки петербургского историка. От Петра I до наших дней

Донесение барона de Би Генеральным Штатам Соединенных Нидерланд из С.-Петербурга, 1715 г. // Там же. С. 645.

Записка, писанная рукой Государя о корабле «Нарва». 1715 года июля 4 // Там же. С. 646.

Петр I — кн. Куракину из Копенгагена, 6 день Октября 1716 г. // Архив кн. Ф.А. Куракина. Кн. I. СПб., 1890. С. 3.

Собрание РГАДА. Кабинет Петра Великого.

Крузенштерн И.Ф. Путешествие вокруг света в 1803, 1804, 1805 и 1806 годах на кораблях «Надежде» и «Неве». СПб., 1813. T. II. С. 241.

Морской сборник. 1869. № 7. С. 24.

Плавание Джона Байрона на корабле «Дельфин» в 1764–1765 гг.

Кук Дж. Плавание в Тихом океане в 1776–1780 гг. М., 1971. С. 44 // Секретные инструкции капитану Джеймсу Куку, командиру шлюпа Его Величества «Резолюшн» от комиссаров службы лорда Великобритании и Ирландии и пр.

Кук Дж. Плавание в Тихом океане в 1776–1780 гг. Дневник лейтенанта Джона Кинга. М., 1971. С. 489–490.

Там же. С. 492.

Непомерно высокие цены на Камчатке отмечали почти все мореплаватели. Например, И. Крузенштерн писал в 1806 году, что ведро водки «стоило в Ревеле 4 рубля, но в Камчатке продали по 48 рублей, и сия цена найдена столь низкою, что все количество раскуплено в короткое время» ( Крузенштерн И.Ф. Путешествие вокруг света в 1803, 1804, 1805 и 1806 годах на кораблях «Надежде» и «Неве». Владивосток, 1976. С. 272).

Кук Дж. Плавание в Тихом океане в 1776–1780 гг. Дневник капитана Чарльза Клерка. М., 1971. С. 487.

Кук Дж. Плавание в Тихом океане в 1776–1780 гг. Дневник лейтенанта Джона Кинга. М., 1971. С. 498.

Там же. С. 501.

Морской сб. 1869. № 7. С. 23.

Там же. С. 23.

Кук Дж. Плавание в Тихом океане в 1776–1780 гг. Дневник лейтенанта Джона Кинга. М., 1971. С. 501.

Там же.

Там же. С. 505.

Циммерман Г. Последнее путешествие около света капитана Кука, славного нынешнего века мореходца, с обстоятельствами о его смерти и с приобщением краткого описания его жизни. СПб., 1786. С. 125.

[Шлун Д.И.] Магнус Карл Бем // Северный Архив. СПб., 1823. № XIII. С. 8.

Там же. С. 8.

Кук Дж. Путешествие в Северном Тихом Океане по повелению Короля Георга III, предпринятое для определения положения западных берегов Северной Америки, разстояния оной от Азии и, возможно, от Северного прохода из Тихого океана в Атлантический Океан, под начальством Капитанов Кука, Кларка и Гора, на судах Р. и Дискавери в продолжение 1776, 77, 78, 79 и 1780 годов. СПб., 1805. Ч. I. С. 54.

Beaglehole J.C. The journals of Capitain James Cook; the voyage of Resolution and Discovery, 1776–1780. Cambridge, 1967. P. 513.

Иванова Л.А. Куковская коллекция Петербургской Кунсткамеры. М., 2005. С.287.

[Шлун Д.И.] Магнус Карл Бем // Северный Архив. СПб., 1823. № XIII. С. 8.

Морской сборник. 1869. № 7. С. 25.

Кук Дж. Плавание в Тихом океане в 1776–1780 гг. Дневник помощника хирурга Дэвида Самвелла. М., 1971. С. 518.

Крузенштерн И. Ф. Путешествие вокруг света в 1803,1804,1805 и 1806 годах на кораблях «Надежде» и «Неве». СПб., 1810. Ч. 2. С. 222.

Там же.

Там же. С. 223.

Пр. Г[ромов]. Часы капитана Кука в Сибири // Северная пчела, 1853. № 60. С. 1.

Там же.

Каталог выставки «Западноевропейские часы XVI–XIX веков». Из собрания Эрмитажа». Л., 1971. № 140.

[Лессепс, Бартелеми де] Лессепово путешествие по Камчатке и по Южной стороне Сибири. Исторический журнал путешествия Г. Лессепса, Консула Французского, находившегося при Графе Перузском в должности Королевского переводчика со времени прихода его к Петропавловской Камчатской гавани, где он оставил Французские фрегаты, до прибытия во Францию 17 октября 1788 г. М., 1801–1802 гг. Ч. 1–3.

Milet-de-Mureau G.-L. Voyage de la Perous autour du monde pendant les annes 1785–1788, t. I–IV. Paris, 1797. Vol. 1–4.

Великие тайны прошлого. М., 1998. C. 13.

Там же.

Gardes М., Colombie H. Napoleon Bonaparte aurait-il participer a lexpedition La Perouse? // Journal des membres de Г Association La Perouse. Albi, 2009. № 39. P. 2.

Сборник РИО. СПб., 1878. T. 23. C. 359.

Благодарность за русское гостеприимство // Русский вестник. М., 1812. Ч. 17. № 3. С. 54.

Стоит отметить, что Лаперуз вовремя посетил Камчатку: в 1793 году в связи с революционными событиями во Франции Екатерина II специальным указом закрыла все российские гавани для французских судов.

Благодарность за русское гостеприимство… С. 55.

Замечу, что переводчиком к Лаперузу был приставлен «секретный» ссыльный Ивашкин (Петрович Иванович Квашнин; 1723–1806) — бывший крестник Петра Великого и единственный человек на всей Камчатке, говоривший по-французски. Прапорщик Ивашкин был замешан в деле малолетнего императора Иоанна Антоновича и в 1742 году указом Елизаветы Петровны направлен в «бессрочную» ссылку на Камчатку. К моменту прихода кораблей Лаперуза в Петропавловск Ивашкин находился в ссылке 45 лет! Он получил помилование, будучи 80-летним стариком — после вступления на престол Александра I. Ивашкин помышлял уехать в Санкт-Петербург с экспедицией И.Ф. Крузенштерна, но в последний момент «переменил свое намерение» ( Крузенштерн И.Ф. Путешествие вокруг света в 1803, 1804, 1805 и 1806 годах на кораблях «Надежде» и «Неве». Владивосток, 1976. С. 263).

Письмо Лаперуза к графу Л.-Ф. Сегюру от 25 сентября 1787 г. // Архив СПбИИ РАН. Коллекция иностранных материалов о России (39). № 7/634.

[Лессепс, Бартелеми де] Лессепово путешествие по Камчатке и по Южной стороне Сибири… С. 5.

Там же. С. 6.

Благодарность за русское гостеприимство… С. 63–64.

Великие тайны прошлого. М., 1998. С. 15.

Сегюр Л.-Ф. Записки графа Сегюра о пребывании его в царствовании Екатерины II. СПб., 1865.

Любопытно, что в 1812 году Лессепс фактически противостоял своему давнему камчатскому приятелю, охотскому коменданту Г.А. Козлову-Угренину. Полковник Г.А. Козлов-Угренин отличился при Бородине командуя в составе 1-й дивизии 4-м пешим Казачьим полком.

Вызывает удивление, что именно Петер Диллон фигурирует во всех французских документах как первооткрыватель места гибели флотилии Лаперуза. По крайней мере, в России получили первые известия о трагедии на Ваникоро за два года до плавания ирландского капитана. В 1825 году «Московский телеграф» сообщал со ссылкой на некоего адмирала Манби, что английское китобойное судно «наконец нашло место, где погиб несчастный Лаперуз». При этом указывалось довольно точное местоположение острова — «между Новой Каледонией и Новой Гвинеей» — и далее сообщалось, что жители привезли на корабль «медали с портретами Людовика XVI» и шпаги французской работы. По всей видимости, речь идет об острове Ваникоро (Иностранные известия // Московский телеграф. М., 1825. № 21. Ноябрь. С. 109–110).