Сергей Петров - Каббала. Возрождённое иудейское язычество
- Название:Каббала. Возрождённое иудейское язычество
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:неизвестно
- Год:неизвестен
- ISBN:9785005588784
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Сергей Петров - Каббала. Возрождённое иудейское язычество краткое содержание
Каббала. Возрождённое иудейское язычество - читать онлайн бесплатно ознакомительный отрывок
Интервал:
Закладка:
78
Высказывается предположение, что это корректура христианского писца, для которого место справа от Бога было закреплено за Христом. Однако и в «Меркава Рабба» Князь лика (предположительно, Енох-Метатрон) находится по левую сторону от Яхве ( Peter Schäfer . Synopse zur Hekhalot-Literatur. Tübingen, 1981. §691 a; James Davila . Hekhalot Literature in Translation: Major Texts of Merkavah Mysticism. Leiden/Boston, 2013. P. 327).
79
И искуси Господь слуги своя, глагола к ним: «Да вступит Енох стояти пред лицем моем въ вѣки». И поклониша ся славнии, и рѣша: «Да вступит».
80
И аггелом моимъ не възвестих тайны моеа, ни повѣдах имъ съставлениа их, ниже бесконечныа моа и неразумныа разумѣша твари, и тебѣ възвѣщая днесь.
81
Аз видѣх братию вашу, и творениа их разумѣх, и молениа ихъ се видя, и молих ся о них.
82
Moshe Idel . Ben : Sonship and Jewish Mysticism. L., N.Y., 2007. P. 412.
83
3-я книга Еноха здесь и далее цитируется в основном в переводе И. Р. Тантлевского по изданию: И. Р . Тантлевский. Книги Еноха. М., 2002. С. 175—260.
84
Помимо огромности тела Метатрона, только оно, наряду с телом Яхве, называется в текстах «Хейхалот» словом qwmh (qoma).
85
От лат. familia.
86
Moshe Idel. Ben : Sonship and Jewish Mysticism. L., N.Y., 2007. P. 138.
87
В современной каббале этим термином называется приносящее гибель магическое заклятие, в числе подвергнутых которому был премьер-министр Израиля Ицхак Рабин, убитый в 1995 г.
88
«История о десяти мучениках» здесь и далее цитируется по: Ra‘anan Boustan. Rabbi Ishmael’s Miraculous Conception: Jewish Redemption History in Anti-Christian Polemic // The Ways That Never Parted: Jews and Christians in Late Antiquity and the Early Middle Ages. Minneapolis, 2007.
89
Евр. syndyqnws <���гр. σύντεκνος: сандак , иудейский «восприемник», держащий ребёнка на своих коленях во время обрезания.
90
Евр. qlstr <���гр. κρύσταλλος.
91
В десятерых законоучителей перевоплотились души десяти братьев Иосифа. В братьях Иосифа, в свою очередь, находились души ангелов, возражавших против создания Адама (см.: Jonatan M. Benarroch . «The Mystery of (Re) incarnation and the Fallen Angels»: The Reincarnations of Adam, Enoch, Metatron, (Jesus), and Joseph – an Anti-Christian Polemic in the Zohar // Journal of Medieval Religious Cultures. Vol. 44, No. 2. 2018. P. 117—146).
Интервал:
Закладка:
