Муслим Мурдалов - Материалы к истории народов Северного Кавказа

Письмо Аварской ханши Гехели-бикэ к Аксаевскому кн. Хаджи-Муса.(С Арабского, перевод старый).

Уведомляю вас, что царевич Александр приготовился со всеми своими ближними с 15-ю чел. и согласясь, чтобы хорошее и худое сносить равно, сам находится в Каралале и с ними старается привести свое дело в действие, о чем я точно навестна. Он намерение имеет ехать отсюда к шаху, в свидании что-нибудь получить от его сына и до наступления осени непременно отъедет, о чем я вас уверяю, что сие дело точно. Но если вы отъезда его не желаете, то приезжайте скорее сюда и не опоздайте, по получении сего письма, не мешкав ни одного часа, и для остановки его призовите на расход денег. А что говорят царевич Александр, что буду в Россию, – это только мягкие слова его для того, чтобы провести; но человек, имеющий рассудок, этим словам не поверит. Если же не сожалеете об отъезде его в Персию к шаху, то предайте мое письмо забвению. В письме сем не дополненные слова письмоводитель вам перескажет. К дополнению сего Каралальцы таким образом объявили, что если мы удовольствуем их, то они на ваше мнение согласны; что мы им прикажем в рассуждении царевича, то они в точности обещаются выполнить.

«АКАК».Том VI, часть 1-я. Тифлис. 1874.

§382. Письмо ген.-м. Кутузова к ген.-м. Дельпоцо,

от 31-го августа 1817 года, №62.

На секретное отношение ко мне в. пр. от 27-го августа, №904, честь имею уведомить, что хотя и я не имею в своем распоряжении особой суммы, а особливо столь знатной, каковую вы признаете нужной для склонения Каралальцев изменить царевичу Александру и нам его выдать, но по возможности имеющихся у меня способов не премину принять надлежащих мер к воспрепятствованию побегу его в Персию или и к самой поимке его.

«АКАК».Том VI, часть 1-я. Тифлис. 1874.

§383. Письмо ген.-м. Кутузова к ген.-м. Султан-Ахмед-Хану, №63.

Чрез окружного в Дагестане начальника ген.-м. Тихановского без сомнения в. пр. извещены уже, что предположенная вами чрез его посредство услуга склонить царевича Александра предать себя в покровительство Е. И. В. принята Российским правительством с признательностью и что я вам позволил войти по сему предмету в сношения с царевичем. Почему предполагая, что вы приступили уже к делу, счел я нужным для лучшего соображения в поведении, какое вам должно принять в рассуждении сей особы, сообщить вам сведения, какие я сейчас получил от ген.-м. Дельпоцо. Он уведомляет меня, что Аксаевский кн. майор Муса-Хаджи получил вернейшие известия о нахождении царевича Александра в Каралале и что он с 15-ю чел. своих сообщников, поклявшихся между собою переносить вместе и доброе и худое, приготовился к тайному побегу в Персию, намереваясь исполнить сие до наступления осени, но что при том есть средство чрез деньги склонить Каралальцев не только к воспрепятствованию сему побегу, но к выдаче Российскому правительству самого царевича. В таком случае, зная отличное усердие ваше и готовность быть полезным службе Е. И. В., я обращаюсь к в. пр. с поручением моим употребить, не теряя времени, все способы, чтобы сего беглеца и изменника достать в свои руки. В действиях ваших я не хочу вас связывать и выбор мер более успешных предоставляю в совершенную вашу волю, т. е. от вас будет зависеть, убедить ли его добровольно предать себя в покровительство России, на тех условиях, кои вам сообщены от ген.-м. Тихановского или, вызвав его в свое владение, заарестовать и выдать Российскому начальству или же подкупить Каралальцев, чтобы они изменили царевичу и сами его нам выдали. В сем последнем случае в. пр. можете употребить из имеющихся у вас 5525 р. с. такую сумму, какая потребна будет, однако же с большою осторожностью и при том тогда только, когда обеспечите себя принятыми мерами, что издержки напрасно не пропадут и царевич непременно будет в наших руках. Я в особенности прошу вас не терять времени и употребить всю нашу деятельность, дабы успеть в сем предприятии. О действиях же своих и о ходе самого дела не оставляйте меня частыми уведомлениями своими чрез посредство ген.-м. Тихановского. Впрочем, если стараниями вашими достигнута будет настоящая цель и царевич сам ли выедет в Россию или будет выдан, то честным словом моим могу удостоверить в. пр., что таковая важная услуга ваша Российскому правительству будет принята Е. И. В. с особенным благоволением и обратит на вас неожидаемые щедроты Г. И.

«АКАК».Том VI, часть 1-я. Тифлис. 1874.

§386. Предписание ген. Ермолова ген.-м. Дельпоцо, от 21-го октября 1817 года, №65.

Уведомление ваше о царевиче Александре октября от 6-го получил и то же вижу, что и прежде, т. е. что он вас обманывает. Переписку в. пр. принимает он за искательство и желание согласить его, истолковывает в свою пользу, думая, что пребывание его у горских народов для нас опасно. Я предлагаю вам прекратить оную непременно, ибо один из приближенных к нему в проезд мой чрез Эривань, проси позволения возвратиться в Грузию, довел до меня, что царевич отправиться в Россию не намерен и не иначе вверится нам, разве позволено будет жить в Грузии и выполнятся другие условия, выгодам нашим нимало неприличествующие.

С большим правдоподобием предполагаю я, что он стараться будет уйти в Персию и потому в бытность мою в Тавризе писал я к Аббас-мирзе два отношения, с которых препровождаю к вам копии. Теперь до того времени, как снега покроют горы и прервутся сообщения, учрежден присмотр, чтобы он не уехал; далее что будет, покажут обстоятельства, а в. пр. еще повторяю непременно прервать с ним сношения и буде присылаемы от него будут люди, не делая на них никаких издержек, обращать к нему. Ожидаю на сие ответ.

«АКАК».Том VI, часть 1-я. Тифлис. 1874.

§424. Рапорт ген.-м. Дельпоцо ген. Ермолову, от 2-го июня 1817 года, №2049.

Вследствие предписания в. пр. от 1-го апреля, объявлено было от меня Немцам Шотландской колонии, просившим позволении переселиться к кр. Св. Креста, не жалеют ли они отправиться в Грузию для основания там своей колонии. В самом начале отозвались все, что они никак не хотят переменить первого своего желания; но когда я внушил многим из них, какие выгоды и какое блаженство могут приобрести трудами своими в таком обильном крае как Грузия, то 13 чел. из них прислали ко мне подписку, что посылают туда 2-х чел. с прогонами от казны и с тем, что ежели они найдут предлагаемое место действительно столько удобным, сколько требовала бы их польза, тогда оба посланные имеют право условиться с в. пр. в необходимостях при подобном переселении.

Не поставляя за прекрасную издержку выдачу из казны просимых теми 2 чел. прогонов на переезд их в Грузию и обратно, вслед за сим отправлю оных поверенных в Тифлис к ген.-м. Кутузову. Кажется, не ошибаюсь в догадках своих, что весьма многие из Шотландской колонии охотно бы согласились на переселение в Грузию, но есть старание со стороны удержать их на теперешнем месте, сколько бесполезно для здешнего края, столько безвыгодно и собственно для них, – единственно для того, что в летнее время они доставляют к горячим водам зелень и масло; продукт сей может быть достаточен и при самом Константиногорске и еще с избытком, ежели будет привозиться из Георгиевска. Впрочем, по сие время они не завели никаких плантаций, кроме табачной, и живут совершенно без той цели, по которой они здесь поселились. Напротив, в Грузии, при лучшем внимании правительства, при поощрении их к усовершенствованию полезных заведений, отраслей хозяйства, основанных на искусстве и трудолюбии, они извлекли бы пользу и собственно для себя и вообще для всего тамошнего края. Мысль в этом случае в. пр. весьма справедлива и я еще не оставлю внушать сим колонистам охоту переселиться в Грузию, чтобы содействовать благому намерению в. пр.