Юрий Миролюбов - Материалы к истории крайне - западных славян

Рюгенский князь отказался присутствовать на Ассамблее в Одензее. Епископ Росхильда стал интриговать против Яромира-князя Рюгенского.

Яромир напал на Сканию и остров Борнгольм и предал все мечу и огню. Вскоре он погиб от руки женщины.

История упоминает еще имя Братислава, князя Помория. Упоминается также князь Волгаст Рюгенский.

Начало Великой Чумы в Дании и Вандалии прекратило на время конвульсии эгоистической и недальновидной политики местных интересов. Однако, эта эпидемия все же не остановила Вальдемара, желавшего снова вернуть свои владения в Вандалии. Для этого он заключил союз с Альбертом Мекленбургским, который признал его сюзеренитет и которому он обещал руку своей дочери Маргариты. Затем он вошел в союз с Казимиром королем Польским. Это было после 1348 года.

На этих кратких сведениях кончаются вести о Крайне-Западных Славянах, — Вендах, Вильцах, Поморянах и Славянах Пруссии.

Необходимы дальнейшие исследования разных Хроник, местных Историй, чтобы дополнить уже имеющиеся сведения «Опыта Истории Вендов-Ободритов», написанной нами.

Сан-Франциско, 1958 год.

Berichte über die in westlichen Randgebieten lebenden (verdeutschten) und westlichen Slawen, die ihre Identität bis in das 20- Jahrhundert bewahrt haben.

In diesem Buch schildert der Autor ein Bruchstack antiker slawischer und insbesondere antiker westlicher Geschichte.

Forschung und Polemik charakterisieren diese Studie.

Der Autor entdeckt im heutigen Deutschland und anderen nordischen Ländern slawische Stämme. Aus nächster Nähe berichtet er anschaulich von den Stämmen der Obodrites, Serben, Wenden usw.

Weiterhin spricht der Autor von ihren Sitten und Gebräuchen, ihrer Religion, ihren Berufen sowie vom Abwandern der eigenen Volles stamme.

Dieses Buch enthält viele neue Informationen über das Leben der Slawen, die für die Rekonstruktion der slawischen Geschichte ganz allgemein von grosser Bedeutung sind.

Rapports relatifs aux Slaves occidentaux (germanisés) demeurant dans les territoires occidentaux adjacents, qui ont conservé leur identité jusqu'au 20ème siècle.

Dans cette oeuvre l'auteur décrit une partie antique d'histoire slave et en particulier d'histoire occidentale antique.

Recherches et polémique caractérisent cette étude.

L'auteur découvre, en Allemagne contemporaine et autres pays nordiques, des tribus slaves. Il informe, de façon précise et claire, au sujet des peuples Obodrites, Serbes, Wendes etc.

De plus, l'auteur parle de leurs us et coutumes, leur religion, leurs professions, ainsi que de l'émigration de leurs propres tribus.

Ce livre contient beaucoup d'informations nouvelles, concernant la vie des slaves, qui sont de grande importance pour la reconstuction de l'histoire slave en générale.

Report relative to the Western (germanised) Slavs, living in occidental adjacent territories, who have kept their identity until the 20th century.

In this book the author describes some part of ancient Slavonic and, specifically, ancient Western history.

Research and polemic characterise this study.

The author discovers Slavic tribes in contemporary Germany and other northerns countries. He gives clear and accurate informations concerning the Obodrites, Serbs, Wends etc.

In addition, the author describes their usages and customs, their religion, their professions and the migration of their tribes.

This book contains much new informations about Slavonic life, which is of great importance for the reconstruction of Slavic history in general.

1. Бабушкин сундук. Сборник рассказов. 1974. 175 стр. 12 немецких марок.

2. Родина-Мать… Стихи. 190 стр. 15 н.м.

3. Прабкино учение. Сборник рассказов. 1977. 112 стр. 10 н.м.

4. Риг-Веда и Язычество. 1981. 264 стр. 26 н.м.

5. Русский языческий фольклор. Очерки быта и нравов. 1982. 312 стр. 30 н.м.

6. Русская мифология. Очерки и материалы. 1982. 296 стр. 30 н.м.

7. Материалы к предистории Русов. 1983. 212 стр. 22 н.м.

8. Русский христианский фольклор. Православные легенды. 1983. 280 стр. 30 н.м.

9. Славяно-русский фольклор. 1984. 160 стр. 18 н.м.

10. Фольклор на юге России. 1985. 181 стр. 20 н.м.

11. Славяне в Карпатах. Критика «норманизма». 1986. 185 стр. 20 н.м.

12. О князе Кие, основателе Киевской Руси. 1987. 95 стр. 15 н.м.

13. Образование Киевской Руси и ее государственности. (Времена до князя Кия и после него). 1987. 120 стр. 18 н.м.

14. Предистория Славяно-Русов. 1988. 188 стр. 20 н.м.

15. Дополнительные материалы к предистории Русов. 1989. 154 стр. 18 н.м.

16. Сказы Захарихи. 1990. 224 стр. 40 н.м.

17. Материалы к истории Крайне-западных славян. 1991. 184 стр. 20 н.м.

Исправлено здесь и далее, было «Гелмолд». « Гельмольд(Helmold) (ок. 1125—после 1177), немецкий миссионер, автор «Славянской хроники», описал захват германскими феодалами земель полабских славян, их христианизацию.» ( К&М ) Примечания здесь и далее, если не обозначено по-другому, мои. — HC .

Франц. Marmier.

Ну, насчет «князей <���…> германской крови», по-моему, это уже перегиб.

Рюген(Rügen), остров близ южного побережья Балтийского м., в составе Германии (земля Мекленбург-Передняя Померания). 926 км2. Население ок. 100 тыс. человек. Высота до 161 м. Буковые леса; возделывание зерновых, сахарной свеклы. Рыболовство. Климатические курорты: Бинц, Герен, Зеллин и др. Порт Засниц. Связан с материком дамбой и мостом. ( К&М ) Древнее название Руян или Руяна.

Поморье Балтийского (Варяжского) моря.

Лаба(Laba, Labe), старое славянское название р. Эльба, сейчас сохранившееся в Чехии. ( по К&М )

« Мекленбург(Mecklenburg), историческая область на северо-востоке Германии, на побережье Балтийского моря, в настоящее время часть земли Мекленбург-Передняя Померания.» и далее в К&М пишется : « Первоначально территория Мекленбурга была заселена германскими племенами . Примерно в 600-х годах здесь поселились полабские славяне: на западе — бодричи, на востоке — лютичи. В 12 веке они вошло в состав княжества Никлота. В 1160 году саксонский герцог Генрих Лев завоевал земли полабских славян и приблизительно с 1167 года было создано вассально зависимое от Саксонии княжество Мекленбург, которое сохранило славянскую княжескую династию потомков Никлота. С течением времени полабские славяне подверглись онемечиванию.» ( Выделено мной. HC .)

Шверин(Schwerin), город на северо-востоке Германии, на оз. Шверинер-Зе, административный центр земли Мекленбург-Передняя Померания. 126 тыс. жителей (1992). Машиностроение, химическая, швейная, пищевая, мебельная, кожевенная промышленность. Художественный музей, Музей первобытной и древней истории. Замок (16–19 вв.), готический кирпичный собор (14 в.), барочная церковь Николайкирхе (нач. 18 в.). ( К&М )