Б Яковлев - Концентрационные лагери СССР (отрывки)

Транспорты заключенных, предназначенные для Дальнего Востока, идут поездами до Владивостока, оттуда до Находки, где перегружаются на пароходы и следуют морем на Охотск, Магадан. Часть этих транспортов, предназначенных для Колымы, Магадана, Камчатки и Сахалина, идут через Хабаровск до Николаевска, а оттуда морем в вышеуказанные пункты. Зимой заключенные иногда перевозятся на самолетах.

6. Особенности лагерного языка

Заключенная в советских лагерях интеллигенция разговаривает на безукоризненном русском языке. Криминальный элемент говорит, в свою очередь, на особом воровском жаргоне, носящем название "блатной язык". Большая часть заключенных политических из крестьян и рабочих, партийцы, молодежь, бытовики говорят на обыденном советизированном русском языке. Так как в лагерном быту и работе все эти слои находятся в постоянном соприкосновении, в лагерях выработался своеобразный язык, отражающий сущность лагерного бытия и психологию заключенных. Большое влияние на образование этого лагерного языка оказал воровской жаргон.

Небезинтересно привести ряд особых лагерных выражений:

Туфта -- плохая работа или даже полное безделие, прикрываемое обманным образом показным представлением о проделанной работе.

Туфтить -- делать вид, что работаешь, на самом деле ничего не делая.

Филон -- человек, отказавшийся от работы, лентяй.

Филонить -- лентяйничать; делать вид, что работаешь.

Доходяга -- заключенный, от тяжелого труда и плохого питания потерявший здоровье и ставший слабосильным.

Доходить -- терять силы и здоровье. Конечный пункт этого понятия -смерть. Совершенная форма "дошел" означает -- "умер".

Загнуться -- умереть.

Огонек -- молодой парень, потерявший силы и здоровье. Выражение часто употребляется в отношении мальчишек из криминального мира, физически начинающих "догорать".

Фитиль -- молодой парень, мальчишка, от голода и работы приближающийся к смерти.

Втыкать -- работать.

Придурок -- бытовик, работающий в лагере на административной должности.

Саморубство -- сознательное увечение себя на работе от предельного отчаяния и желания сделаться нетрудоспособным.

Саморуб -- человек, сознательно причиняющий себе увечье.

Стукач -- завербованный начальством доносчик из среды заключенных.

Стучать -- доносить.

Лягавый -- заключенный, подозреваемый в секретной шпионской работе для лагерного начальства. Выражение вошло в лагерный язык из блатного жаргона, на котором оно определяет человека, связавшегося со следственными органами Уголовного Розыска и предающего своих товарищей.

Лягаш -- на блатном жаргоне -- следственный работник, работник милиции или Угрозыска.

Мильтон -- чрезвычайно распространенная кличка милиционера.

Пущен в расход -- расстрелян.

Баллоны -- бревна.

Птиха -- дневной хлебный паек.

Пайка -- хлебная порция.

Шрапнель -- каша из перловой крупы.

Пинша -- треска.

Катушка -- наивысший срок заключения, заменяющий расстрел.

Урка, уркаган -- заключенный из преступного мира.

Фрайер -- на блатном жаргоне -- каждый не принадлежащий к преступному миру. В лагерном обиходе -- лагерник с небольшим стажем заключения. Заключенный не приспособившийся к лагерной жизни.

Фартит -- везет.

Блат -- воровской жаргон, в обиходе обозначает незаконные, но полезные связи.

Блатной -- принадлежащий к преступному миру.

Бикса -- женщина легкого поведения, проститутка.

Для примера приводим несколько выражений, из. чисто воровского жаргона -- "блата", употребляющихся в лагерях заключения:

Угол -- чемодан.

Сидор -- мешок.

Скрипуха -- корзина.

Клифт -- пиджак.

Шкеры -- брюки.

Колеса -- сапоги.

Бочата -- часы.

Рыжий -- золотой.

Перо -- нож.

Мандра -- хлеб.

Стирки, колотушки -- карты

Ксива -- фальшивый документ.

Штымп -- богатый человек-лагерник, у которого есть что украсть.

Вассер -- предупредительный сигнал при появлении начальства.

Сделать (кого-то) -- убить.

Ботать на фоне -- говорить на блатном языке.

Завязать -- прекратить что-то делать.

Ливеруй! -- внимание! наблюдай!

Зашухарить -- выдать, предать.

Стоять на стреме -- сторожить во время ограбления.

Мокрое дело -- ограбление с убийством.

Дузовой -- веселый, занимательный, удачливый.

Наколоть -- отыскать жертву ограбления.

В заключение приводим два лагерных изречения, определяющих лагерную психологию и отношение к принудительному труду:

"Никогда не делай того сам, что могут сделать другие".

"Никогда не делай того сегодня, что можно сделать завтра",

Глава четвертая. Основы структуры управления лагерей заключения

1. ГУЛАГ

Выражения "концлагерь", "лагерь принудительного труда" не являются официальными терминами в СССР и существуют только в языке заключенных и противников советского режима. В советском административном и политическом языке концлагери называются -- "исправительно-трудовыми лагерями". Организацию и управление лагерями проводит ГУЛАГ -- МВД СССР. ГУЛАГ -Главное управление исправительно-трудовых лагерей и трудовых поселений -создан 10 июня 1934 года при НКВД; в настоящее время ГУЛАГ подчиняется МВД (см. фиг. 1-ю и 2-ю).

Основными отделами ГУЛАГа, управляющими судьбою заключенных, являются:

1) политический,

2) кадров,

3) 3-й оперативный отдел,

4) охрана лагерей заключенных (ВОХР),

5) учетно-распределительный (УРО),

6) культурно-воспитательный (КВО),

7) прокурор ГУЛАГа,

8) суд,

9) административно-хозяйственный (АХО),

10) санитарный.

Кроме того, ГУЛАГ имеет ряд вспомогательных и производственных отделов:

11) снабжения,

12) инспекционный,

13) плановый,

14) финансовый,

15) транспортный,

16) технический,

17) лесной,

18) сельскохозяйственный,

19) горный,

20) строительный,

21) общепромышленный,

22) ветеринарный.

Надо указать на несколько особенностей в организационной структуре ГУЛАГа.

Первая и главная особенность заключается в том, что начальник политического отдела формально подчинен не начальнику ГУЛАГа, а непосредственно Организационному отделу ЦК КПСС. По этой линии проводится общая политическая установка партии по организации и руководству лагерями и контроль за ее проведением. Это говорит о том, что идейным вдохновителем всей системы концентрационных лагерей и рабского труда является ЦК КПСС, т. е. само советское правительство. МВД, на которое так часто в свободном мире смотрят как на основной источник зла, в данном случае является лишь послушным проводником и исполнителем директив, данных правительством.

Вторая особенность состоит в том, что начальник ГУЛАГа является заместителем министра МВД. Это положение предопределяет то, что все лагери, где бы они территориально ни находились, минуют республиканские, областные и краевые инстанции МВД и подчинены непосредственно МВД СССР.