Аполлон Кузьмин - Начало Руси

Считаю ошибочной и свою попытку этимологизации имени из латинского (статья «Варяги» и «Русь»), Латинский именослов вообще мало повлиял на европейскую антропонимию. Кроме того, негативный смысл могло носить только прозвище со стороны.

Ср. текст: В.И. Матузова. Указ. соч. С. 38. (Редакция перевода несколько изменена).

Ср. там же, прим. 1. Некоторые авторы, ссылаясь на Хронику Флорентия Вустерского (XII в.), считают, что речь идет о Швеции. Но упоминающиеся здесь «свавы» (ad regem Suuavorum) — это либо швабы Баварии, либо «сварины» древних авторов и «свары» Географа Равеннского жившие на южном берегу Балтики, что указывает скорее на знакомство с литературой, чем с реальной ситуацией в Прибалтике.

Гельмольд. Указ соч. С. 47.

См.: А. Гильфердинг. Указ. соч. С. 27.

Magistri Adam. Op. cit., P. 249.

Г. Ловмяньский. Руссы и руги. С. 49, прим. 37.

Magistri Adam. Op. cit., P. 114.

A.B. Назаренко. Древняя Русь на международных путях. С. 484–504.

См.: А.Г. Рохлин. Итоги анатомического обследования и рентгенологического изучения скелета Ярослава // КСИА. T. VIlI M., 1940. С. 46–57.

Magistri Adam. Op. Cit., P. 153.

Ibid., P. 240.

Ibid., 254–255.

MGH SS. T. XVI. Hannoverae, 1859, P. 319.

A.V. Soloviev. «Reges» et «Regnum Russiae» au Moyen Age // Byzantion, Bruxelles, 1966, P. 152.

B.T. Пашуто. Внешняя политика Древней Руси. M., 1968. С. 124.

Ср.: М.В. Бречкевич. Указ. соч. С. 95; Галл Аноним. Хроника. М., 1961. С. 89.

Ср.: А. Котляревский. Сказание об Оттоне Бамбергском в отношении славянской истории и древности. Прага, 1874; А. Петров. Гербордова биография Оттона, епископа Бамбергского. ЖМНП, 1882, ч. 224, 1883, ч. 225. См. также: М.Б. Свердлов. Известия немецких источников о русско-польских отношениях // Исследования по истории славянских и балканских народов. М., 1972. С. 161–163.

МРН. Т.II. Lwow. 1872, р.123: «Ruthenia vero Danos adiunktos habet, porro archiepiscopo Danorum itiam Ruthenia subiecta esse debuit. Остров Рюген известен Герборду и как «Ругия»

Ibid., PP.49, 131.

Ibid., P. 68–69.

Ibid., P. 73–74.

MGH SS. T. XVI, P. 188–189.

Ibid., P. 417.

Гельмольд. Указ. соч. С. 143–148.

MGH SS. Т. XVI, Р. 188–189.

В.Т. Пашуто сопоставил с сообщением Магдебургских анналов известие Ипатьевской летописи о походе на Голядь. См.: В.Т. Пашуто. Русско-польские взаимоотношения с середины XI в. до монгольского нашествия) в связи с политикой Германской империи и Международные связи стран Центральной, Восточной, и Юго-Восточной Европы и славяно-германские отношения. М., 1968. С. 20. Но летопись говорит о походе на голядь, жившую на Протве (см. ПСРЛ. Т. II. С. 339).

Ср.: Н.М. Карамзин. История государства Российского. Т. 7. С. 78–80 (прим. III к Т. I). Автор разделял мнение первого издателя Хроники Петра Дюсбургского Гарткноха (XVII в.) о происхождении самого названия «Пруссия» от «Порусья», т. е. территории, прилегающей к реке Русе (нижнее течение Немана или его правый рукав). См. также: С. Гедеонов. Отрывки…. С. 20–21; Ch. Hartknoch. Selectae dissertationes Historicae de variis rebus Prussicis. 1679, P. 63–64. Существование «Неманской Руси» признал, как отмечалось выше, и М.П. Погодин, считавший ее норманской колонией.

Scriptores rerum Prussicarum.Т. 1.Leipzig, 1861,P. 133.

Генрих Латвийский. Хроника Ливонии. М.-Л., 1938. С. 94. Изгнанные с реки Виндавы, венды сначала поселились у устья Западной Двины, где позднее возникла Рига (1201 г.), но и отсюда их курши изгнали. По сообщению автора, венды бежали отсюда к лэттам. Но, видимо, речь идет только о части этого некогда многолюдного племени.

Н.М. Карамзин. Указ. соч. С. 65–68.

Генрих Латвийский. Указ. соч. С. 248 (коммент. С.А. Аннинского).

Scriptores rerum Prussicarum,P. 50–51.

ЛЛ. С. 10.

Страбон. География. М., 1964. С. 268.

Кай Плиний Секунда. Естественная история. СПб., 1819. С. 332–333.

Корнелий Тацит. Сочинения. Т. I. Л., 1969. С. 224.

Scriptores rerum Prussicarum.T.II. Leipzig,1863, P. 64, 97 (Hermanni de Wartberge); Ch. Hartknoch. Op. cit., P. 161 (1295 г.).

MGH SS. Т. XVI, P. 402.

Гельольд. Указ соч. С. 161–162, 164–165.

MGH SS. Т. XVI, P. 397.

См.: А. Васильев. Древнейшая история северных славян и откуда пришел Рюрик и варяги. СПб., 1858. С. 37.

Е.А. Рыдзевская. Древняя Русь и Скандинавия в IX–XIV вв. М., 1978. С. 69–70.

См.: Кейслер Фридрих фон. Окончание первоначального русского владычества в Прибалтийском крае в XIII столетии. СПб., 1900. С. 92–93.

См.: об этом также в указ. издании «Славяне и Русь. Проблемы и идеи».

Regesta diplomatica… Bohemiae et Moraviae. T.I. Pragae,1855, P. 530.

Акты исторические, относящиеся к России, извлеченные из иностранных архивов и библиотек… А.И. Тургеневым. Т. I. СПб., 1841. С. 351.

См.: Великие духовные пастыри. М., 1999. С. 237–238, 242–246. Таково чтение древнейшего списка. Дважды издававшая текст H.A. Казакова «поправила» его по списку XVII в. на «Курскую» (даже не указав, как читалось в древнейшем списке) и перевела как «Курляндия», которой в XV–XVI вв. вообще еще не было.

С. Герберштейн. Записки о московитских делах. СПб., 1908. С. 4.

И. Забелин. Указ. соч. С. 649.

См.: М.Н. Тихомиров. Русское летописание. М., 1979. С. 83–137 (с картой).

Л.С. Клейн. Норманизм-антинорманизм: конец дискуссии // STRATUM plus. 1969, № 5.

См.: Исторические связи Скандинавии и России. Л., 1970.

И.П. Шаскольский. Антинорманизм и его судьбы//Генезис и развитие феодализма в России. Л., 1983.

А.Г. Кузьмин. Об этнической природе варягов. ВИ, 1974, № П. С. 55.

Г.С. Лебедев, A.A. Розов. Городец под Лугой. ВИ, 1975, № 2. С. 217.

М.И. Артамонов. Вопросы расселения славян и советская археология //Проблемы всеобщей истории. Л., 1967.

А.И. Толкачев. О названии днепровских порогов в сочинении Константина Багрянородного… // Историческая грамматика и лексикология русского языка. М., 1962. С. 29.

См.: В.Б. Вилинбахов. Об одном аспекте историографии варяжской проблемы. СС, вып. VII. Таллин, 1963. (Обзор литературы о связях восточных славян с балтийскими).

М. Погодин. Г. Гедеонов и его система о происхождении варягов и руси // Приложение к VI тому записок АН. № 2, 1864. С. 2.