Пьер Розанваллон - Утопический капитализм

Беккария Чезаре . О преступлениях и наказаниях. С. 34.

Руссо Ж.-Ж . Об общественном договоре. Трактаты. С. 223.

Там же. С. 279.

Беккария Чезаре . Указ. соч. С. 41.

Цит. по: Weulersse George . Le Mouvement physiocratique en France de 1756 à 1770. T. I. P. 25.

Цит. в: Weulersse . La Physiocratie sous les ministères de Turgot et de Necker. P. 110.

Смит Адам . Исследование о природе и причинах богатства народов. С. 488. (Перевод исправлен. – Примеч. ред .)

Шумпетер Иозеф А . История экономического анализа. Т. 1. С. 236-237.

Цит. в: Chalk A.F . Natural Law and the Rise of economic individualism in England.

См.: Essais philosophiques. Vol. II. P. 272-298.

Примечательно, между прочим, что Хиршман, следуя своей логике, вынужден маргинализировать Адама Смита.

Бенвенист Эмиль . Словарь индоевропейских социальных терминов. С. 109.

Руссо Ж.-Ж . Об общественном договоре. Трактаты. С. 231. (Перевод изменен. – Примеч. ред .)

Кант И . Сочинения: В 6 т. Т. 5. С. 464.

Смит Адам . Исследование о природе и причинах богатства народов. С. 129.

Смит Адам . Исследование о природе и причинах богатства народов. С. 457.

Смит Адам . Указ. соч. С. 445.

Здесь мы находим источник всей теории нынешней чикагской школы относительно прав собственности. См.: Simon et Tézenas du Montcel . Revue de la théorie des droits de propriété // Revue économique. 1977. № 3 (mai).

Автор имеет в виду Ж.-Ж. Руссо. – Примеч. пер .

Смит Адам . Указ. соч. С. 398.

Смит Адам . Указ. соч. С. 181.

Там же. С. 247.

Там же. С. 187.

В этом отношении Маркс, читавший Мандевиля, удивительно близок к логике последнего, при том что его анализ строится в области организации производства.

Смит Адам. Исследование о природе и причинах богатства народов. С. 127–128.

Там же. С. 127. (Перевод исправлен. – Примеч. ред .)

Там же. С. 136. (Перевод исправлен. – Примеч. ред .)

Как известно, физиократы рассматривают суверена как со-владельца всех земель королевства. Это и оправдывает тот факт, что он может собирать налоги.

Смит Адам . Указ. соч. С. 390.

Здесь мы сталкиваемся с общим недоверием Смита по отношению к торговцам; такое общее отношение во многом также уже лежало в основе законов, регулировавших торговлю. См.: Viner . Studies in the theory of international trade.

Смит Адам . Указ. соч. С. 478.

Смит Адам . Указ. соч. С. 469.

Цифры цитируются у Маркса ( Marx . Théories sur la plus-value. Т. I. P. 221).

Смит Адам . Указ. соч. С. 468.

Смит Адам. Указ. соч. С. 486.

Этот обмен репликами цитируется в: Weulersse . Le mouvement physiocratique en France. Т. II. P. 64.

С точки зрения Дюпона де Немура и Мерсье де ла Ривьера, их даже не нужно учреждать. С точки зрения Кенэ, напротив, законы должны институциироваться сувереном; но последний должен устанавливать их лишь в качестве «точных выводов» из изначального закона или «простых комментариев» к нему.

Ephémérides. 1768. Août; цит. в: Weulersse . Le mouvement physiocratique en France. Т. II. P. 122.

Lettre à l'abbé Terray sur la marque des fers (1773) // Œuvres / Ed. Daire. Т. I. P. 376.

Смит Адам . Указ. соч. С. 515.

Там же. С. 561.

Viner J . The Long View and the Short. P. 235

Смит Адам . Указ. соч. С. 132.

Смит Адам . Указ. соч. С. 430.

Смит Адам . Указ соч. С. 442. (Перевод исправлен. – Примеч.ред .)

Там же. С. 446. (Перевод исправлен. – Примеч.ред .)

Там же. С. 443.

Там же. С. 456.

Смит Адам . Указ соч. С. 446. (Перевод исправлен. – Примеч. ред .)

Там же. С. 392.

Смит Адам . Указ. соч. С. 569.

См. по этому поводу одну из следующих глав, посвященную Гегелю.

Смит Адам. Указ. соч. С. 496.

Смит Адам . Указ. соч. С. 271.

Там же. (Перевод изменен. – Примеч. ред .)

Там же. С. 361.

Как это делает Мишель Девез. См.: Devèze Michel . L'Europe et le Monde à la fin du XVIIIe sciècle. Paris: Albin Michel, 1970.

Смит Адам . Указ. соч. С. 440.

Принадлежащие его перу отрывки под общим названием «О политической географии» в целом представляют большой интерес (см.: Œuvres . Т. I. Р. 327–328, 436–441). Тюрго, кстати, долгое время вынашивал проект написания труда по политической географии.

Впрочем, следует подчеркнуть на этот счет, что внутренние обмены совершаются прежде всего водным путем, через трамповое и внутреннее судоходство. Внутренняя и внешняя торговля пользуются одними и теми же средствами сообщения. Итак, парадоксальным образом, именно потому что Англия является островом, она более ясно ощущает относительность различения между внутренним и внешним.

Смит Адам . Исследование о природе и причинах богатства народов. М.: Соцэкгиз, 1962. С. 102.

Смит Адам . Исследование о природе и причинах богатства народов. Ч. I, кн. 1–3. М.: Наука, 1993. С. 247.

Заседание 12 февраля 1796 года. См.: Mantoux . La Révolution industrielle au XVlIIe siècle. P. 459.

См.: Œuvres / Ed. G. Schelle. Т. V. P. 560.

См., в частности, замечательную главу, посвященную Спинхемленду в «Великой трансформации» (рус. пер. книги: Поланьи К . Великая трансформация: политические и экономические истоки нашего времени / Пер. с англ. А.А. Васильева и др.; под общ. ред. С.Е. Федорова. СПб.: Алетейя, 2002. – Примеч. пер .).

См.: Смит Адам . Исследование о природе и причинах богатства народов. М.: Соцэкгиз, 1962. С. 122–132.

Процесс огораживания, вопреки наивному видению некоторых либеральных экономистов, на самом деле почти во всех случаях сопровождается захватом лучших земель крупными собственниками, насильной скупкой полей у бедных крестьян по низким ценам, а также элементарным воровством части общинных полей.

Этому вопросу, активно обсуждавшемуся уже в XVII веке, был посвящен королевский указ, изданный в 1667 году с целью избежать захвата феодалами общинных земель. Другой указ 1669 года, однако, снова дозволял забирать одну треть общинных земель (право взимания третьей части).