Карл ВОЦЕЛКА - История Австрии. Культура, общество, политика

Новыми поселенцами около 500 г. стали лангобарды. Об их пребывании свидетельствуют поля погребений в окрестностях Холлабрунна, Кремса и особенно в Мария-Понзее, а также данные «Истории лангобардов» Павла Диакона. Впрочем, уже в 568 г. лангобарды ушли в Северную Италию и основали там государство с центром в Павии, позднее уничтоженное Карлом Великим.

Ни одно из перечисленных германских племен не оседало в регионе надолго, однако ситуация была столь нестабильной, что романское население стало покидать Верхнее Подунавье.

Сохранившиеся следы дальнейшего пребывания романцев на территории Австрии весьма разнятся по отдельным областям. В Форарльберге и Тироле многие романские или романизированные кельтские топонимы указывают на относительную плотность романского населения в этом регионе. Что романцы еще долго продолжали там жить, не подлежит сомнению: на это указывают топонимы с элементом walchen (например, Зеевальхен, Штрасвальхен и т. п.; старинное слово «валхи»/«велши» обозначало романцев), [11] Аналогичное обозначение использовалось и в славянских памятниках: «волохи», «валахи», «влахи». Одно из романских княжеств на Дунае (часть будущей Румынии) называлось Валахия. В польском языке итальянец по сей день называется «Włoch», а Италия – «Włochy». /38/сохранившиеся в некоторых местах типичные квадратные прихожие, а также романские имена в Зальцбургских поминальных книгах, встречающиеся еще в VIII и IX столетиях.

Лишь в VI в. началась новая колонизация альпийского и дунайского региона, последствия которой сохраняются по сей день. Главную роль при этом играли три этнические группы: бавары, славяне и авары. Поскольку от того времени до нас дошли лишь немногие письменные источники, в реконструкции этого процесса мы зависим от результатов археологических исследований и данных лингвистики (особенно топонимики, диалектологии и данных о лексических заимствованиях), которые, однако, зачастую приводят к весьма противоречивым выводам. Колонизация какой-либо области и установление политического господства над ней не всегда происходят одновременно. Так, например, важную политическую роль в ту эпоху играли авары, однако существенного значения для заселения региона данное обстоятельство не имело. Этот состоявший из разнородных элементов народ воинов-наездников пришел из глубин Азии. Первым свидетельством его присутствия в Европе стало появление авар при дворе императора Юстиниана в 558 г. Вскоре после этого авары совершили свои первые нападения, порой доходя до западной оконечности европейского континента. Территорией их расселения стала Карпатская котловина, где они создали свое государство, господствующий слой которого состоял из носивших косы аварских конных воинов, а прочее население было славянским или германским. Авары господствовали в Паннонии приблизительно двести пятьдесят лет, предпринимая оттуда регулярные грабительские набеги на Балканы и время от времени совершая походы на Запад. Одним из следствий аварской гегемонии стало проникновение славян на Балканский полуостров, где они по сей день являются самой многочисленной этнической группой. Сокрушительный разгром авар в 626 г., когда они в союзе с персами пытались захватить Константинополь, привел к упадку их могущества.

На территории нынешней Моравии с возникновением «государства», верховным правителем которого стал франкский купец Само, появилось первое политическое образование, где главную роль играли славяне. О государстве в современном смысле слова применительно к раннему средневековью можно говорить с еще меньшим основанием, чем применительно к позднейшему периоду, более того – вплоть до конца раннего нового времени термин «государство» вообще следует понимать иначе, чем он понимает- /39/ся сейчас. Это были государства, основанные на личной связи: их фундаментом являлись феодальные отношения, и они не имели ничего общего с территориальным и централизованным государством современности. Вскоре после смерти Само (около 660) эта держава, объединенная, прежде всего, сильной личностью своего вождя, распалась.

В истории заселения Австрии куда более важным является то, что со второй половины VI столетия, в период аварского владычества, происходило проникновение славянских племен в восточноальпийскую область – мораван с севера и предков словенцев с юга. Они встретились здесь с остатками прежних обитателей, порой вполне мирно уживаясь с ними на севере, о чем свидетельствуют находки славянских захоронений рядом с лангобардскими. Южные славяне, проникавшие в регион с юго-востока, продвинулись вдоль рек Мур и Мюрц до Зальцкаммергута, а в Каринтии дошли до долины реки Дравы.

Почти одновременно с ними с запада пришли бавары, которые под началом своего герцога Тассило I впервые столкнулись со славянами в бою при Дёльзахе в Восточном Тироле. Происхождение баварских племен не вполне ясно, существует несколько теорий, объясняющих их этногенез и этноним. Ограничимся кратким перечислением этих теорий: их считают потомками маркоманов или переселенцами с востока, говорят о взаимодействии остатков различных племен, большей частью германских, или о преобладании восточногерманских и лангобардских элементов, с которыми перемешались представители других этнических групп. Первоначально бавары селились вдоль Дуная, затем они проникли в альпийскую область. Политически они зависели от франкской державы, однако имели собственных герцогов из династии Агилольфингов. К западу от Арльберга [12] Альпийский перевал между Тиролем и самой западной австрийской землей Форарльберг. поселились алеманы, Арльберг стал своего рода «границей диалектов», которая четко прослеживается и в наши дни.

Около 700 г. оформилась граница расселения между славянами и баварами, шедшая по линии Пустерталь – Высокий Тауэрн – долина реки Гастайнер – долина реки Эннс – Зальцкаммергут – Траун – Мюльфиртель. К востоку от этой линии обитали славяне, и там мы по сей день находим множество славянских топонимов. Ограничимся лишь несколькими примерами. Это названия рек /40/Файстриц («быстрая вода»), Флаттниц («болотная вода») [13] Прежние славянские названия должны были звучать, как Быстрица и Блатница. или Лизинг ( Liesing – «лесной ручей»), частые топографические определения типа Гёрах или Гёрчах ( Görach, Görtschach – «гора») и Дёллах ( Döllach – «долина»). Нередко топонимы связаны со славянскими названиями деревьев – Фризах («береза»), Ферлах («сосна») или Эдлиц («ель»). [14] Если учесть, что немецкое f в приводимых автором топонимах часто соответствует славянскому b (б) , славянское происхождение названий Friesach и Ferlach легко выявляется при сопоставлении с чешским breza («береза») и borovice («сосна»; ср. с русским «бор»). Название Edlitz, помимо русского «ель», можно сравнить с польским jodła («пихта») и словацким jedl'a («ель»). Аналогичные сопоставления можно провести и со словами из других славянских языков. Зачастую топонимы образованы от славянских личных имен, пусть иной раз определить это уже нелегко: например, Штаммерсдорф ( Stammersdorf – «село Стоймира») или Кройценштейн («камень Крицана»). [15] Житель сегодняшней Австрии, скорее, ошибочно свяжет эти названия с немецкими словами «племя», «соплеменники» и «крест».