Всеволод Меркулов - Откуда родом варяжские гости?

Рис. 4. Король вандалов Гензерих. Изображение из рисованной книги Николая Маршалка, 1526 г.

Рис. 5. Торг в прибрежном местечке Витт близ мыса Аркона (остров Рюген). Гравюра из книги Корнелиуса «Путешествия по Северному и Балтийскому морям», 1840 г.

Рис. 6 Реконструкция и план дома из Варгенавы (посёлок варягов), Пруссия. По В.И.Кулакову.

Рис. 7. Языческий идол с южно-балтийского побережья (земля Мекленбург). Деревянная фигурка из дуба была обнаружена при раскопках 1968 года в местности близ Толенского озера. Находка датирована XIII веком.

Рис. 8. Средневековая кирха в Варнемюнде (Варяжское устье) близ Ростока.

Рис. 9. Прусский герб из хроники И.Мельмана, 1548 г. В его основании плита с надписью на латыни « Arma Rutenorum ».

Рис. 10. Принц Антон-Ульрих Брауншвейгский. Из коллекции Эрмитажа.

Рис. 11. Готфрид Вильгельм Лейбниц (1646 – 1716)

Рис. 12. Аполлон Григорьевич Кузьмин (1928 – 2004). Выдающийся русский историк, внесший огромный вклад в изучение варяго-русской проблемы.

Приложения.

Недавно вышла в свет «Хрестоматия по истории России с древнейших времен до 1618 года» (М.: ГИЦ ВЛАДОС, 2004), подготовленная к печати С.В. Перевезенцевым. Данное издание готовилось несколько лет под руководством профессора А.Г. Кузьмина, и первоначально для публикации в нём планировался материал о генеалогической таблице, приведённой в немецком издании С. Бухгольца. А.Г. Кузьмин активно работал над хрестоматией до своей трагической кончины, он же был инициатором данной генеалогической публикации и попросил её подготовить. В итоге этот материал действительно был напечатан, но по непонятным причинам без указания переводчика и автора публикации и комментариев В.И. Меркулова.* Можно с сожалением отметить, что С.В. Перевезенцев, наш уважаемый коллега и единомышленник, пренебрёг обычной научной этикой и простой человеческой порядочностью. Хочется надеяться, что дело в данном случае лишь в технической накладке, хотя это недоразумение и должен был предотвратить С.В. Перевезенцев, как научный редактор издания. Считаем необходимым воспроизвести в приложении этот материал.

Об одной немецкой генеалогии для изучения варяжского вопроса.

В связи с сегодняшним состоянием варяго-русской проблемы, изучение немецких генеалогических источников XVIII века представляется чрезвычайно перспективным. Сами родословные таблицы содержат огромную массу уникальных сведений.

Работа Самуэля Бухгольца «Опыт по истории герцогства Мекленбург» была издана в Ростоке в 1753 году. Настоящий труд был написан по совету Г.Б. Генцмера, который был воспитателем детей принца Карла Людовика в Мирове и мечтал о создании краткого курса мекленбургской истории для преподавания. Также Г.Б. Генцмер помогал материалами, которые не были использованы предшественниками С. Бухгольтца. Работа посвящена герцогине Луизе, супруге наследного принца Шверина.

Книга С. Бухгольтца состоит из огромного количества небольших параграфов с последующими комментариями. В приложении приводятся генеалогические таблицы великокняжеских мекленбургских домов, составленные на основе исследований Д. Неттельблата, Г. Клювера и И. Бахмайстера.

В хрестоматии использована вторая генеалогическая таблица «Вендо-ободритские короли и князья» с сокращениями, касающимися правителей более позднего времени германской экспансии и христианизации западнославянского мира (автор доводит родовое древо до XIV века). Для удобства мы разбили оригинальную таблицу на две схемы с построчными сносками.

Текст печатается по изданию: Buchholtz, Samuel. Versuch in der Geschichte Herzogthums Meklenburg. — Rostock, 1753.

Источники и литература:

1. Henninges M.H. Theatrum genealogicum. — Magdeburg, 1598. T.4.

2. Hubner J. Genealogische Tabellen, nebst denen darzu Gehorigen genealogischen Fragen. — Leipzig, 1725. Erster Theil.

3. Spener F.J. Sylloge genealogico — historica. — Frankfurt a. M., 1677.

4. Beehr M.J. Acht Buecher der Mecklenburgischen Geschichte. — Ratzenburg, 1759.

5. Boll E. Geschichte Meklenburgs. — Neubrandenburg, 1855. Erster Theil.

6. Meklenburgisches Urkundenbuch. — Schwerin, 1863. Bd.1.

РАДЕГАСТ[242]

другие братья, которые

ВИСЛАВ [243] РАДЕГАСТ[244] правили в Померании[245]

АРИБЕРТ I [246] СИВИЛЛА[247]

АРИБЕРТ II[248] БИЛЛУНГ I[249]

АРИБЕРТ II[250]

ВИТСЛАВ II[251]

ТРАСКОН[252] ГОДЛИБ[253] СЛАВОМИР[254]

ГЕДРАХ[255] РЮРИК СИВАР ТРУВАР

стали основателями русских

правящих домов[256]

ГОСТОМЫСЛ[257]

ТАБЕМЫСЛ[258]

РАДЕГАСТ I

король вандалов в Италии,

погиб в 405 году

король вандалов, король вандалов во Франции и Испании,

умер в 409 или 411 гг. умер приблизительно в 413 году

король вандалов в Германии, король вандалов в Испании, король вандалов в Африке,

умер в 449 или 470 гг. умер в 426 или 429 гг. умер в 477 году