Геннадий Коваленко - Великий Новгород в иностранных сочинениях. XV — начало XX века
- Название:Великий Новгород в иностранных сочинениях. XV — начало XX века
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:Ломоносовъ
- Год:2016
- Город:М.
- ISBN:978-5-91678-283-7
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Геннадий Коваленко - Великий Новгород в иностранных сочинениях. XV — начало XX века краткое содержание
Расположенный на пересечении торговых путей, Великий Новгород с древности находился в поле пристального внимания европейцев. До начала XVIII века в Европе о нем знали больше, чем о любом другом русском городе, исключая разве что Москву, и эти сведения отразились в многочисленных сочинениях. Взгляд европейцев был в целом пристрастен, они подмечали прежде всего культурные отличия русских, все парадоксальное, экзотическое, что полагалось ожидать от народа, считавшегося варварским. Но для нас важно, что при этом иностранные наблюдатели обращали внимание на те явления обыденной жизни, над которыми живущий этой жизнью человек обычно не задумывается. Благодаря их свидетельствам мы можем более зримо представить будни русского человека прошлых веков, увидеть детали, плохо различимые в дымке времени. А кроме того, всегда полезно посмотреть на себя со стороны.
Геннадий Коваленко — кандидат исторических наук, ведущий научный сотрудник Санкт-Петербургского института истории РАН.
Великий Новгород в иностранных сочинениях. XV — начало XX века - читать онлайн бесплатно полную версию (весь текст целиком)
Интервал:
Закладка:
12
Незабудка.
13
Кладофора агаропильная.
14
Кто осмелится пойти против Бога и Великого Новгорода? (лат.)
15
Гений места — добрый гений, дух-покровитель (лат.).
16
Согласно преданию, в центральном куполе Софийского собора на фреске XII века художник изобразил Христа Вседержителя (Пантократора) с Евангелием и благословляющей десницей. При подновлении этого изображения в XVI веке рука Христа всякий раз получалась сжатой. После третьей попытки переписать руку художники услышали глас: «Писари, о писари! Не пишите меня с благословляющей рукой, а пишите с рукой сжатою, потому что в этой руке держу я Великий Новгород, когда эта рука раскроется, тогда Новгороду будет окончание».
17
Деликатесом (фр.).
18
Православные монастыри, основанные русскими монахами в XII и XIV веках на островах в северной части Ладожского озера, которые в то время были ничьей землей между новгородскими и шведскими владениями. В конце XIX века они находились на территории Великого княжества Финляндского.
19
Лиспунт (leiwiska) равен 8,5 килограмма.
20
Александрийская мозаика получила широкое распространение в Византии в IX веке. В мозаике использовались крохотные геометрической формы кусочки цветного камня, которые с помощью жидкого стекла приклеивались к поверхности, образуя сложные геометрические узоры, усеянные крупными кругами из полудрагоценных камней. — Прим. перев.
21
Левант — Восточное Средиземноморье. — Прим. перев.
22
Правильно: Акакий. — Прим. перев.
23
См.: Арциховский А.В. Новгородские грамоты на бересте из раскопок 1952 г. М., 1954.
Интервал:
Закладка:
