Виктор Бердинских - История одного лагеря (Вятлаг)

Сучья будка (сучий куток) – камера-одиночка

Сходянка в малине – сборище преступников на квартире

Сыграть в ящик – умереть

Сыграть на рояле – отпечатать пальцы (дактилоскопироваться)

Сявка – мелкий воришка

Т

Табор – притон

Танк – наглый человек; штрафной изолятор

Тараканить – бежать из-под следствия

Таранить – принимать наркотики; тащить

Тарочки – папиросы

Тачка – такси

Тельщик – скупщик краденого

Темнить – говорить ложь, вводить в заблуждение

Темное – краденое

Темную устроить – избить, накрыв голову мешком, одеялом

Тимяк – три рубля

Тишка – работник уголовного розыска

Тихарь – работник милиции, переодетый в гражданскую одежду

Тихушники – квартирные воры

Толчок – унитаз

Тормози – задержи потерпевшего

Тошниловка – закусочная, пивная, столовая

Травить – врать, говорить неправду

Требуха – живот

Трубка – огнестрельное оружие

Трюм – штрафной изолятор

Туз – уборщик туалета

Туман – ничего не понимающий человек

Туча – базар, толкучка

Тушануть – толкнуть

Тушевать – создавать давку

Тыква – голова

Тына – преступница

Тырить – красть

Тюха – хлеб

Тягало – скандал

Тяжеловес, тяжеляк – убийца

У

Убрать – совершить убийство

Угол – чемодан

Уголовка – уголовный розыск

Урвал клок – совершил неудачную кражу

Урка – авторитет в уголовном мире

Уркаган – вор, уголовник-рецидивист

Утрянка – рассвет

Утюг – человек, занимающийся крупными кражами с убийствами

Уши – инородное тело, вшитое в кожу мужского полового члена

Ф

Фаза – квартира

Фазан – афера, обман

Фалует – уговаривает, упрашивает

Фанера – деньги

Фаныч – чайник

Фармазон, фармазонщик – мошенник, сбывающий фальшивые деньги

(ценности)

Фарт – удача

Фарцовщик – скупщик краденого

Фары – глаза

Фиалка – урна

Фига – сотрудник милиции

Фигура – пистолет

Фики – деньги

Фикса – золотой зуб

Филин – милиционер, тюремный надзиратель

Флейш – работник милиции

Фомка – лом, ломик

Форей – крестьянин

Фофан – слабоумный

Фрей – неопытный вор (иногда – лагерный интеллигент)

Фуфлыжник – человек, имеющий долг

Фуцан – мужской половой орган

Фуцик – предатель

Х

Хабара – доля, пай

Хава, хавло – рот

Хавать – принимать пищу, есть

Хавира – воровской притон

Хавырка – женский половой орган

Хаза, хазовка, хата – воровской притон

Хайни – глотни

Халява – проститутка низшего пошиба

Хам – мужской половой член

Хана – плохое дело

Харить – иметь половое сношение

Хариус, хатун – дом

Хахаль – любовник

Хевра – компания

Хезник – уборная

Хипиш – скандал, шум

Хлебало – рот

Ходка – судимость

Хозяин – начальник колонии (иногда – главарь преступной группы)

Хозяйка – половая щетка

Холить – иметь половое сношение

Хомут посадить – заразиться венерической болезнью в результате педерастии

Хорек – засоня

Хорошо устроился – проигрался

Хруст – рубль

Хуна – девушка легкого поведения

Ц

Царги – руки

Цветной – работник милиции

Цветные – люди, занимающиеся всеми видами преступлений

Цемус – очень хороший

Центряк – отличная, ценная вещь

Цепура – цепочка для часов

Цимбала – гитара

Цинк – сигнал

Цихнар – чай

Цырлы – колени; пальцы

Ч

Чакает, чапает – идет, уходит

Чалиться – отбывать срок

Чалка – тюрьма

Червонец – осужденный к десяти годам лишения свободы

Чернуха – ложь

Черпуны – часы

Черт – лицо, не связанное с преступным миром, но выдающее себя за таковое

Чесать лохматого – врать, хвастать

Чефирить, чифирить – употреблять чефир (чифир, чифирь) сверхкреп кий отвар чая

Чешуя – белье

Чирикать – говорить

Чистоган – деньги

Чичи – глаза

Чмырь – пьяница

Чувиха – близко знакомая женщина (не из числа уголовного элемен та)

Чурка – глупый человек

Чухануть – совершить акт мужеложства

Чушка – морально опустившийся человек

Ш

Шабить – курить анашу

Шавка – доносчик

Шайба – деньги

Шалава, шмара – женщина легкого поведения

Шалман, шанхай – закусочная; притон

Шестерка – двурушный человек (а также и лицо, делающее услуги во рам)

Ширкнуться – принять наркотик путем инъекции

Ширмачи – воры-карманники; обманщики; халтурщики

Ширши – карты

Шкеры – брюки

Шкет – подросток

Шкеточка – рубашка

Шлифоваться – подхалимничать

Шлюмки – миски

Шлюпарь – активный педераст

Шмальнуть, шмольнуть – убить

Шмель – кошелек

Шмон – обыск

Шнурковаться – прятаться

Шнырь – дежурный по камере

Шоколадник – растратчик

Шпаги – карты

Шпалер, шпалка – пистолет

Шпидагус – пассивный педераст

Шпора – игла для нанесения татуировок

Штемп, штимп – сотрудник милиции

Штеркать – принимать пищу, есть

Штокарило – убийца

Штопорилка – грабитель

Штрик – старик

Штрунья – старуха

Шуба – сигнал тревоги

Шузни – туфли

Шухер – предупреждение об опасности

Шушваль – разменная монета

Шушора – осужденный, доедающий остатки пищи

Щ

Щебенка – соль

Щемить – притеснять кого-либо

Щипач – карманный вор

Щипчики – штиблеты

Щупать ноги – готовиться к побегу

Э

Экзамен – суд

Экспедиция – оперативные группа

Эмигрировать – совершить побег из колонии

Ю

Юзонуть – убегать

Юрцы – кровать, место для сна

Я

Яма – притон; место хранения краденого

Ямщик – скупщик краденого; содержатель притона

Янтарь – вино

Ярмо надеть – признаться в преступлении

Ящик – гроб; посылка