Майкл Дэвид-Фокс - Витрины великого эксперимента. Культурная дипломатия Советского Союза и его западные гости, 1921-1941 годы

В. Смирнов, Врио Пред. ВОКС — Секретарю ЦК ВКП(б) тов. Андрееву А.А., 22 марта 1938 г. // ГАРФ. Ф. 5283. Оп. 2а. Д. 1. Л. 1–5; о Дьюи см.: Engerman D. John Dewey and the Soviet Union: Pragmatism Meets Revolution // Modern Intellectual History. 2006. Vol. 3. № 1. P. 33–63; более подробно об американских левых антисталинистах и их отношении к московским процессам см.: WaldA.M. The New York Intellectuals: The Rise and Decline of the Anti-Stalinist Left from the 1930s to the 1980s. Chapel Hill: The University of North Carolina Press, 1987. Ch. 5.

Fox J.J. Jr. What the Spiders Did: U.S. and Soviet Counterintelligence before the Cold War // Journal of Cold War Studies. 2009. Vol. 11. № 3. P. 210.

Первый отчет от Уманского поступил заместителю председателя ВОКСа Чернявскому 1 декабря 1936 года (ГАРФ. Ф. 5283. Оп. 1а. Д. 296. Л. 32–34); следующий — см.: Уманский — Смирнову, 12 апреля 1938 г. // Там же. Оп. 2а. Д. 2. Л. 24–25 (см. также л. 4, 8–12, 29, 41–45); Уманский — Смирнову [не ранее 28 октября 1938 г.] // Там же. Л. 61 (и Д. 3. Л. 162–163); Там же. Оп. 3. Д. 1003. Л. 18; Уманский — Смирнову, 19 апреля 1940 г. // Там же. Оп. 2а. Д. 4. Л. 109–116.

См., например, переписку Аплетина с Элтоном Синклером за 1936-1939 годы: РГАЛИ. Ф. 631. Оп. 11. Д. 78. О методах работы Аплетина см.: Stern L. Western Intellectuals. P. 174–201.

Иностранная Комиссия ССП. Секретариат — в ЦК ВКП(б) тов. Андрееву А.А., 1937 г. // РГАЛИ. Ф. 631. Оп. 14. Д. 8. Л. 12; Секретно. Р. Зельдт, инженер — Л. Лингардту, секр. Общества Культсвязи в Праге, б.д. // ГАРФ. Ф. 5283. Оп. 1a. Д. 319. Л. 14. Информацию о том, как европейские и американские писатели реагировали на показательные процессы 1937 года, см. в: РГАЛИ. Ф. 631. Оп. 14. Д. 1050. Л. 1–3.

Kunitz J. Dawn over Samarkand: The Rebirth of Central Asia. New York: Van Rees Press, 1935; Wald A.M. Exiles from a Future Time; The Forging of the Mid-TwentiethCentury Literary Left. Chapel Hill: University of North Carolina Press, 2002. P. 121.

Иностранная комиссия ССП. Нью Мессис. Джошуа Кьюнитс, корреспондент «Нью Мессис», член КП США, 4 сентября 1936 г.// РГАЛИ. Ф.631. Оп. 14. Д. 1046. Л. 3–6. Куниц позже опубликовал статью в двух частях: Kunitz /. The Moscow Trial // New Masses. 1938. 15, 22 March.

Фейхтвангер Л. Москва 1937: Отчет о поездке для моих друзей. Гл. 7 // Два взгляда из-за рубежа. С. 242.

Р. Роллан — Сталину, 18 марта, 4 августа, 20 августа, 16 сентября, 29 декабря 1937 г. // РГАСПИ. Ф. 558. Оп. 11. Д. 775. Л. 140–141,145–146,149–150,154–155; Мария Роллан (Кудашева) — Михаилу Аплетину, 4 сентября 1937 г. // РГАЛИ. Ф. 631. Оп. 14. Д. 741. Л. 70–71; о новой поездке в Москву: Роллан — Аплетину, 2 мая 1937 г. // Там же. Л. 42–43; Fisher D.J. Romain Rolland and the Politics of Intellectual Engagement. Berkeley: University of California, 1988. P. 274–278 [цит. с. 278].

М.П. Роллан — Михаилу Аплетину, 26 октября 1938 г. // РГАЛИ. Ф. 631. Оп. 14. Д. 754. Л. 40.

Р. Роллан — Гале и Наташе Исаевым (Новгород), 26 ноября 1937 г.; М. Роллан — Михаилу Аплетину, 27 ноября и 29 декабря 1937 г. // РГАЛИ. Ф. 631. Оп. 14. Д. 74. Л. 97, 98–99, 104. О роллановском «Робеспьере» см.: Duchatelet B. Remain Rolland tel qu'en lui-meme. Paris: Albin Michel, 2002.

РГАЛИ. Ф. 631. Оп. 14. Д. 22. Л. 8, 13, 17.

В. Яковлев, 2-й секретарь Полпредства СССР в Чехословакии — во 2-й Западный Отдел НКИД, тов. Вайпштейну и Пред. ВОКС тов. Смирнову, Прага, 19 октября 1938 г. // ГАРФ. Ф. 5283. Оп. 2а. Д. 2. Л. 154–162; Смирнов — Яковлеву, 10 марта 1938 г. // Там же. Л. 24; о Неедлы см.: В.Ф. Смирнов — В.М. Молотову, 14 мая 1939 г. // Там же. Д. 3. Л. 4 (см. также л. 66).

Benjamin W. Conversations with Brecht// Benjamin W. Reflections: Essays, Aphorisms, Autobiographical Writings / Ed. P. Demetz, trans. E. Jephcott. New York: Schocken Books, 1978. P. 217–219.

Бертольт Брехт — Михаилу Аплетину [не позднее 5 февраля 1939 г.]// РГАЛИ. Ф. 631. Оп. 11. Д. 412. Л. 4; Аплетин — Брехту, 5 февраля, 20 мая, 10 июня, 29 июля, 23 августа 1939 г. // Там же. Л. 5–6, 9, 13, 15, 17; Брехт — Аплетину, 4 июля 1940 г. // Там же. Л. 22.

Одно из относительно недавних исследований проблемы: Slutsch S. Stalin und Hitler 1933–1941: Kalküle und Fehlkalkulationen des Kreml// Stalin und die Deutschen: Neue Beitrage der Forschung / Ed. J. Zarusky. Munich: R. Oldenbourg, 2006. S. 59–88. О шоке, испытанном советскими интеллектуалами, см.: Россия и Запад: Формирование внешнеполитических стереотипов в сознании российского общества первой половины XX века / Ред. А.В. Голубев. М: ИРИ РАН, 1998. С. 199–234. Недавние исследования о пакте 1939 года — см.: Der Hitler-Stalin-Pakt // Osteuropa [спецвыпуск]. [2009. № 7–8].

[Н. Поздняков (Берлин) — Чернявскому (врио преде. ВОКСа), 11 марта 1936 г.] // ГАРФ. Ф. 5283. Оп. 1а. Д. 300. Л. 3; Работа немецкой группы ССП, 1934 г. // РГАЛИ. Ф. 631. Оп. 12. Д. 2. Л. 16–28. Подборку недавно рассекреченных документов о германо-советских отношениях см. в книге: СССР — Германия / Ред. С. Кудряшов. М.: Вестник Архива Президента РФ, 2009.

Clark J.C. III. Russia and Italy against Hitler: The Bolshevik-Fascist Rapprochement against Hitler. New York: Greenwood Press, 1991; об экономическом измерении советско-германских отношений см.: Ericson Е.Е. III. Feeding the German Eagle: Soviet Economic Aid to Nazi Germany, 1933–1941. Westport, Conn.: Praeger, 1999.

См. например: Отзыв о работе «Интуриста» в СССР, 1940 г. // ГАРФ. Ф. 9612. Оп. 1. Д. 62. Л. 36–37; Багдасарян В.Э., Орлов И.Б., Шнайдген Й.Й. и др. Советское Зазеркалье. С. 21.

Невежин В.А. Советская политика и культурные связи с Германией (19391941 гг.) // Отечественная история. 1993. № 1. С. 18–34; Дневник Пресс-Атташе Полпредства СССР в Германии, 2 декабря 1939 г. // ГАРФ. Ф. 5283. Оп. 21. Д. 3. Л. 220.

Orlova R. Memoirs. P. 109.

О подобной же метаморфозе в более позднем контексте программ «публичной информации» в военное и послевоенное время в США см.: Lykins D.L. From Total War to Total Diplomacy: The Advertising Council and the Construction of the Cold War Consensus. Westport, Conn.: Greenwood Publishers, 2003.

Вот лишь один пример: Suny R.G. The Soviet Experiment: Russia, The USSR, and the Successor States. New York: Oxford University Press, 1997. Недавно опубликованный том документов по истории советской культуры вообще не содержит разделов, посвященных международным связям, так что на более чем пятистах страницах издания можно найти всего несколько документов, хотя бы как-то связанных с международным аспектом культурных отношений, — см.: Soviet Culture and Power: A History in Documents, 1917–1953 / Eds. K. Clark, E. Dobrenko. New Haven: Yale University Press, 2007.

Важное исключение составляет работа: Jacobson J. When the Soviet Union Entered World Politics. Berkeley: University of California, 1994.

Clark К. Socialist Realism and the Sacralizing of Space // The Landscape of Stalinism: The Art and Ideology of Soviet Space / Eds. K. Clark, E. Dobrenko. Seattle: University of Washington Press, 2003. P. 3–18 [здесь с. б].

Peteri G. Nylon Curtain: Transnational and Transsystemic Tendencies in the Cultural Life of State-Socialist Russia and East-Central Europe // Slavonica. 2004. Vol. 10. №2. P. 113–123 [особенное. 117–120].

Gross J. Revolution from Abroad: the Soviet Conquest of Poland's Western Ukraine and Western Belorussia. Princeton: Princeton University Press, 1988. P. 45–50 [цит. с. 46].

Budnitskii О. The Intelligentsia Meets the Enemy: Educated Soviet Officers in Defeated Germany, 1945 // Kritika. 2009. Vol. 10. № 3. P. 629–682 [цит. с. 679–680].

О Совинформбюро см. введение Шимона Редлиха к книге: War, Holocaust and Stalinism: A Documented Study of the Jewish Anti-Fascist Committee in the USSR / Ed. S. Redlich. Luxembourg: Harwood Academic Publishers, 1995; Clark K. Ehrenburg and Grossman: Two Cosmopolitan Jewish Writers Reflect on Nazi Germany at War // Kritika. 2009. Vol. 10. № 3. P. 607–628.