Валентин Ковалев - Крупнейшие уголовные дела XX века в США

См.: Каленский В. Г. Указ. раб. С. 209; Вишневский С. Н. Дело судьи Дугласа. США: экономика, политика, идеология, 1970, № 9. С. 91–96.

Davis В. J. Communist Counsilman From Harlem. N.-Y., 1969. P. 188–189.

Ibedem. P. 189–193.

Daily Worker. 1951. October 17.

После решения Верховного суда США по делу одиннадцати лидеров коммунистической партии такого рода судебные процессы стали ординарным явлением. За десять лет (1948–1958) применения Закона о регистрации иностранцев от 28 июня 1940 г. были осуждены и приговорены к тюремному заключению 108 человек. Последний судебный процесс по этому Закону имел место в 1959 году, когда осудили еще 6 человек (См.: Джинджер Э. Ф. Верховный суд и права человека в США. С. 386).

В федеральном законодательстве США условно-досрочное освобождение определяется как «освобождение преступника из исправительного учреждения под надзор со стороны государства после того, как он отбыл часть наказания, назначенного по приговору суда, с закреплением возможности в случае ненадлежащего поведения вновь поместить его в исправительное учреждение (см.: Paroles, Policies, Rules and Regulations. Atlanta, 1963. P. 5).

Political Affairs. 1955, Febriary. P. 10.

Allien Registration Act. (1940) Public Law-670, 76-th Congress. 2-nd Session. № 3, art. 2.

Books on Trial — Pamphlet Published by the Committee to Defend Alexander Trachtenberg. N.-Y., 1952. P. 3—10.

См.: Флинн Э. Г. В Олдерсонской тюрьме. Записки политзаключенной (перевод с английского). М., 1964. С. 16.

Elisabeth Guerley Flynn Speaks to the Court. — Opening Statesmen! to the Court and Jury in the Case of the Sixteen Smith Act Victim in the Trial at Foley Square. N.-Y.: New Century Publishers, 1952.

Воспроизводятся по кн.: Matusow H. False Witness. P. 283 ets.

См.: Dennis V. United States, 341 U. S. 494 (1951). — In: Political and Civil Rights in the United States. A Collection of Legal Related Materials. N.-Y., 1958.

Obiter dictum (лат.) — сказанное мимоходом.

Подробнее об этом см.: Ковалев В. А. Буржуазная законность: теоретические иллюзии и судебно-полицейская реальность. С. 19–23.

См.: Dennis V United States, 341 U. S. 494 (1951).

См.: Elisabeth Guerley Flynn. — 13 Communists Speak to the Court. N.-Y., 1953. P. 7—14.

См.: Alchander Trachtenberg. — Communists Speak to the Court. P. 32–39.

См.: William W. Weinstone. — 13 Communists Speak to the Court. P. 82–83.

См.: Matusow H. Op. cit. P. 242–249.

См.: Internal Security Act (1950). — Public Law-831, 83-rd Congress, 2-nd Session.

См.: Allien Registration Act (1940). — Public Law-670, 76-th Congress, 2-nd Session, № 3, art. 2.

The Worker. 1950. September 24.

См.: Чибиряев С. А. Закон Маккарэна и борьба за его отмену. М., 1975. С. 103.

Cit. per: Sommerville J. The Communist Trials and the American Traditin. N. Y., 1956. P. 55–56.

Communist Party of the U. S. A. v. S. A. С. B., App. D. C. 66, 223F, 2d, 531.

The Worker. 1965. November 21.

См.: Curcio v.. United States. 354 U. S. 118 (1957).

Чибиряев C.A. Указ. раб. С. 119.

Подробный юридический анализ судебных преследований коммунистической партии США по закону Маккарэна в период 1952–1969 гг. См.: Чибиряев С. А. Указ. раб. С. 91—147; Каленский В. Г. Указ. раб. С. 155–187.

Utited States Code. Title 18. Crimes and Criminal Procedure, § 1361.

Маркс K., Энгельс Ф. Соч. T. 1. С. 636.

Penology (пенология) — юридическая наука об уголовном наказании.

Стуруа М. Бурное десятилетие. Американский дневник. М., 1981. С. 215–217.

См.: Nelson У., Ostrow R. The FBI and the Berrigans. N.-Y., 1972.

Федеральные пенитенциарные учреждения США в зависимости от режима содержания заключенных делятся на тюрьмы минимальной, средней, максимальной и чрезвычайной безопасности (См.: Allen Н. £., Simonsen С.Е. Correction it America: an Introduction. Glencoe Press. 1975. P. 229).

Стуруа M. Указ. соч. С. 233–234.

В американском уголовном праве киднэппинг определяется как похищение человека с любой из следующих целей: а) задержать его на предмет выкупа или вознаграждения или в качестве прикрытия или заложника: Ь) причинить телесное повреждение потерпевшему или другому лицу или вызвать у него страх; с) облегчить совершение какой-либо фелонии или бегства после ее совершения; d) воспрепятствовать осуществлению какой-либо государственной или политической функции (Model Penal Code. An American Law Institute Proposed Official Draft. Wash., 1962, art. 212-1).

Большое жюри — орган предания суду лиц, подозреваемых в совершении тяжких преступлений (фелоний). Как отметил Верховный суд США в прецеденте по делу Костелло, «обвинительный акт, предъявленный законно сформированным и непредвзятым большим жюри, если он по внешним признакам является юридически действительным, должен быть достаточным основанием для судебного разбирательства обвинения по существу дела» (Costello v. United States, 350 U. S. 359 (1956).

Иммунитет от уголовного преследования гарантирует, что факты, содержащиеся в показаниях свидетеля, не будут использованы против него в суде (United States Code. Title 18. Crimes and Criminal Procedure. § 3486).

Цит. по кн.: Стуруа M. Указ. раб. С. 255.

United States Code. Title 18. Crimes and Critinal Procedure. § 1201.

Model Penal Code. The American Institute Proposed Official Dpaft. Wash., 1962, art. 2.06.

United States Code. Title 18. Crimes and Criminal Procedure. § 2-a).

Стуруа M. Указ. раб. С. 271.

Davis A. An Autobiography. N.-Y., 1974. Р. 251.

Цит. пер: Aptheker В. The Morning Breaks. The Trial of Angela Davis. N.-Y., 1976. P. 9.

Легислатура (legislature) — законодательное собрание штата.

California Penal Code, section 169.

Aptheker B. Op. cit. P. 38.

Ibidem. P. 42.

Ibidem. P. 41.

Котел (жарг.) — тюремная камера.

См.: Aptheker В. Op. cit. Р. 162.

Ibidem. Р. 161.

Aptheker В. Op. cit. Р. 16.

Ibidem.

The New York Times. 1970. October 16.

См.: Aptheker B. Op. cit. P. 25.

California Penal Code, section 995.

Aptheker B. Op. cit., p. 33.

Фабулу уголовного дела по обвинению Р. Маджи в киднэппинге см. в ки.: Aptheker В. Op. cit. Р. 16–18.

California Penal Code, section 31.

«Free Angela». California., Publication of NUCFAD.

California Penal Code, section 1270.

Amicus curiae (лат.) — друг народа. Этим термином в американской юриспруденции обозначается консультант по вопросам права, приглашенный судом или допущенный по ходатайству сторон (см.: Shapiro I. Dictionary of Legal Terms. N.-Y., 1969. P. 10).

Телеграмму подписали депутаты легислатуры штата Калифорния Д. Коньерс, Ш. Чисхолм, У. Клей, Р. Деламс, Ч. Дигз, У. Фотной, Р. Меткалф, П. Митчелл, Ч. Рэнчел, Л. Стоукс (Aptheker В. Op. cit. Р. 139).