Олег Хоменко - Язык блатных. Язык мафиози

~ связной из числа вольнонаемных работников — голубок;

~ связь вольнонаемного работника с осужденным — дорожка;

~ секретный сотрудник оперативной части — свекруха;

~ с либеральным режимом — (напр. разрешены увольнения, отсутствуют сторожевые вышки, нет ШИЗО) — зона красная;

~ служащий, взявший взятку, скомпрометировавший себя перед осужденными и шантажируемый ими — блатоватый;

~ совершивший побег — копыто; — из северного — таёжный волк;

~ совершить побег из него, поселения, ссылки — см. Латáты;

~ согласиться работать в контакте с администрацией — ссучиться;

~ сообщение администрации о чем-либо — накат;

~ сообщить порочащие сведения об отбывающем здесь наказание — напечатать (послать) фотографию;

~ с особым тюремным режимом — см. Освенцим;

~ сотрудник — гад, гад лягавый;

~ берущий взятки за мелкие услуги осужденным — см. Акула;

~ занимающийся рукоприкладством — боксёр;

~ оперативной части — см. Опер.

~ сотрудница строгая — баба-яга;

~ сотрудничать с оперативной частью — ломить на хозяина;

~ специальный режим содержания в нем — спец;

~ спортивная площадка — выгон;

~ стать членом секции внутреннего порядка — душу продать;

~ стенд (до августа 1991 г.) с портретами членов Политбюро ЦК КПСС — зверинец;

~ столовая — см. Канна;

~ сторожевая вышка — см. Колокольня;

~ суп в столовой — см. Люм;

~ суровые условия содержания, создаваемые администрацией с целью психологического подавления осужденных, преимущественно новичков — душняк;

~ с усиленным режимом — закрытая, закрытка;

~ тайник, где хранятся запрещенные вещи, предметы — барк;

~ талон на приобретение продуктов в ларьке — бон;

~ торговая точка здесь — ларёк;

~ туалет — империя;

~ тюремное отделение больницы в нем — см. Больнинка;

~ тяжелые условия содержания, от которых «доходят» и «загибаются» — см. Доходиловка;

~ тяжкое оскорбление — гумозник; — блатных — гребень. См. также — Кликуха(ГУЛАГ).

~ убежать из него — из Волги приехать;

~ уборщик: в политотделе — фурман; — туалета — см. Верзóшник;

~ ужесточение режима содержания — закрутка;

~ ужесточить режим содержания — см. Завинтить;

~ уклониться от работы в нем — ударить плёсом;

~ участвовать в массовых беспорядках в нем — пачкаться;

~ участок вне зоны — место работы осужденных — командировка;

~ учитель в общеобразовательной школе — халдей;

~ хирургическое отделение больницы — см. Больнинка;

~ художественная самодеятельность — балаган;

~ член секции внутреннего порядка — см. Красная маска;

~ щи, приготовленные в столовой — сулыга;

~ этап осужденных, прибывший или прибывающий сюда — волна;

~ ящик для жалоб и заявлений осужденных — калоотстойник.

ЗАГОН— госпиталь, дача, дачка, зона, казёнка, кича, кичеван, кичман, колымага, особняк, пионерский лагерь, цинта — исправительно-трудовая колония(ИТК);

~ администрация ее — см. Контора крытая;

~ барачная книга по учёту осужденных — придирка;

~ бежавший из нее — приезжий из Волги; — вор-рецидивист — казак;

~ бежать из нее — см. Драпать;

~ быть: — на лекции — торчать в булде; — этапированным с общим режимом — идти на общак;

~ вольнонаёмная работница — собачка;

~ вольнонаёмный (о нём) — см. Вольняшка;

~ воровать в ней — раскручиваться по новой;

~ воспитатель — сечкарь;

~ врач — коновал;

~ где содержатся работники правоохранительных органов — сучья зона;

~ делить пищу с товарищами, отбывающими наказание вместе — хавать вместе;

~ доложить о чем-либо администрации — цинкануть;

~ доставить сюда что-либо — см. Притаранить;

~ жилая зона — ночлежка;

~ заканчивается срок пребывания — катушка на размотке;

~ заместитель начальника: по режиму — режим; — по политико-воспитательной работе — поп;

~ запретить жить в больших городах после освобождения — дать по рогам;

~ заставляющий других работать на себя — фабрикант;

~ злостный нарушитель режима, ожидающий водворения в ШИЗО — голубчик;

~ знающий режим содержания — гниль;

~ информатор — см. Глашáтай;

~ каптёрщик — шнырь;

~ колбаса, конфеты, полу чаемые в посылке — дефицит;

~ комендант — дирижёр;

~ контролёр — см. Вертухай;

~ конфисковать переброшенные в зону запрещенные предметы — приход заловить;

~ кормиться, питаться в ШИЗО по пониженной норме — еданиться;

~ красная повязка на руке осужденного, участвующего в работе секции профилактики правонарушений — косяк;

~ лесная — см. Заготбревно;

~ лицо, проносящее в зону запрещенные предметы — трамвай;

~ место выдачи продуктов питания — танцплощадка; — стоять на выдаче их — танцуриться;

~ место жительства сотрудников лесной — собачий посёлок;

~ наводить порядок в зоне — менжевать;

~ намеревающийся бежать через подкоп — крот;

~ находиться в ней — причалиться;

~ начальник (о нем) — см. Главарь; — оперативной части — см. Кум; — отряда — см. Бай; — рабочей смены — водолаз (отсюда выражение — подняться со дна);

~ новички, вновь прибывшие в нее — блатная рать;

~ общего режима — общак;

~ общее собрание общественников-осужденных — хурал;

~ окно выдачи пищи в ней — кормушка;

~ оперативный работник — см. Кум;

~ освобождение из нее — дембель;

~ особый вид режима — особняк;

~ осужденный (о нем) — см. Бык;

~ отбывать здесь наказание (срок наказания) — см. Быть у дяди;

~ отбывая наказание (срок наказания), совершить преступление и получить новый срок — см. Дать раскрутку в зоне;

~ отдалённая — дальний, дальняк;

~ отказник от работы в ней — фитиль;

~ отправить в нее — командировать;

~ отрицательным поведением в ней добиваться перевода на тюремный режим — ярмо мотать;

~ переброс вещей в зону через основное заграждение — кидняк;

~ передача другому лицу продуктов, купленных в ларьке — делюга;