Алексей Виноградов - Простой учебник английского языка [Самоучитель. Версия 3.0]

Вспомним русские личные местоимения в именительном падеже:

Приведем здесь таблицу английских личных местоимений в именительном падеже:

Местоимение I [ai] [ай] — явсегда пишется прописной буквой.

Местоимение тыв английском языке отсутствует. И для тыи для выиспользуется форма you[ju: ] [ю: ].

Местоимения he[hi: ] [хи: ] — они she[ʃi: ] [ши: ] — онаиспользуются вместо названий одушевленных существ (людей), а вместо названий неодушевленных предметов и животных используется местоимение it[it] [ит] — он, она, оно.

Местоимение they[ðei] [ðэй] — онииспользуется для обозначения множественного числа как одушевленных лиц так и неодушевленных предметов и животных.

Пример простейшего предложения:

I have a pen. — У меня есть ручка.

Здесь:

I [ai] [ай] — я,

have[hæv] [хэв] — иметь,

pen[pen] [пэн] — ручка.

Личные местоимения в именительном падеже в предложениях выполняют роль подлежащего.

У английских личных местоимений есть еще и объектный падеж. В зависимости от используемых предлогов личные местоимения в объектном падеже могут соответствовать русским местоимениям в разных падежах ( в дательном, в винительном, в творительном, в предложном ).

Приведем здесь таблицу английских личных местоимений в объектном падеже (отвечающих на вопросы Кому? Кого? Кем? О ком? ):

Для удобства сравнения приведем объединенную таблицу английских личных местоимений (именительный и объектный падежи):

Примеры предложений:

Bring a pen to her . Bring her a pen. — Принесите ей ручку.

Здесь:

bring [briŋ] [бриŋ] — приносить,

pen [pen] [пэн] — ручка,

to [tu: ] [ту: ] — к, в, на — предлог, указывающий направление к объекту, который выражен последующим словом,

her [hɜ: ] [хё] — ей.

Give the book to me . Give me the book. — Дайте мне эту книгу.

Здесь:

Give [giv] [гив] — давать,

book [bʊk] [бук] — книга,

to [tu: ] [ту: ] — к, в, на — предлог, указывающий направление к объекту, который выражен последующим словом,

me [mi: ] [ми: ] — мне.

I know them . — Я знаю их.

Здесь:

I [ai] [ай] — я,

know [nəʊ] [ноу] — знать (в этом слове первая буква — буква k — не произносится),

them [ðem] [ðэм] — их.

We want to invite him . — Мы хотим пригласить его.

Здесь:

We [wi: ] [wи: ] — мы,

want [wɒnt] [wонт] — хотеть,

to invite [tu: in`vait] [ту: ин`вайт] — приглашать (инфинитив, неопределенная форма глагола invite, образованная частицей to),

him [him] [хим] — его.

Для начала разберемся с основными понятиями на основе примеров из русского языка.

Предложениемназывается группа слов, которая выражает законченную мысль.

Предложение включает в себя члены предложения — это слова, которые отвечают на какой-либо вопрос.

Члены предложения разделяются на главныеи второстепенные.

Главные члены предложения это подлежащееи сказуемое.

Второстепенные члены предложения это дополнения, обстоятельстваи определения.

Подлежащееэто член предложения, который обозначает предмет, о котором говорится в предложении. Подлежащее отвечает на вопрос именительного падежа: Кто? Что?

Сказуемоеэто член предложения, который обозначает собой то, что в предложении говорится о подлежащем. Сказуемое отвечает на вопросы: Что делает подлежащее? Что делается по отношению к подлежащему? Каково подлежащее? Кто или что такое подлежащее?

Дополнениеэто член предложения, который отвечает на вопросы любого из падежей, кроме именительного падежа (все падежи, кроме именительного называются косвенными).

Дополнение бывает прямыми косвенным. Косвенное дополнение бывает косвенным предложным(употребляется с предлогом) и косвенным беспредложным(употребляется без предлога).

Прямое дополнениеобозначает либо лицо, либо предмет, на которое переходит действие, выраженное сказуемым. Прямое дополнение отвечает на вопросы: Кого? Что? (винительный падеж). Прямое дополнение в английском предложении стоит после сказуемого.

Например:

Я купил молоко .

Здесь:

Я — подлежащее,

купил — сказуемое,

молоко — прямое дополнение (выраженное существительным)

Я встретил её .

Здесь:

её — прямое дополнение (выраженное местоимением).

— Сколько печений ты съел?

— Я съел три

Здесь:

три — прямое дополнение (выраженное числительным).

Она попросила меня не делать этого.

Здесь:

не делать — прямое дополнение (выраженное неопределенной формой глагола, которая в английском языке называется инфинитивом).

В английском языке прямое дополнение может быть выражено еще и герундием, о котором будет сказано далее и аналогов которому в русском языке нет.

Беспредложное косвенное дополнение(косвенное дополнение без предлога ) обозначает либо лицо, либо предмет, к которому обращено действие, формулируемое в предложении. Беспредложное косвенное дополнение отвечает на вопросы: Кому? Чему? (дательный падеж). Беспредложное косвенное дополнение в английском предложении стоит перед прямым дополнением после сказуемого.

Например:

Она передала брату книгу

Здесь:

брату — беспредложное косвенное дополнение (выраженное существительным)

Она показала ему журнал.

Здесь:

ему — беспредложное косвенное дополнение (выраженное местоимением).

Предложное косвенное дополнение(косвенное дополнение с предлогом ) отвечает на разные вопросы, например: О ком? О чем? Для кого? Для чего? С кем? С чем? и т. п. Предложное дополнение в английском предложении стоит в предложении после прямого дополнения .

Например:

Они смеялись над шуткой

Здесь:

над шуткой — предложное косвенное дополнение (выраженное существительным)

Она разговаривала со мной .

Здесь:

со мной — предложное косвенное дополнение (выраженное местоимением).

В английском языке предложное косвенное дополнение может быть выражено еще и герундием, о котором будет сказано далее и аналогов которому в русском языке нет.