Нина Пусенкова - Английский язык. Практический курс для решения бизнес-задач

batch n – партия, группа

bear market– рынок «медведей»

bearer security– ценная бумага на предъявителя

below-the-line expenses– расходы, имеющие необычный характер и указываемые ниже черты в счете прибылей и убытков

benchmark n – база, ориентир, стандарт, эталон

benchmarking n – бенчмаркинг

beneficial a – полезный, льготный

beneficiary n – бенефициар

benefit n – право, привилегия, льгота, польза, преимущество

benefit v – получать привилегию, пользу, льготу, преимущество; выигрывать

best practice– лучшая практика

beta– коэффициент бета

bid v – предлагать (цену), участвовать в торгах

bid n – предложение

bidder n – покупатель; лицо, предлагающее цену; участник торгов

bill n – переводной вексель (тратта), казначейский вексель; банкнота; счет; документ о передаче прав собственности на товар; свидетельство долга заемщика кредитору; билль (закон)

bill of lading– коносамент

biz (business)– бизнес ( амер. жаргон )

blue chip– голубая фишка

blue sky law– «законы голубого неба» (законы ряда штатов, предназначенные для защиты от мошенничества при эмиссии и торговле ценными бумагами)

Board of Directors (BoD)– Совет директоров

Board of Governors– Совет управляющих

bond n – облигация

bondholder n – владелец облигации

bonus n – бонус, премия (сотруднику)

books of account– бухгалтерские книги компании

boom n – бум, быстрый экономический подъем, период экономического процветания

boom v – быстро расти, процветать (об экономике)

boost n – поддержка, проталкивание; повышение, ускорение

boost v – поднимать, подпихивать; рекламировать; повышать, ускорять

borrow v – заимствовать

borrowed a – заемный

borrower n – заемщик

borrowing n – заимствование

bottom line– итоговая строка баланса или счета, финальная прибыль или убыток, окончательный результат, конечная цель

boutique firm –маленькая специализированная брокерская фирма или инвестиционный банк с ограниченным кругом операций, клиентов и услуг

branding n – брендинг

breakthrough n – прорыв

break up v – разделять, разрывать

breakup n – разделение (компании), разрыв

breakup fee –неустойка, комиссия за прекращение контракта

bribe n – взятка

bribe v – давать взятку

bridge financing –промежуточное финансирование

brief n – ( зд. ) сводка, резюме; краткое письменное изложение дела; записка по делу, представляемая адвокатом в апелляционный суд

brief v – составлять сводку, резюмировать; поручать ведение дела адвокату; давать инструкции адвокату

brokerage account –брокерский счет

bubble n – пузырь (ситуация, когда конъюнктура поднимается до уровня, не имеющего объективной основы)

budget deficit– дефицит бюджета

budget surplus– бюджетный профицит

bulk n – величина, масса, объем, большие количества; основная масса, бо€льшая часть

bulk-to-value ratio– отношение массы груза к его ценности

bullet n – зд . безотзывная облигация

bull market– рынок «быков»

Bureau of Census– Бюро переписей (Министерства торговли США)

business cycle– цикл деловой активности

business law– право, регулирующее область деловых отношений

business unit– бизнес-единица

Buy– «покупать» (инвестиционная рекомендация)

buy long– «длинная» покупка

buy side –организации, занимающиеся приобретением ценных бумаг

buyback v – выкупать

buyback n – обратная покупка, выкуп

buying (purchasing) power– покупательная способность

buy out v – выкупать

buyout n – выкуп

bylaw n – подзаконный акт, регламент, внутренние правила и регламент деятельности компании

callable bond– отзывная облигация

call option– опцион «колл»

campaign n – кампания

cap n – зд . фиксированный максимум, верхний предел

cap v – зд . устанавливать верхний предел

capacity n – способность, потенциал; роль или функция; производственная мощность

capital account (c/а)– капитальный счет

Capital Assets Pricing Model (CAPM)– модель оценки фиксированных активов

сapital control– контроль над движением капитала

сapital expenditures (capex)– капитальные расходы (на приобретение или реновацию основного капитала)

сapital flight– бегство капитала

сapital gains– приращение капитала

сapital gains tax– налог на приращение капитала

сapital goods– капитальные товары (средства производства, здания, дороги и др. активы, используемые при производстве других товаров)

capital in excess of par– дополнительный капитал, превышающий номинальный

capital inflow– приток капитала

capital market– рынок капитала

capitalization n – капитализация

capitalize (on) v – капитализировать, использовать что-то в своих интересах

cargo n – груз

carriage n – перевозка; проведение, принятие голосованием

carrier n – перевозчик, фрахтовщик

carmaker (automaker) n – автомобилестроитель

cascade n – каскад

cascade v – спускать вниз по принципу каскада

cash cycle– денежный цикл

cash equivalents– денежные эквиваленты

cash flow– денежный поток

cash flow statement– отчет о движении денежных средств

Caveat emptor– лат . «пусть покупатель остерегается», «качество на риске покупателя»

centrally planned economy– плановая экономика

CertificateofDeposit (CD)– депозитный сертификат

chain of command– цепочка (иерархия) подчиненности

challenge n – вызов

challenge v – бросать вызов

challenging a – сложный, интересный

charge n – цена, плата, денежный сбор; расход, издержки, налог, комиссия за услуги; нагрузка; руководство, ответственность; обвинение, нападение

charge v – нагружать; пропитывать; поручать, вверять, приказывать; обвинять; назначать цену, запрашивать цену; записывать в долг, относить на счет, дебетовать; атаковать

charitable a – благотворительный

charity n – благотворительность