Нина Пусенкова - Английский язык. Практический курс для решения бизнес-задач

prosperity n – процветание

prosperous a – процветающий

protectionism n – протекционизм (использование таможенной тарифной и нетарифной политики для защиты национальной экономики или получения для нее односторонних преимуществ в сфере международной конкуренции)

protectionist a – протекционистский

protective tariff– протекционистский тариф (таможенный тариф для защиты национальных производителей от иностранной конкуренции)

provision n – снабжение, обеспечение, резерв, запас; положение, условие

proxy n – доверенность; лицо, уполномоченное выступать за другого по доверенности; ориентир

public authorities– государственная власть

public company– публичная компания

public goods– товары и услуги, которые служат пользе всех и являются общедоступными

public sector– государственный сектор

public stock– акция публичной компании

purchasing power– покупательная способность

pure competition– чистая конкуренция

pure play– «чистая игра» (компания, занимающаяся почти исключительно одним видом деятельности)

quality circles– кружки качества

quarter (Q) n – квартал

quarterly a – квартальный

quasi– якобы, почти, квази-, полу-; кажущийся, подобный

quick ratio (acid test)– коэффициент быстрой ликвидности

quiet period– «тихий» период (период до и некоторое время после регистрации эмиссии, когда запрещено заниматься ее рекламой)

quote n – котировка

quote v – котировать

raider n – налетчик, рейдер (лицо, начинающее агрессивно скупать акции компании с целью получения контрольного пакета)

raid n – налет

raise money (capital, funds)– привлекать деньги (капитал, средства)

rally n – значительное повышение курса ценных бумаг или товарных цен после снижения; восстановление уровня экономической активности после спада

rally v – повышаться, восстанавливаться после спада или снижения

rank n – ряд, порядок; звание, чин, должность, ранг

ranking n – расположение, расстановка, ранжирование

rate of return– ставка доходности

ratio analysis– анализ коэффициентов

rationale n – логическое обоснование; основная причина, подоплека

raw materials– сырье

reach n – зд . охват

real estate– недвижимость

real wage– реальный уровень зарплаты (зарплата с поправкой на инфляцию)

rebound n – отскок, отдача, реакция; восстановление

rebound v – отскакивать, иметь обратное действие; воспрянуть, оживиться

recall n – призыв ранее уволенных работников вернуться на работу; отзыв товара (по качеству)

recall v – призывать, отзывать

recap (recapitulation)– краткое повторение, суммирование

receipt(s) n – расписка; денежные поступления, платежи

receivables n – дебиторская задолженность

recession n – рецессия, снижение уровня деловой активности

recipient country– принимающая страна

reconcile v – урегулировать, приводить в соответствие, согласовывать

reconciliation (reconcilement) n – урегулирование, приведение в соответствие, согласование

recover v – оживляться; получать обратно; выздоравливать, наверстывать, возмещать, выправляться, излечивать; собирать, взыскивать; выигрывать (дело)

recoverable a – возместимый, поправимый, излечимый; извлекаемый (о запасах)

recovery n – подъем экономической активности после рецессии; амортизация издержек, возмещение; взыскание; остаточная стоимость фиксированного актива после амортизации; повышение курса (валюты или ценных бумаг); оживление

recruit v – набирать кадры

recruiter n – агент по набору кадров

recruitment n – набор кадров, комплектование личным составом

recycle v – рециклировать

recycling n – рециклирование

red herring– предварительный вариант проспекта эмиссии до регистрации в Комиссии по ценным бумагам и биржам США

red tape– бюрократизм

redeem v – погашать

redeemable a – погашаемый

redemption (Red) n – погашение, выкуп

redundancy n – увольнение работника в связи с сокращением рабочих мест

redundant a – уволенный (работник)

reference n – ссылка; справочник; упоминание; рекомендация; отношение; полномочие

refine v – очищать, рафинировать, перерабатывать (нефть), облагораживать; вдаваться в тонкости; вносить улучшение

refinery n – нефтеперерабатывающий завод; сахарорафинадный завод; аффина-жный завод

reformation n – внесение исправления

refugee n – беженец

refurbish v – переоборудовать, переоснастить

regional authorities– региональные власти

registered security– именная ценная бумага

registrar n – реестродержатель

regulate v – регулировать

regulation n – регулирование, правило

regulator n – регулирующий орган, орган надзора

regulatory a – регулирующий

regulatory authorities– регулирующие органы

reinvestment risk– риск реинвестирования

relocate v – перемещать, передислоцировать

relocation n – перемещение, передислокация (рабочей силы или производства)

remedial a – исправительный, лечебный, ремонтный; являющийся средством судебной защиты

remediate v – исправлять, лечить, восстанавливать

remediation n – исправление, лечение, восстановление

remedy n – средство судебной защиты

remit v – переводить, отправлять деньги

remittance (Rem) n – денежный перевод, платеж

remunerate v – вознаграждать, оплачивать труд

remuneration n – вознаграждение, оплата труда, зарплата

renewable a – возобновляемый (ресурс)

rep (representative)– представитель ( амер. жаргон )

repackaging n – «переупаковка» (разделение ценной бумаги на элементы для продажи в качестве самостоятельных финансовых инструментов)

repackage v – «переупаковывать»

repay v – выплачивать, возвращать, погашать

repayment n – выплата, возврат, погашение

repeal v – аннулирование, отмена

replacement value– цена замещения

report n – отчет, доклад; подотчетное лицо