Владислав Писанов - Детство языка. Путешествие в далёкое прошлое русской речи

Тут можно читать онлайн Владислав Писанов - Детство языка. Путешествие в далёкое прошлое русской речи - бесплатно ознакомительный отрывок. Жанр: Языкознание. Здесь Вы можете читать ознакомительный отрывок из книги онлайн без регистрации и SMS на сайте лучшей интернет библиотеки ЛибКинг или прочесть краткое содержание (суть), предисловие и аннотацию. Так же сможете купить и скачать торрент в электронном формате fb2, найти и слушать аудиокнигу на русском языке или узнать сколько частей в серии и всего страниц в публикации. Читателям доступно смотреть обложку, картинки, описание и отзывы (комментарии) о произведении.
  • Название:
    Детство языка. Путешествие в далёкое прошлое русской речи
  • Автор:
  • Жанр:
  • Издательство:
    неизвестно
  • Год:
    неизвестен
  • ISBN:
    9785005332486
  • Рейтинг:
    5/5. Голосов: 11
  • Избранное:
    Добавить в избранное
  • Отзывы:
  • Ваша оценка:
    • 100
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5

Владислав Писанов - Детство языка. Путешествие в далёкое прошлое русской речи краткое содержание

Детство языка. Путешествие в далёкое прошлое русской речи - описание и краткое содержание, автор Владислав Писанов, читайте бесплатно онлайн на сайте электронной библиотеки LibKing.Ru
Археологи ищут предметы прошлого: каменные топоры, глиняные горшки, бронзовые наконечники стрел, создавая картину быта древних людей.Не меньше свидетельств ушедших эпох, как говорят учёные, артефактов – содержит наша речь. Наш язык сквозь тысячелетия и пространства сохранил весь мир, окружающий древнейшего человека, он сберёг даже эмоции охотников на мамонтов, бережно запечатлел все перипетии своего взросления.Давайте же заглянем на страницы прошлого: как говорили и что делали древние люди?

Детство языка. Путешествие в далёкое прошлое русской речи - читать онлайн бесплатно ознакомительный отрывок

Детство языка. Путешествие в далёкое прошлое русской речи - читать книгу онлайн бесплатно (ознакомительный отрывок), автор Владислав Писанов
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Но сначала разберёмся с Ягой. Каких только домыслов и сплетен не наплели про неё! Действительно, всех вводит в заблуждение отдельное написание этих слов, связанных лишь дефисом. Это отголосок древнего словообразования, когда разные слова как бы склеивались, создавая новые смыслы. Если же, стряхнув словесную пыль веков с современного языка, присмотреться внимательно, то мы найдём немало этих самых «ягов»: коняга, коряга, парняга…. Заметьте: это уже не просто конь, а сильный, выносливый. Это не просто парень, – а самый крепкий, самый здоровый. Это не просто корневище, а самый узловатый, самый плотный корень. Из того же ряда и бродяга, к которому мы ещё вернёмся, и многие другие слова. В 20-е годы прошлого века, когда ваши прабабушки были молодыми, появилось даже слово, означающее человека, следующего в одежде яркому стилю, крикливой моде – стиляга. Как видим, современность пользуется древними инструментами образования слов до сих пор.

ЯГА – указание на сверхспособности, на суперсилу. К детальной расшифровке этого слова мы ещё вернёмся, она расскажет нам об очень многом.

Вот и сказочная бабушка не просто так погулять вышла. Мощная старуха, супер-бабка. Тем более, что у неё, как известно, костяная нога. А нога, понятное дело, ступает….Ступает? Ступа…. Но ведь в ступе она летает? Совсем запутались…. Но давайте вспомним:

Там ступа с Бабою- Ягой

Идёт, бредётс ама собой

Возможно А С Пушкин знал о путанице названий предметов и сознательно ввёл - фото 2

Возможно, А. С. Пушкин знал о путанице названий предметов и сознательно ввёл этот движущийся образ: ступа – ступает, бредёт. Именно ступа в повествовании поэта – главный герой, а Баба-Яга лишь рядом, с нею.

А эту иллюстрацию из первого издания сказочной поэмы – запомните, мы к ней ещё вернёмся.

Исторический факт: одними из первых орудий труда были названные СТУПА и ПЕСТ. До нынешних пор известно, что ступа стоит неподвижно, а пест падает сверху, превращая зёрна в порошок. Но названия этих двух предметов по системе образования древнего языка должны быть другими, диаметрально противоположными. Достаём инструменты археолингвистики.

Что означает ПЕ в других словах? Назовём вещи из древнего быта: ПЕлёнка, ПЕлена, ПЕтля, ПЕна, ПЕсок, где ПЕ – то, что укрывает, сок – сочиться, ПЕщера – укрытие….

Или вот яркое слово: пенёк. ПЕ-НОКО. НОКО – это древнее наименование ног. Здесь ПЕ – это препятствие. В первобытные времена человек часто запинался, потому это отразилось в его речи. К понятию НОКО мы ещё вернёмся, а сейчас продолжим с ПЕ.

Итак, мы выяснили, что ПЕ означает и препятствие, и укрытие.

Как так?

Дело в том, что древние ощущали смысл «препятствия» не в узком понимании противодействия, а в широком, даже – позитивном, положительном: как препятствие каким-то плохим последствиям. Это может быть ограничение или – укрытие. У древнего человека мыслительный аппарат был ещё очень узок, потому в один освоенный термин он вкладывал много сходных, близких смыслов.

Вот пример: «берег», переведём его, используя методы археолингвистики, на лот-язык. Здесь Б скрывает П, а звук Л превратился в Р. Но нас это не пугает, упростив звучание слова до первобытного, получим – ПЕ-ЛЕ-КО. По сути, это три слова: ПЕ – пелена, укрытие; ЛЕ – протяжённость, КО – направленность. Получается: сохранение текущего вдаль. Вот, что означает слово «берег». Но ведь очень близкий смысл сохранения мы видим в словах «беречь», «оберег»… А ЛЕКО со временем превратилось в «река». Древний язык был очень экономным, на одной языковой матрице создавал многие слова и понятия.

Смотрите: береста – ПЕ-ЛЕСТО – покров постоянный; ПЕро – тоже покрытие. Берлога – ПЕЛЕ-ЛОКО – укрытие зверя…. Нам не нужен немецкий медведь «бер» и русское «логово», чтобы образовать это слово, известное людям с доисторических времён, когда ещё не было ни немцев, ни русских, ни иных народов. Кстати, по-немецки «логово» – Höhle. Так что, к русскому медведю их «Bärenhöhle» не имеет никакого отношения.

Можно заметить, что и современная приставка «пере-» несёт эту функцию преодоления препятствия: перепрыгнуть; перескочить; перебежать; переделать…. Да и деление слов на слоги – наследие наших далёких предков.

Но мы так заболтались, что совсем забыли про наш трудолюбивый пестик. Как видим, все слова с ПЕ означают ограждение, защиту, препятствие, окружение, покрытие. По логике и слово ПЕСТ должно иметь то же значение. ПЕ – ограждение, СТ – стоящее. Ограждение от того, чтобы зерно не разлеталось, не рассыпалось. Иначе говоря, пест – это то, куда насыпают зерно! А не то, чем его толкут.

Чтобы растолочь зерно, надо взять некий твёрдый инструмент, который в руке человека вначале замирает, затем падает в одну «узкую» точку. Есть аналог этому понятию – слово СТУПАТЬ. Нога исполняет ту же функцию, у неё даже есть СТОПА. «СТУПАЙ!» – призыв стопе производить то же действие, что и ступа. Вот, где вылезает костяная нога. То есть, ступа – это не то, куда, а то, чем бьют! Раньше в деревнях даже играли костяными «кеглями», называя их… бабки.

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

Прочитайте эту книгу целиком, на ЛитРес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать


Владислав Писанов читать все книги автора по порядку

Владислав Писанов - все книги автора в одном месте читать по порядку полные версии на сайте онлайн библиотеки LibKing.




Детство языка. Путешествие в далёкое прошлое русской речи отзывы


Отзывы читателей о книге Детство языка. Путешествие в далёкое прошлое русской речи, автор: Владислав Писанов. Читайте комментарии и мнения людей о произведении.


Понравилась книга? Поделитесь впечатлениями - оставьте Ваш отзыв или расскажите друзьям

Напишите свой комментарий
x