Владимир Струговщиков - 10000 слов, одинаковых на русском и английском языках

Apotheosis [эпосио'усис] – апофеоз

Apparatus [,эпэ'рэтэс] – аппарат

Appeal [э'пил] – апелляция, апелляция, апеллировать

Appellant [э'пэлэнт] – апеллянт, жалобщик

Appendicitis [эпэндиса'йтис] – аппендицит

Appendix [э'пендикс] – аппендикс (анат), приложение

Appetite [э'пэ,тайт] – аппетит, охота, желание

Appetizing ['эпитайзин] – аппетитный

Applaud [э'плод] – аплодировать

Applause [э'плоз] – аплодисменты

Apple [э'пэл] – яблоко

Applet [э'плэт] – апплет

Application [,эплэ'кейшэн] – аппликация

Applique [эпликэй] – аппликация

Approbate ['эпрэ(у)бэйт] – апробировать, одобрить, похвалить

Approbation [,эпрэ'бейшэн] – апробация, одобрение, похвала

Approximation [э,праксэ'мейшэн] – аппроксимация, приближение

Apricot [эйприкот] – абрикос

Aqua [э'куэ] – аква, вода

Aquaculture [э'куэ,калчэр] – аквакультура

Aqualung [э'куэлэн] – акваланг

Aquamarine [эквэмэри':н] – аквамарин, зеленовато‑голубой

Aquarelle [,эквэ'рэл] – акварель

Aquarium [э'куэриэм] – аквариум

Aqueduct [э'квидакт] – акведук

Aquilegia [,экви'ли:дж(и)э] – аквилегия (растение)

Arabesque [эрэбэ'ск] – арабеск, арабеска, арабский

Arachnology [,эрэк'нолэджи] – арахнология

Arbalest ['а:бэлист] – арбалет

Arbalester ['а:бэлистэ] – арбалетчик

Arbiter [а':битэ] – арбитр

Arbitrage ['арби,траж] – арбитраж

Arbitral ['а:битрэл] – арбитражный

Arbitration [,арби'трейшэн] – арбитраж

Arbitrator [а':битрэйтэ] – арбитр

Arc [арк] – дуга (мат), арка

Arcade [ар'кейд] – аркада

Arch [арч] – арка, дуга

Archaeological [,аркиэ'ладжикэл] – археологический

Archaeologist [а:кио'лэджист] – археолог

Archaeology [,аркиа'лэджи] – археология

Archaic [ар'кейик] – архаический, устарелый

Archaism [а:кэ'йизм] – архаизм

Archaistic [,а:кэй'истик] – архаичный

Archangel [а':кэйнджэл] – архангел

Archbishop [а'рч'бишэп] – архиепископ

Archdeacon [,ач'дикэн] – архидиакон

Arched [арчт] – арочный

Archeological [а:киэло'джикл] – археологический

Archeologist [а:кио'лэджист] – археолог

Archeology [,аркиа'лэджи] – археология

Archetype [а':китайп] – архетип

Archi [ар:ки] – архи

Archidiaconal [,ар:кидай'экэнл] – архидиаконский

Archie skeptic ['арчи 'скептик] – архи скептик

Archiepiscopal [,ар:к и'пискэпэл] – архиепископский

Archimandrite [,а:ки'мэндрайт] – архимандрит

Archipelago [,аркэ'пелэ,гоу] – архипелаг

Architect [а'ркэ,тект] – архитектор

Architectonics [,а:китэк'тоникс] – архитектоника (сочетание частей в одном стройном целом, композиция)

Architectural [,аркэ'текчэрэл] – архитектурный

Architecture [а'ркэ,текчэр] – архитектура

Archival [ар'кайвэл] – архивный

Archive [а'р,кайв] – архив

Archived [а'р,кайвд] – архивировано

Archiving [а'р,кайвин] – архивирование

Archivist [а':кивист] – архивариус

Arctic [а'рктик] – арктический, полярный арктика

Arena [э'ринэ] – арена

Argon ['агон] – аргон

Argot [а':гоу] – арго, жаргон

Argue [а':гйю] – аргументировать, доказывать, спорить

Argued [а'ргьюд] – аргументировал, утверждал

Argues [аргью] – аргументирует, утверждает

Argument [а'ргьэмэнт] – аргумент, спор

Argumentation [,аргьэмен'тейшэн] – аргументация

Aria [а'риэ] – ария

Arid ['эрид] – аридный, засушливый, бесплодный, неинтересный

Aridity [э'ридити] – аридность, засушливость

Aridness ['эриднэс] – аридность, засушливость

Aristocracy [эристо'крэси] – аристократия

Aristocrat [э'ристэкрэт] – аристократ

Aristocratic [э,ристэ'крэтик] – аристократичный

Aristocratical [,эристэ'крэтик] – аристократический

Arithmetic [э'рисмэ,тик] – арифметика

Arithmetical [,эрис'мэтик(э)л] – арифметический

Arithmetician [эрит(с)мэти'шн] – арифметик

Armada [ар'мадэ] – армада

Armageddon [,амэ'гедн] – армагеддон, конец света

Armature [а':мэчэ] – арматура

Armwrestling [а'рм,реслин] – армрестлинг, борьба на руках

Army [а'рми] – армия

Aroma [э'роумэ] – аромат

Aromatherapy [э,роумэ'сёрэпи] – ароматерапия

Aromatic [,ерэ'мэтик] – ароматический

Aromatization [эроумэтизэйшэн] – ароматизация

Arpeggio [а:'пэджиэу] – арпеджио

Arquebus ['акуибэс] – аркебуза, пищаль

Arrack ['эрэк] – арак (крепкий спиртной напиток из риса, сока пальмы и т п)

Arrange [эрэ'йндж] – аранжировать

Arrangement [эрэ'йнджмэнт] – аранжировка

Arranger [э'рейнджэр] – аранжировщик

Arrest [э'рест] – арест, арестовать

Arrested [э'рестэд] – арестованный

Arrestee [эрэс'ти:] – арестант

Arrgus [аргэс] – аргус, бдительный страж

Arsenal [а'рсэнэл] – арсенал

Artefact ['атифэкт] – артефакт, предмет материальной культуры

Arterial [ар'тириэл] – артериальный

Arteriology [а:,ти(э)рио'лэджи] – артериология

Arteriosclerosis [а'тиэриоусклиэ'роусис] – артериосклероз

Artery [а'ртэри] – артерия

Artesian [а:ти':зиэн] – артезианский

Arthritic [ар'сритик] – артритический

Arthritis [ар'срайтэс] – артрит

Arthrosis [а:'срэусис] – артроз

Artichoke ['артэ,чоук] – артишок (род растений семейства астровые)

Article [а'ртэкэл] – артикль

Articulate [ар'тикьэлэт] – артикулировать

Articulation [,артикьэ'лейшэн] – артикуляция

Artifact [а'ртэ,фэкт] – артефакт

Artillery [ар'тилэри] – артиллерия

Artilleryman [а:'тил(э)римэн] – артиллерист

Artist [а'ртэст] – артист театра, художник

Artiste [а:'ти:ст] – артист

Artistic [ар'тистик] – артистический, художественный

Artistical [ар:ти:стик(э)л] – артистический

Artistically [а'тистикэли] – артистически, мастерски

Artistry [а':тистри] – артистизм, артистичность

Aryan ['еэриэн] – ариец, арийка

Asafoetida [,эсэ'фэтидэ] – асафетида (растительная смола, используемая в медицине и индийской кухне)

Asbestos [эс'бестэс] – асбест

Ascetic [эсэ'тик] – аскетический, аскет, отшельник

Asceticism [э'сетикизэм] – аскетизм

Aseptic [эйсэ'птик] – асептический

Asexual [э'сексьюэл] – асексуальный, бесполый

Ashram ['эшрэм] – ашрам, убежище отшельника (в индии)

Asian ['ейшэн] – азиатский

Asiatic [,ейши'этик] – азиатский

Asocial [эй'сэуш(э)л] – асоциальный, недружелюбный

Asparagus [э'сперэгэс] – спаржа

Aspect [э́,спект] – аспект, взгляд, точка зрения

Asphalt [э́,сфолт] – асфальт, битум, покрывать асфальтом, асфальтировать

Asphyxia [эс'фиксиэ] – асфиксия (удушье)

Aspirator ['эспэ,рейтэр] – аспиратор (устройство, предназначенное преимущественно для контроля качества воздуха), отсасывающее устройство

Aspirin [э'сприн] – аспирин

Assassin [э'сэсин] – ассасин, наёмный убийца

Assembler [э'семблэр] – ассемблер, сборщик, язык программирования низкого уровня -

Assembly [эсэмбли] – ассамблея, собрание

Assessor [э'сесэр] – асессор

Assign [эсэйн] – ассигновать, назначать

Assignation [,эсиг'нейшэн] – ассигнация

Assimilate [эсимилэйт] – ассимилировать, ассимилироваться

Assimilation [э,симэ'лейшэн] – ассимиляция, усвоение

Assist [э'сист] – ассистировать, помочь, помогать

Assistance [э'систэнс] – ассистенция, помощь, ассистент

Assistant [э'систэнт] – ассистент, помощник

Assisted [э'систэд] – ассистировал, помогал

Assisting [э'систин] – ассистировать, содействовать

Assists [э'систс] – ассистирует, помогает

Associate [э'соусиэт] – ассоциировать, соединять, присоединять

Associated [э'соуси,ейтэд] – ассоциированный

Associates [э'соусиэтс] – ассоциированные

Association [э,соусие'йшэн] – ассоциация