Виктор Шкловский - Собрание сочинений. Том 2. Биография

… проспиртован духом Совета насквозь … – В то время большинство Петроградского Совета поддерживало меньшевиков и эсеров, выступавших за наступление на фронте.

Потом поехали, кажется, к уржумцам . – 465‐й Уржумский полк.

… кажется, Якутского 41-го полка . – Речь идет о 42‐м Якутском полке 11‐й пехотной дивизии.

… доктора Шура … – Неустановленное лицо. Возможно, речь идет о Шуре Григории Израилевиче (1880–?) либо о Шуре Федоре Мовшевиче (1862–?).

… жилище Пер Гюнта . – Герой одноименной пьесы Г. Ибсена (1867), ведший отшельническую жизнь в лесу.

… лез в «Муравьевы» … – Имеются в виду авантюристические наклонности Муравьева Михаила Артемьевича (1880–1918), в 1917 г. – эсера, затем – левого эсера и военачальника Красной армии, после левоэсеровского мятежа в июле 1918 г. поднявшего антибольшевистское восстание в Симбирске.

… стадом безумных свиней … – Евангельский образ (Мф. 8:30–32).

… пишу в Троицын день 1919 года . – В 1919 г. Троицын день приходился на 8 июня. Под Петроградом в это время шли тяжелые бои с войсками Н. Юденича.

Лaxma – северо-западный пригород Петрограда.

… не то финны, не то какие-то анонимные бельгийцы … – Добровольческие финляндские части участвовали в наступлении Н. Юденича на Петроград в апреле 1919 г. Об участии бельгийских соединений в наступлении нам неизвестно; возможно, Шкловский имеет в виду добровольческий Шведский белый легион.

Лембич из «Русского слова» . – Лембич Мечислав Станиславович (1890–1932) – журналист и издательский деятель, один из самых популярных военных корреспондентов времен Первой мировой войны. «Русское слово» (1895–1918) – ежедневная либеральная газета, издававшаяся в Москве И. Сытиным.

Галич был только что занят … – 27 июня, частями 8-й армии.

… кажется, Заамурской дивизии — зеленые канты … – У солдат 1-й Заамурской пограничной дивизии полевые погоны были обрамлены зелеными кантами.

… Даниила Галицкого . – Князь галицко-волынский Даниил Романович (1201–1264).

… пустота Торричеллиева … – Безвоздушное пространство, втягивающее в себя жидкость (от имени его первооткрывателя итальянского физика и математика Э. Торричелли).

… на полупонятной мне галицийской мове … – Западный (галицийский) диалект украинского языка.

Все же ведь танки раздавили трон Вильгельма . – Танки применяли войска Антанты в ходе наступления на Германию летом 1918 г.; после понесенных поражений в Германии произошла так называемая Ноябрьская революция, в результате которой была установлена парламентская республика (подавлена в январе 1919 г.). Вильгельм II Гогенцоллерн (1859–1941) – германский император и прусский король в 1888–1918 гг., свергнутый в результате революции.

… хозяин-русин … – Русины – славянское население Закарпатья; до революции – австрийские подданные.

… «новожизненцы» … – Сотрудники либо сторонники газеты «Новая жизнь», издававшейся в 1917–1918 гг. в Петрограде и Москве и в 1917 г. стоявшей на интернационалистических, левоменьшевистских позициях; преследовалась и Временным правительством, и советской властью.

Корнилов привез Георгиевский крест … – См. подробнее в предисловии.

… о тарнопольском разгроме … – 6 июля германские войска перешли в контрнаступление, и к исходу дня фронт был прорван. 12 июля русские войска сдали Тарнополь, поставив под угрозу располагавшиеся южнее другие русские армии, тоже начавшие отступать.

… 3-го и 5-го выступили и растерянно замялись большевики . – Имеются в виду события 3–5 июля в Петрограде, см. примеч. 40,225.

… в районе Тарнополя недели две тому назад ушло самовольно два полка, потом еще один, потом еще один не пошел куда нужно, и подмытый фронт рухнул . – В поражении под Тарнополем командование обвинило революционизированных солдат. Ставка докладывала Временному правительству: «Развращенные большевистской пропагандой, охваченные шкурным интересом, части явили невиданную картину предательства и измены Родине. 607‐й Млыновский полк (6-й гренадерской дивизии) был первым полком, позорно бежавшим с позиции, обнажив важный участок и дав противнику сделать прорыв, который в настоящее время достиг 120 верст в ширину». Об этом же телеграфировал в Петроград и Б. Савинков: «Некоторые части самовольно уходят с позиций, даже не дожидаясь подхода противника. Были случаи, когда отданное приказание… обсуждалось часами на митингах…» Однако некоторые их этих обвинений (в частности, в адрес Млыновского полка и всей 6-й гренадерской дивизии) были впоследствии после длительного разбирательства опровергнуты.

… Кауфмановский лазарет . – Лазарет Общины сестер милосердия имени генерал-адъютанта М. фон Кауфмана.

Халил Бек – речь идет о Халилове Микаэле (Магомете) Магометовиче (1869–?), дагестанце, служившем в национальных горских кавалерийских частях, с 1913 г. – полковнике.

…Черновицы эвакуируют . – Город был оставлен русскими войсками в ночь на 21 июля.

Я не люблю книги Барбюса «Огонь» … – Роман французского писателя А. Барбюса (1916), посвященный Первой мировой войне, издан на русском языке в 1919 г. с предисловием М. Горького; в том же году вышло еще четыре его издания.

… Ватерлоо у Стендаля … – В романе «Пармская обитель» (1839).

… Рогатинский полк, имевший около 400 штыков … – С января 1917 г. штаты русского пехотного полка должны были составлять около 3,5 тыс. человек.

… голос так называемых интернационалистов . – Подразумеваются все противники продолжения войны.

… пришлось резать и крошить армию, что и удалось сделать Крыленко, уничтожив аппарат командования и его суррогат — комитеты . – Эти обвинения Шкловского, адресованные первому советскому главковерху Николаю Васильевичу Крыленко (1885–1938), не вполне справедливы. После Октябрьского переворота вся власть в частях перешла к комитетам, ставшим «аппаратом командования». Именно стремление сохранить комитетскую систему создания Красной армии послужило одной из причин разногласий Крыленко с Лениным весной 1918 г., приведших к его уходу из военного ведомства.