Анна Пигарёва - Новости из прошлого на английском языке. ВЫПУСК №5

Prokhorov was released without charge after a few days. He has denied any wrongdoing and has demanded that the French authorities close the case.

Villa Leopolda was at one time owned by Fiat magnate Giovanni Agnelli, Agence France Presse reported.

Safra is said to have hosted U.S. President Ronald Reagan and crooner Frank Sinatra at the villa, the BBC reported. (Bloomberg, MT) 4 4 «The Moscow Times» 2008 год

CHANDIGARH, India – At least 123 people, mostly women and children, were crushed to death in a stampede at a temple in northern India on Sunday, police said.

Iron railings around the Hindu temple in the state of Himachal Pradesh broke, causing panic, with people trampling over falling women and children, they said.

«As of now we have 123 people dead, including more than 40 children,» Daljit Singh Manilas, a police officer said.

«The injured have been taken to two places, and the toll could be more as we are awaiting news from other hospitals,» Manhas added. He said at least 45 women were among the dead.

Children were among the first to fall to the ground and were trampled by pilgrims running to safety as their parents tried to save them, police officers said.

Thousands of worshippers had gathered at the temple in Bilaspur district to pray to a Hindu goddess during an annual festival.

More than 3,000 people were trying to get into the temple at the same time when part of the iron railing broke, officials said. Most of the worshippers were from the neighboring state of Punjab, they said. Television pictures showed people being carried on stretchers to a hospital, many writhing in pain. Stampedes at temples are not uncommon in India where thousands of people gather to pray during festivals. 5 5 «The Moscow Times» 2008 год

WASHINGTON – Bulgaria has sent its remaining highly enriched uranium to Russia for safeguarding from terrorist or other potential misuse.

More than 6 kilograms of the spent fuel were received Thursday at a Russian nuclear facility, the U.S. National Nuclear Security Administration announced. A first shipment of 16.92 kilograms of fresh uranium fuel was sent to Russia in December 2003.

«With this shipment there is no more highly enriched uranium in Bulgaria,» said Brian Wilkes, a spokesman for the U.S. agency, which was established in 2001. «Bulgaria now joins Latvia in clearing out all Soviet-era dangerous nuclear fuel.»

Remaining in Bulgaria, he said, are small quantities of low-enriched uranium, on which most civilian reactors run.

In the 1970s, the Soviet Union sent shipments of enriched uranium to Bulgaria, which was then part of the Soviet bloc. The returned shipment was transported under guard in casks to the Danube River, loaded on a barge and shipped to Ukraine, and then shipped by rail to the secure Russir facility near Chelyabinsk, in the Urals region.

Spent and fresh uranium fuel has also been returned to Russia from Serbia, Romania, Libya, Uzbekistan, Poland, Germany, the Czech Republic and Vietnam. At the same time, all highly enriched uranium spent fuel was returned to the United States by Argentina, Brazil, Chile, Colombia, Denmark, Greece, Italy, the Philippines, Slovenia, South Korea, Spain, Sweden and Thailand. 6 6 «The Moscow Times» 2008 год

Three miners died Sunday in an accident at a Siberian coal mine owned by Evraz Group, the country’s largest steelmaker by domestic volume, the company and the Emergency Situations Ministry said.

The accident occurred at around 8:45 a.m. local time at Mine No. 12 in Kiselyovsk, in the Kemerovo region, the ministry said. An investigation is under way to establish the cause.

Officials could not say whether production would be affected.

«There was an accident. Three people died,» a ministry spokesman said. «Over 70 people were inside the mine at the time of the accident. All the rest have been moved out to the surface.»

The ministry official said there had been «a breach of the technological process with methane involved,» but he did not confirm an explosion.

«An investigation is being carried out to find out the reasons.»

A spokesman for Evraz confirmed that three miners had died in an accident at the mine.

Evraz acquired full ownership of the mine in March 2005. Mine No. 12 produced 893,000 tons of coal in 2007, including over 667,000 tons of coking coal used in the steel industry, Evraz said of its web site. 7 7 «The Moscow Times» 2008 год

Migration authorities said Wednesday that they plan to offer monthly work licenses to immigrants hired by private individuals in an attempt to reduce illegal immigration and boost government revenues.

Immigrants working in the private sector will have to pay a monthly fee to authorities for the work license, Federal Migration Service chief Konstantin Romodanovsky said at a news conference Wednesday.

«More than a half of those who enter Russia to work are employed in the private sector, constructing country houses, working as nannies, gardeners, guards,» Romodanovsky said.

The monthly fee will be up to 2,000 rubles ($59) in Moscow and up to 1,000 rubles in other regions, Romodanovsky said.

«If 3 million immigrant workers buy a license within a year, the federal budget will get $1 billion,» he said. «This is a fine sum.»

No quotas will be introduced for the licenses.

A relevant bill has been drafted and may be considered by the State Duma this spring.

Nine million foreigners arrived in Russia last year to work, and thousands of them are illegally employed, he said.

The inflow of immigrants has decreased this year, with about 40,000 arriving per day, a drop of 10 percent to 13 percent from 2008, Romodanovsky said.

Among last year’s arrivals, 3.6 million came from Ukraine, 2 million from Uzbekistan, 1.5 million from Kazakhstan, 1 million from Tajikistan and 500,000 from Kyrgyzstan. The immigrants compensated for 71 percent of the decrease in the national population in 2008, compared to 22 percent in 2006 and 4 percent in 2003, the migration chief said. 8 8 «The Moscow Times» 2009 год

Federation Council Senator Andrei Vavilov said Wednesday that unidentified attackers tried to kidnap his 4-year-old daughter in Monaco.

People close to Vavilov connected the incident to an escalating conflict between the senator and a former business partner, State Duma Deputy Ashot Yegiazaryan, Ekho Moskvy reported, with-out elaborating. Yegiazaryan denied any involvement in the kidnapping attempt, calling the speculation «a provocation,» RIA-Novosti reported.

Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

Прочитайте эту книгу целиком, на ЛитРес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.