Павел Рассохин - Пословицы и поговорки народов мира. Часть 1

Составитель Павел Рассохин

ISBN 978-5-4493-9047-9 (т. 1)

ISBN 978-5-4493-9048-6

Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero

Аппетит находится между зубами

Ашуга счастье, когда свадьба, муллы – когда несчастье

Сказав «аминь», от беса не избавиться.

Барана вешают за баранью ногу, козла – за козлиную.

Беда на голову с языка валится.

Беда не приходит одна.

Без мужа женщина, что лошадь без узды.

Без петуха и утро не настанет.

Белую стену в любой цвет выкрасишь.

Благочестие не к бороде пристало, а то и коза бы священником стала.

Близкий сосед лучше дальнего родственника.

Бог в дымоход ничего не бросит – сам заработай.

Бойся осени – за нею зима; не бойся зимы – за нею весна.

Боль забывается, привычка – нет.

Будь рабом совести и господином воли.

Будь слугой совести и хозяином воли.

Была бы луна со мной, а на звезды – плевать.

Без беды и друга не знаешь.

Без кота мышам масленица.

Без муки нет науки.

Без огня дыма не бывает.

Без отца – полсироты, а без матери – вся сирота.

Без труда мёда не поешь.

Бережёного и бог бережёт.

Ближняя солома лучше дальнего сенца.

Близкий сосед лучше дальней родни.

Бодливой корове бог рог не даёт.

Больше слушай, меньше говори.

Большому кораблю большое плавание.

Будет и на нашей улице праздник.

Бедному жениться – ночь коротка.

Бедному тестю и зять не рад.

Бедному бедна и смерть.

Бедняка и верхом собака укусит.

Беду не ждут, она сама приходит.

Без беды друга не узнаешь.

Без денег в город – сам себе ворог.

Без столбов забор не стоит.

Без хозяина дом сирота.

Без хозяина товар сирота.

Безделье – мать всех пороков.

Береги денежки про чёрный день.

Битая посуда два века живёт.

Бить так бей, чтобы не очнулся.

Бог долго ждёт, да больно бьёт.

Богатому и богатство вяжется.

Богатый мыслит о золоте, нищий – о милости.

Больше того, что смыслишь, не говори.

Борода длинна, да ум короток.

Бояться воров, – не удержать коров.

Будешь ты меня помнить.

Будь своему слову господином.

Буквы кривые, да смысл прямой.

Бумага терпит, перо пишет.

Была бы голова, а шапка будет.

В глазах совы её детеныш красивее павлина

В одиночестве и кусок не мил

В хороший день и чужой хорош, а в плохой – о брате вспоминают

В чужом котле плов не наготовишь

Верблюда под ковром не спрячешь

Вилами кефир хлебал, но такого вранья не слыхал

Во льве и львице одна сила таится

Волк в пастухи не годится

Волк линяет – меняет шкуру, но не натуру

Волк, что меня не трогает, пусть живет хоть тысячу лет

Вор на воле остался, а свидетель в тюрьме оказался

Все беды человека от его языка

Всё стадо ушло, а он телёнка ищет

Выпустив стрелу лук не прячут

Выпущенная стрела назад не возвращается

Вьюки носит верблюд, а худеет пёс

Где начинаются долги, там кончается дружба.

Гвоздь подкову спасет, подкова – коня, конь – храбреца, храбрец – родину

Где барана нет, и коза сойдет за барана

Где кошки нет, мыши празднуют

Где толстый худеет, из тощего – дух вон

Где страх, там крах

Где честь, там и хлеб есть

Главное, начни дело, а кончится оно само собой

Глаз – чтобы видеть, ум – чтобы распознавать

Глухой не слышит – соображает, слепой не видит – воображает

Говори не о том, что прочел, а о том, что понял

Голодной курице просо снится

Голодному все голодными кажутся, сытому – сытыми

Гора с горой не сходится, а человек с человеком сойдётся

Гора тужилась-тужилась и родила… мышонка

Горького наглотаешься – сладкого вкус узнаешь

Даже если враг слаб, будь наготове

Дающая рука всегда выше берущей

Дерево без плодов – дрова, тучи без дождя – дым, а человек без ума – животное

Дерево славится плодами, а человек – трудами

Для дитяти отец всегда сильнее всех

Для жука и его младенец – красавец писаный

Для муравья и роса – наводнение

Для мыши кошка – лев