Джон Лайонз - Введение в теоретическую лингвистику

Sparck Jones , К. Synonymy and Semantic Classification, Cambridge: Cambridge Language Research Unit, 1964.

Strang , Barbara M. H. Modern English Structure, London: Edward Arnold; New York: St. Martin's Press, 1962.

Strawsоn , P. F. Individuals: An Essay in Descriptive Metaphysics, London: Methuen, 1959.

Strevens , P. D. (ed.). Five Inaugural Lectures, Oxford: Oxford University Press, 1966.

Sturtevant , Edgar H. An Introduction to Linguistic Science, New Haven, Conn.: Yale University Press, 1949.

Sturtevant , E. H. Linguistic Change, Chicago: University of Chicago Press, 1961.

Sturtevant , William C. Studies in ethnoscience.— AmA, 66, 1964, pp. 99—124.

Svartvik , Jan. On Voice in the English Verb. (Janua Linguarum, Series Practica, 63), The Hague: Mouton, 1966.

Swift , Lloyd B. A. Reference Grammar of Modern Turkish (Indiana University Publications, Uralic and Altaic Series, 19), Bloomington; Indiana University, The Hague: Mouton, 1963.

Teeter , Karl V. Descriptive linguistics in America: Triviality vs. Irrelevance.—«Word», 20, 1964, pp. 197—206.

Tesnière , L. Éléments de syntaxe structurale, Paris: Klincksieck, 1959.

Thompson , Laurence C. A Vietnamese Grammar, Seattle, Washington: University of Washington Press, 1965.

Thоrndike , E. L. and Lоrge , I. The Teacher's Word Book of 30,000 Words, New York: Columbia University Press, 1944.

Togeby , Knud. Qu'est-ce qu'un mot.—TCLC, 5, 1949, pp. 99—111.

Trier , Jost. Der Deutsche Wortschatz im Sinnbezirk des Verstandes, Heidelberg: Carl Winter, 1931.

Trubetzkoy , N. S. Grundzüge der Phonologie, Prague: Cercle Linguistique de Prague, 1939. (Французское изд.: Principes de phonologie, перев. Jean Cantineau, Paris: Klincksieck, 1949.) [Русск. перев.: H. С. Трубецкой , Основы фонологии, M., 1960.]

Uhlenbeсk , С. C. Agens und Patiens im Kasussystem der indogermanischen Sprachen.—IF, 12, 1901, SS. 170-172.

Uldall , H. J. Outline of Glossematics (= TCLC, 10), Copenhagen, 1957.

Uldall , H. J. Speech and writing.—AL, 4, 1944, pp. 11—16. (Перепечатано в: H a m p, et al., Readings, pp. 147—151.)

Ullmann , Stephen. The Principles of Semantics, 2nd ed., Glasgow: Jackson; Oxford: Blackwell, 1957.

Ullmann , S. Semantics: An Introduction to the Science of Meaning, Oxford: Blackwell, 1962.

Vaсhek , Josef. A Prague School Reader in Linguistics: Studies in the History and Theory of Linguistics, Bloomington, Ind.: Indiana University Press, 1964.

Vaсhek , J. Some remarks on writing and phonetic transcription.—AL, 5, 1945, p. 88—93. (Перепечатано в: Hamp et al., Readings, pp. 152—157.)

Vaillant , André. L'ergatif indo-européen.— BSL, 37, 1936, pp. 93—108.

Vendryès , Joseph. Le Langage, Paris: Albin Michel, 1923. (Англ. перев.: «Language», London: Kegan Paul; New York: Knopf, 1931.) [Русск. перев.: Ж- Вандриес , Язык, М.— Л., 1937.]

Verhааr , John W. M. (ed.). The Verb 'Be' and its Synonyms (Foundations of Language, Supplementary Series), Vol. 1, Dordrecht: D. Reidel, 1967.

Vogt , Hans. Esquisse d'une Grammaire de Géorgien Moderne.—NTS, 9, 1938, pp. 5—114 and 10, 1939, pp. 5-188.

Wackernagel , J. Vorlesungen über Syntax, Basel: Emil Birkhäuser, 1920.

Wackernagel , J. and Debrunner , A. Altindische Grammatik (with an Introduction by Renou), 1957.

Wallace , F. С. and Atkins , J. The meaning of kinship terms.— AmA, 62, I960, pp. 58-80.

Ward , Dennis. The Russian Language Today, London: Hutchinson, 1965.

Warnосk , G. J. English Philosophy Since 1900, Oxford, 1958. (Home University Library of Modern Knowledge, no. 234), Oxford, 1958.

Wartburg , Walther von. Einführung in Problematik und Methodik der Sprachwissenschaft, 2nd ed., Tübingen: Max Niemeyer, 1962 (франц. перев: «Problèmes et Méthodes de la Linguistique, Paris: Presses Universitaires, 1963).

Wartburg , W. von. Évolution et structure de la langue Française, 5th ed., Berne: Francke, 1958.

Waterson , N. Some aspects of the phonology of the nominal forms of the Turkish word.—BSOAS, 18, 1956, pp. 578—591. (Перепечатано в: Palmer , Prosodie Analysis.)

Waterson , N. Numeratives in Uzbek.—In: Вazel et al., In Memory, pp. 454—474.

Weinreiсh , U. Explorations in semantic theory.—In: Sebeоk , «Current Trends», vol. 3.

Wells , Rulon S. Immediate constituents.—Lg., 23, 1947, pp. 81—117. (Перепечатано в: J о о s, Readings, pp. 186—207.)

Wells , R. S. Meaning and use.—«Word», 10, 1954, pp. 235—250.

Whоrf , Benjamin L. Grammatical categories.—Lg., 21, 1945, pp. 1 —II. (Перепечатано в: «Language, Thought and Reality», pp. 87—101.)

Whоrf , B. L. Language, Thought and Reality: Selected Papers (edited by John В. Carroll ), New York: Wiley, 1956.

Wittgenstein , L. Philosophical Investigations, Oxford: Blackwell; New York: Macmillan. 1953.

Ziff , Paul. Semantic Analysis, Ithaca, N.Y.: Cornell University Press, 1960.

Zipf , G. K. Human Behavior and the Principle of Least Effort, Cambridge, Mass.: Addison — Wesley, 1949.

Арresjan , Ju. D. Eksperimental'noje Issledovanije Semantiki Russkogo Glagola, Moskva, Izdatel'stvo 'Nauka', 1967. [Ю. Д. Апресян , Экспериментальное исследование семантики русского глагола, M., 1967.1

Сhоmskу , N. Remarks on nominalization. (Публикуется в: Jасоbs and Rosenbaum (eds.). Readings in English Transformational Grammar.)

Householder , F. W. Linguistic Speculations, London, Cambridge University Press, 1971.

Ruwet , N. Introduction á la Grammaire Générative. (Recherches en Sciences Humaines, 22), Paris: Plon, 1967.

В русском переводе книги некоторые термины употребляются с вариантами. В таких случаях в указателе даны рядом оба варианта, например: анализируемый , разложимый . В скобки заключены уточнения и пояснения к термину. В указателе на русском языке в соответствии с оригиналом приняты следующие обозначения: сокращение и сл . означает, что данный термин приводится на указанной и нескольких следующих страницах, например: 286 и сл . = 286, 287, 288, 289. Сокращение и др . означает, что термин, кроме указанных страниц, употребляется также и в других местах книги.

Абсолютная ( vs . относительная) точка отсчета 317

Абстрагирование 428

Абстрактное существительное 357 и сл .

Абстрактность лингвистической теории 86

Аблатив 306 и сл .

Агглютинирующие языки 200 и сл .

Агенс 312 и сл ., 359 и сл ., 371 и сл .

Агентивные объекты 387 и сл ., 406

Агентивный 312 и сл ., 363, 377, 397, 423

Адекватность, сильная ( vs . слабая), в сильном ( vs . слабом) смысле 245, 261—262, 277, 403

Аккузатив 186, 237, 307 и сл ., 360 и сл ., 376

Активный ( vs . стативный): ср. стативный, состояние

Акустическая фонетика 124 и сл .

Акциденция,словоизменение 208, 211—212

Алгонкинская языковая семья 40

Александрийские грамматисты 27 и сл ., 31, 332

Алломорф 197 и сл ., 374

Аллофон 115—116, 126 и сл .

Алтайская языковая семья 40

Алфавитная система письма 56

Альвеолярный 120, 134 и сл .

Альтернативные правила 231 и сл .

Анализ ( vs . синтез) 170 и сл ., 231, 248

Анализируемый, разложимый 272 и сл ., 278—279, 283

Аналитическая ( vs . синтетическая) импликация 469—470, 486—487

Аналогия 25 и сл ., [48]., 53 и сл ., 195, 429, 496

Английский язык 40 и др .

Аномалия: ср . аналогия

Антонимия 431, 485 и сл .

Антропология 424, 502 и сл .

Антропоцентрическая организация словаря 481

Аорист 332—333

Апикальный 119

Арабский язык 37, 40

Арийский 42

Аристотелевская философия 211, 286 и сл ., 306, 356 и сл .

Армянский язык 37

Артикль (определенный vs . неопределенный) 295—296, 416

Артикулятор 119

Артикуляторная фонетика 117 и сл .

Артикуляция (органов речи) 117

Архифонема 130

Ассоциации (или коннотации) 452, 473

Атрибутивный 314, 412, 421 и сл .

Аттракция (по лицу и числу) 296

Аффективный: ср . эмоциональный