Джон Лайонз - Введение в теоретическую лингвистику

Индоиранские языки 40

Инклюзивный 293—294

Инструментальный 312 и сл ., 318, 363

Интенсионал (vs. экстенсионал) 427, 479

Интимность 296

Интонация 145, 190, 192

Интроспекция 431

Интуиция 166, 503

Инфикс 375

Инфинитив 186

Информант 150

Инхоативный вид 333

Ирландский язык 35, 40

Исландский язык 35

Испанский язык 40, 304, 398, 402

Исторический подход к исследованию языка 41

Исходная форма 38

Итальянский язык 40, 304—305

Итеративный вид 333

Канал связи 104 и сл ., 112

Кантонский диалект китайского языка 58

Кардинальные гласные 118, 119

Категориальная грамматика 241 и сл ., 346 и сл .

Категория 286 и сл ., 351—352, 356, 445

Каузативный 313, 373 и сл ., 380 и сл ., 404, 422, 464

Качество 343 и сл .

Кельтские языки 40, 415

Кикуйю 40

Китайский язык 40, 58, 92, 201, 289, 299, 305, 319, 344, 417

Китайско-тибетская языковая семья 40

Классификация ( vs . порождение) 248

Классицизм 28, 42

Классические заблуждения 28

Когнитивная реальность 502 и сл .

Количество информации 100, 478

Комбинаторные отношения 83, 223

Комитативный 312 и сл ., 315

Коммуникативные системы животных 441

Компетенция ( vs . употребление) 68

Композиция 70, 183, 220

Компонент (семантический) 179—180, 478, 499 и сл .

Компонентный анализ 496 и сл .

Компьютер, ЭВМ 102, 172

Конверсивность 493 и сл .

Конгруэнтность грамматики и семантики 178 и сл .

Конгруэнтность уровней 193, 218

Конкатенация 222, 242

Конкретный: ср . универсальный

Коннотация 427, 473

Конструкция: ср . синтагма

Контекст 90, 107 и сл ., 155, 185, 250 и сл ., 325, 358, 382, 434, 437, 442, 443 и сл ., 451—452

Контекстно-зависимая синонимия 472, 476—477, 480

Контекстно-свободные правила 240, 250 и сл ., 257 и сл .

Контекстно-связанные правила 250 и сл ., 259 и сл .

Континуум 118, 455—456, 483, 485

Контраст 83—84, 95 и др .

Концептуализм 431—432, 499 и сл .

Корень 38, 208—209

Корпус 150, 156

Корреляция 70

Косвенная речь 186, 268 и сл .

Косвенный объект 309, 312 и сл ., 319—320, 371

Кощунственность 153, 448

Краткие артикуляторные компоненты 120 и сл .

Кругообразный характер семантики 433—434, 458

Кругообразный характер традиционных определений 336 и сл .

Культура и язык 456 и сл ., 482, 505

«Культурные» слова 44

Лабиодентальный 120

Латинский язык 31 и сл ., 35, 40, 44 и сл ., 75, 92, 186, 192, 202 и сл ., 218, 237, 255, 264, 268, 295, 306 и сл ., 322, 330—331, 341, 415—416, 456

Лежащее в основе, (глубинное) структурное описание предложения 265

Лексема 210 и сл ., 306, 427, 436

Лексикализация 374, 375, 391, 463

Лексикон, словарь 162, 170, 172 и сл ., 337

Лексическая обусловленность 375

Лексическая селекция 175

Лексическая система 453 и сл .

Лексическая субституция 162, 172 и сл ., 258

Лингвистическая терминология 21

Линейность (sequence) 92 и сл ., 222— 223

Линейный (linear) 157, 222

Литературный язык 59 и сл .

Лицо 286 и сл ., 292 и сл .

Личные местоимения 291 и сл .

Логарифм 101 и сл .

Логика 30, 33—34, 87, 286 и сл ., 356 и сл ., 411—412

Логика классов 478 и сл .

Логический субъект 363 и сл .

Локальный ( vs . грамматический) 312 и сл ., 316

Локатив 309, 366 и сл ., 411 и сл .

Локативное обстоятельство или дополнение 366 и сл ., 412

Локус 341, 367

Македонский язык 217

Макроскопический масштаб языковых изменений 66

Малайский язык 206

Мандаринский диалект китайского языка 58, 417

Маркированный ( vs . немаркированный) 95—96, 139—140, 324—325, 333, 342, 356, 377, 439, 475, 485

Математика и лингвистика 87

Материя ( vs . форма) 211, 287 и сл ., 459 и сл .

Матричная цепочка 281

Машинный перевод 171

Международный Фонетический Алфавит (МФА) 119 и сл .

Меномини 329

Ментализм 432, 499—500

Место: ср . локальный, локатив

Место (точка) артикуляции 119 и сл .

Местоимение [31], 185—186, 291 и сл ., 300 и сл .

Метафизика 33, 211

Метафора 25, 429

Механицизм ( vs . ментализм) 432

Микроскопический: ср . макроскопический

Минимальная свободная форма 214 и сл .

Младограмматики 46 и сл ., 54

Многозначность 429 и сл .

Многомерная фонология 144

Множественное число 161, 298 и сл .

Модальный: ср . наклонение

Модифицировать, определять 191, 224 и сл ., 248, 314, 322, 345—346, 365, 447, 463, 501

Морф 196 и сл .

Морфема 183, 193 и сл ., 219 и сл .

Морфографемный 280

Морфология 207 и сл .

Морфофонемика 130, 280

Мужской 30, 177 и сл ., 300 и сл ., 310

Мышление и язык: ср . понятие, идея, ум

Назализованный 119

Называние (topic) vs . толкование (comment) 354 и сл ., 415—416

Наименование грамматических классов 160, 336 и сл .

Наименьшее усилие 105—106

Наклонение 324 и сл ., 335—336

Намерение 326

Направительный ( vs . локативный) 318, 320 и сл ., 371, 421

Наречие 31, 294—295, 314, 345 и сл .

Наречие образа действия 346

Нарицательное существительное 357

Настоящее время 322 и сл .

Научное исследование языка 21, 40—41

Начальный символ 230

Начинательный 333

Недетерминированность грамматики 165 и сл ., 502

Недетерминированность семантики 435—436, 450—451

Недопонимание 435 и сл .

Нейтрализация 129 и сл ., 139—140, 268 и сл .

Немецкий язык 40, 53, 129, 315—316, 380, 402

Неограмматики: ср . младограмматики

Неогубленный (или плоский) гласный 118, 141 и сл .

Неоднозначность 225 и сл ., 263 и сл ., 267, 392 и сл ., 444

Неодушевленный: ср . одушевленный

Неопределенный (indefinite): ср . определенный (definite)

Неотчуждаемый: ср . отчуждаемый

Непереходный 31, 266 и сл ., 313, 339 и сл ., 351

Неполное (или эллиптическое) предложение 187 и сл .

Непосредственные составляющие 222

Непрошедшее время 323—324, 389

Несамостоятельное предложение (clause) 183, 239, 281, 365

Несовершенный: ср . совершенный вид

Несовместимость 476, 483 и сл ., 502

Неядерный: ср . ядро

Новое: ср . данное

Номинализация 281, 368

Номинализм 425, 428, 450

Номинатив 237, 307 и сл ., 318, 360 и сл .

Норвежский язык 217

Нормативный: ср . предписывающий

Носовой 119, 121, 135—136

НС-структура (phrase-marker) 274, 281

Нулевая аффиксация 385

Нуль, нулевой 207, 251—252

Обещательный 328

Обладание, посессивность 307, 312 и сл ., 318, 390, 414 и сл .

Обладание значением 426, 436 и сл ., 442 и сл ., 462

Обобщенная трансформация 280

Обороты речи 32

Образование форм по аналогии 48—49

Обратная связь 105—106, 125, 172

Обстоятельство, дополнение (adjunct) 353, 363, 365 и сл ., 393, 413

Обстоятельство времени, дополнение времени 366 и сл ., 412—413

Общее ядро 153

Общий род 304 и сл .

Объединение 280