Борис Тимофеев - Правильно ли мы говорим?

Так появился в разговорной речи глагол «выражаться», что стало означать «ругаться», браниться», «сквернословить». Однако «выражаться» — отнюдь не синоним упомянутых слов, а именно «недоговоренное слово» (ведь «выражаться» можно, в сущности, о чем угодно).

Также глагол «нарушать» стал «недоговоренным» словом для понятия «поступать противозаконно», «делать не по правилам». На последние два слова уже обращал

внимание Лев Успенский, автор замечательной книги

«Слово о словах».

Такими же «недоговоренными» словами являются в разговорной речи глаголы «гулять» (ухаживать, проявлять внимание) и «встречаться» (быть в интимной близости).

И, наконец, коронная фраза из числа «недоговоренных», столь любимая блюстителями порядка: «Давайте не будем!...»

Заключение

Мои заметки, взятые из записной книжки, приходят к концу. Я понимаю, что не сказал ничего особенно нового, но всё же выражаю надежду, что этой книгой я принес какую-то пользу родному языку, а следовательно и родному народу...

Я был бы рад, если бы читатели этих строк — из числа любящих наш «великий, могучий, правдивый и свободный русский язык» — дополнили перечень ошибок и небрежностей в нашей разговорной речи (да и не только в разговорной) другими примерами.

Пусть будут и споры! Еще раз вспомним древнее латинское выражение: «Истина родится в споре»... Автор выражает горячее желание, чтобы эта книга не оставила читателя равнодушным.

В заключение я позволю себе поднять вопрос о создании «Всероссийского общества любителей русского слова», которое могло бы объединить многочисленных активных борцов за чистоту и правильность русской речи.

В самом деле. Если может существовать «Общество содействия охране природы и озеленению населенных пунктов» или «Общество любителей хорового пения», то почему не может существовать организация, охраняющая наше великое народное достояние — русский язык?

Такое «Общество», объединяющее языковедов-филологов, учителей, писателей, журналистов, работников издательств, лекторов, артистов, адвокатов и просто любителей

русского языка, могло бы сделать большое, нужное и своевременное дело.

Друзья мои! Храните драгоценный народный клад — родную речь, боритесь за правильность и чистоту русского языка, за культуру речи — важную составную часть общей культуры советского человека, строителя коммунистического общества.

ОГЛАВЛЕНИЕ

Правильно ли мы говорим?

Коверканье русского языка

О некоторых особых словах-ошибках

Об одной маленькой неточности, заметной только

для чуткого уха

О просторечии

О слове «учёба»

О словах областных

О жаргоне и «модных словечках»

О сокращении слов

О словах иностранных — нужных и ненужных...

Об ударениях

О фамилиях

Об именах

О склонении имен и фамилий

О «законе склонения»

Язык и география

Язык и история

Язык и мифология

О буквах и звуках

Об изменении рода в некоторых словах

О «законе инерции речи»

Об одной словесной путанице

Канцеляризмы и штампы

Памятка оратору

Об искажении пословиц и поговорок

О словах с суффиксом «ка»

О брани

О чертыхании и божбе

Об «окаменевших» остротах

Узаконенная ошибка

О некоторых «загадках» русского языка

«Слова-антиподы»

О разном

Заключение