Наталия Зайцева - Чешский язык. Учебное пособие по грамматике чешского языка

c) Kdo by neslyšel o (Pythagoras)! Poletite do (kosmos) ještě dnes. Už jste četli (Virgilius)? Mám rád báje o (Daidalos a Ikaros) a o (Odysseus).

d) С данными словами составьте предложения, употребив слова во всех падежах.

Aischylos, Sofokles, Virgilius, tetanus, cirkus, autobus, rytmus

СКЛОНЕНИЕ СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫХ МУЖСКОГО РОДА

МНОЖЕСТВЕННОЕ ЧИСЛО

Одушевлённые существительные, как правило, в именительном падежеимеют окончания — i, — ove, — e

Выбор окончания подчиняется определённым правилам:

Окончание — i имеют:

а) названия животных — psi, lvi, medvědi, sloni,

но некоторые имеют и окончание — ové:

krokodyli/ krokodylové, orli/ orlové, osli/ oslové , но: živočichové.

б) существительные на — ec: chlapci, milenci, sportovci, poslanci,

но: otcové, strýcové

в) существительные на — č: bohači, hráči, prodavači

г) существительные на — ík, — ák : diváci, pracovnici, žáci, kuřáci, dělnici, — kluci, otroci

д) существительные на — án, — ín, — oun : kapitáni, blondýni, vojíni , но: páni — pánové,

е) существительные на — er, — ér, — or, — ýr:

režiséři, doktoři, inženýři, pionýři,

ж) существительные на согласный — r, — ř, -t: bratři, ministři, švagři, malíři, lháři, docenti, atleti, roboti, idioti, — kamarádi,

Перед окончанием — iвозникает чередование согласных основы:

k/ c, h/ z, ch/ š, r/ ř: dělník — dělníci, Polák — Poláci, soudruh — soudruzi, hoch — hoši, Čech — Češi, bratr — bratři.

О кончание — ové имеют:

а) имена людей: Františkové, Karlové, Janové,

б) члены семей, фамилий: Novákové, Lucemburkové,Čapkové

в) названия национальностей: Rusové, Britové, Italové, Arabové, Italové,

г) родственные отношения: otcové, dědové, synové, strýcové, tchánové,

но: bratranci, synovci, bratři, švagři ,

д) титулованные личности: králové, princové, císařové

е) существительные, обозначающие людей, заканчивающиеся на

— g, — f, — l, — omи иностранные слова: fotografové, generálové, chirurgové,

ж) отдельные слова: pán — pánové, syn — synové, děd — dědové.

Окончание — e имеют:

а) существительные с окончанием на — tel : přátele, obyvatele, učitele, majitele

б) слова: manžele (muž a žena), anděle, Žide, Španele

в) слова на — an, обозначающие жителей городов, больших коллективов и национальностей: Pražané, Američané, vesničané, občané, svatebčané

Двойные окончания — i/ — é могут иметь заимствованные существительные на — at, — it : aktobati — akrobaté, diplomati — diplomaté.

Окончания — i/ — ové могут иметь:

— существительные на — ek : svědci — svědkové, špačci — špačkové

— существительные на — ik: заимствованные -

historici — historikové, kritici — kritikové

— существительные на — ce: soudci — soudcové ,

— некоторые слова: muži — mužové, vnuci — vnukové, páni — pánové.

В винительном падежемножественного числа нет категории одушевлённости, поэтому форма вин. падежа твёрдой основы не совпадает с формой родительного падежа:

Dobře znám tvoje kamarády. Vidím svoje bratry .

Существительные мягкой разновидности имеют одно окончание: — e:

Dobře znám vaše učitele. Kde jsouvašekošeamíče?

В предложном падежемн. числа у одушевлённых существительных возможны окончания — ech, — ích.Наиболее распространено окончание — ech: soused — o sousedech, občan — o občanech, bratr — o bratrech.

Cуществительные с основой на -k, — h, — ch, — g имеют окончание — íchперед которым также представлено чередование согласных k/c, h/ zch/ š, g/z: dělník — o dělnicích, soudruh — o soudruzích, hoch — o hoších, filolog — o filolozích.

Такое же чередование видим у неодушевлённых существительных мужского рода множественного числа твёрдой основы.

У неодушевлённых существительныхмужского рода наряду с окончанием — íchв предложном падеже множественного числа встречается окончание — ách.Это окончание широко представлено:

а) у уменьшительных существительных на — ček:

balíček — v balíčkách/ balíčcích, obláček- v obláčkách/ obláčcích,

б) у отдельных существительных на — ek: kousek — po kouscích/ po kouskách, hrnek — v hrncích/ v hrnkách,

в) у отдельных существительных на — kв словах разговорного языка: dřeváky — v dřevákách, tepláky — v teplákách .

г) в установившихся словосочетаниях типа ve snách .

Cvičení:

1. Скажите по образцу: jeden Arab — dva Arabové

jeden Ital, jeden Rus, jeden Angličan, jeden Bělorus, jeden Němec, jeden Nor, jeden Slovák, jeden Polák, jeden Rakušan, jeden Pražan, jeden Řek, jeden Čech, jeden Američan, jeden Moskvan, jeden Novák, jeden Karel, jeden Číňan, jeden Kanaďan, jeden Maďar

Склонение прилагательных и существительных мужского рода твёрдой разновидности

неодушевлённые

N. moje/ mé nové byt y— stoly — kousky

G. mýchnov ýchbyt ů— stolů — kousků

D. mýmnov ýmbyt ům— stolům — kouskům

A. moje/ mé byt y— stoly — kousky

V. moje/ mé byt y! — stoly! — kousky

L. mýchnov ýchbyt ech— stolech — kouscích

I. mýminov ýmibyt y— stoly — kousky

одушевлённые

N.moji/ mi no vikamarád i— pánové — občané

G.mých nov ýchkamarád ů— pánů — občanů

D.mým nov ýmkamarád ům— pánům — občanům

A.mé no víkamarád y— pány — občany

V.mé no víkamarad i! — pánové! — občané!

L.mých nov ýchkamarád ech— pánech — občanech

I.mými nov ýmikamarád y— pány — občany

Cvičení:

1. Образуйте творительный падеж множественного числа от следующих словосочетаний :

O dlouhém dialogu, o některém archeologovi, na kulatém stolečku, v dobrém hotelu, o hodném chlapečku, o známém kluku.

2. Образуйте множественное число:

hodný hoch, dospělý syn, malý krtek, velký komár, starý zubr, šedý vlk, slovenský partizán, ruský mužik, pražský rodák, politický pracovník, německý basník, divoký králík, dobrý autor, vojenský pilot, bystrý pes, vesnický pracovník, nový soused, chycený pstruh.

3. Раскройте скобки, поставьте существительные в нужных падежах множественного числа:

Už jsi mluvil s (bratři)? Byl jsem tam s (kamarádi). Na (stromy) rostou (ořechy). Půjdeme po (schody). Bydleli jsme ve (stany). Chodili jsme po (obchody). Někdy chodíme na (koncerty). Všechno mám v (kufry). Ze (snímky) nemůžeme vybrat. Budeme číst několik (članky). Bydleli jsme v (hotely). Jedla to po (kousky). Koupasli se v (rybníky) a (potoky). V (balíky) je sklo. Chodili jsme po (lesy). Musíš chodit po (chodníky). Byli jsme v (kostely), na (hrady) a na (zámky). Co je na (talířky)? Je to v (tvé slovníky).

4. Дополните предложения, используя слова из скобок.

Vraceli se z (parky, obchody, lesy, podniky). Nechám to (kamarádi, kluci, hosté, soudruzi,). Čekají tu na (bratři, synové, sousedé, studenti). Setkali se s (profesoři, studenti, vojáci, Slováci). Přišli jsme k (rybníky, stromy, domy, dědečkové, občané, Rusové, kluci).

5. Образуйте формы единственного числа.

Přečetli si ty dopisy. Těmi způsoby to nejde dělát. O těch klucích jsme ještě neslyšeli. S těmi případy jsme nepočítali. Cukroví připravujeme na pomaštěných plechách. Mám jíst té dorty po kouscích. V baličcích dostali jsme knihy. V těch obchodech nejsou stoly.

СКЛОНЕНИЕ СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫХ МЯГКОГО ТИПА МНОЖЕСТВЕННОГО ЧИСЛА.