Валерий Даниленко - Введение в языкознание: курс лекций

Синтактика, англ. syntactics, фр. syntactique, нем. Syntaktik, исп. sintáctica.Один из аспектов семиотики, изучающий отношения между знаками.

Прагматика, англ. pragmatics, фр. pragmatique, нем. Pragmatik, исп. pragmática(от греч. pragma – действие, польза). Область исследования в семиотике и языкознании, в которой изучаются отношения между знаками и теми, кто их использует.

Семиотический онтогенез.Условия возникновения и развития знаков.

Семиозис, англ. semiosis.Принципы, регулирующие функционирование знаков.

Знак, англ. mark, фр. marque, нем. Merkmal, исп. Marca.Материальный объект или событие, выступающее в качестве представителя (заместителя) другого объекта, свойства, события или отношения.

Знак языковой, англ. linguistic sign, фр. signe d'une langue.Материальная сторона значимой языковой единицы.

Сигнификат, англ. significatum, исп. significado.Смысловая, содержательная часть языкового знака.

Денотат, англ. denotatum, фр. denotation, нем. Denotat, исп. denotado(от лат. denotare – обозначать). Сущность, обозначаемая знаком; означаемое.

Лингвоэпистемология, англ. linguistic epistemology, episte-mologie.Раздел философии языка, предметом изучения которого является познавательная функция языка.

Познавательная( когнитивная) функция языка, англ. cognitive function of language.Способность языка служить средством познания.

Лингвопраксеология.Раздел философии языка, изучающий прагматическую (практическую, праксеологическую) функцию языка.

Прагматическая( практическая, праксеологическая) функция языка.Способность языка служить средством практического воздействия на мир.

Онтогенетическая лингвистика.Раздел философии языка, изучающий происхождение языка у отдельного человека (ребёнка).

Языковое окружение, англ. linguistic enviroment.Всё, что связано с языком; ситуация, в которой развивается языковая способность человека(ребёнка).

Лингвофизика.Наука, предметом которой является язык, рассматриваемый со стороны его физических (акустических) характеристик. Занимает междисциплинарное положение между лингвистикой и физикой ( акустикой ).

Биолингвистика, англ. biolinguistics.Раздел внешней лингвистики, исследующий язык, обращая внимание на его биологические особенности. В задачу этой науки входит изучение биологических механизмов речевой деятельности. Занимает междисциплинарное положение между лингвистикой и биологией.

Психолингвистика, англ. psycholinguistics, фр. psycholinguistique, нем. Psycholinguistik, исп. psicolingüística.Отрасль внешней лингвистики, изучающая психическую сторону речевой деятельности. Занимает промежуточное положение между лингвистикой и психологией.

Языковая активность, англ. linguistic perfomance.Процесс, происходящий при применении языковой способности в реальной речевой деятельности.

Языковая способность(компетентность), англ. linguistic competence, фр. faculte du langage.Способность, состоящая во владении языком.

Внуренняя речь, англ. outer speech, нем. innere Sprachform.Непроизносимая, незвучащая, немая речь, обращенная к её субъекту.

Внешняя речь, англ. external speech.Речь в собственном смысле этого слова; направлена на внешний адресат и имеет звуковое выражение.

Лингвокультурология.Отрасль внешней лингвистики, изучающая отношения между культурой и языком. Занимает промежуточное положение между лингвистикой и культурологией.

Лингвистическое религиеведение.Раздел лингвокультурологии, изучающий отношения между религией и языком. Занимает промежуточное положение между языкознанием и религиеведением.

Лингвистическое науковедение.Раздел лингвокультурологии, изучающий вопросы, связанные с отношениями между наукой и языком. Занимает междисциплинарное положение между лингвистикой и науковедением.

Термин, англ. Term.Слово или словосочетание, точно обозначающее какое-либо понятие, применяемое в науке.

Идеографический( ономасиологический) словарь.Словарь, в котором лексический состав языка систематизируется в соответствии с определённой картиной мира. Противопоставляется словарю обычного, алфавитного типа.

Лингвистическое искусствоведение.Раздел лингвокультурологии, изучающий отношения между искусством и языком. Его назначение состоит в исследовании проблем, связанных с отношением к языку художественной литературы как со стороны отдельных писателей, так и со стороны различных литературных направлений (классицизма, символизма, романтизма и т. п.). Занимает промежуточное положение между лингвистикой и искусствоведением.

Лингвоэтика( культура речи, нормативная лингвистика). Отрасль лингвокультурологии, изучающая проблемы, связанные с отношениями между нравственностью и языком. Её назначение состоит в исследовании языковых норм. Занимает междисциплинарное положение между языкознанием и этикой.

Норма( языковая), англ. norm, фр. norme, нем. Norme, исп. norma.Совокупность наиболее традиционных и эффективных реализаций языковой системы, закреплённых в литературном языке.

Лексикография, англ. lexicography, фр. lexicographie, нем. Lexikographie, исп. lexicographía.Раздел языкознания, занимающийся практикой и теорией составления словарей.

Орфография, англ. orthography, фр. orthographe, нем. Rechtschreibung, исп. ortografía.1. Исторически сложившаяся система единообразных написаний, которая используется в письменной речи (см. Письмо). 2. Раздел языкознания, изучающий и разрабатывающий систему правил, обеспечивающих единообразие написаний.

Орфоэпия, англ. orthoepy, фр. orthoépie, нем. Orthoepie, исп. ortoepía(греч. orthoepeia от orphos – правильный, epos – речь). 1. Совокупность произносительных норм национального языка, обеспечивающая сохранение единообразия его звукового оформления. 2. Раздел языкознания, изучающий произносительные нормы языка.