Александр Каревин - Русь нерусская (Как рождалась «рiдна мова»)
- Название:Русь нерусская (Как рождалась «рiдна мова»)
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:Имперская традиция
- Год:2006
- Город:Москва
- ISBN:5-89097-068-02
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Александр Каревин - Русь нерусская (Как рождалась «рiдна мова») краткое содержание
В книге киевского историка Александра Каревина подробнейшим образом рассматривается история создания т. н. «украинского языка»: какие силы, каким образом и при каких обстоятельствах из народных диалектов сотворили язык, удаленный от общерусского языка больше, чем польский.
Феномен «украинского языка» тем более удивителен, что на нем никто, кроме кучки политиков, журналистов и профессиональных патриотов не говорит, но, тем не менее, постоянно декларируется необходимость его насильственного внедрения и защиты от языка общерусского — языка, на котором писали Гоголь, Булгаков, Короленко и даже кумир украинцев — Шевченко.
Автор тщательно исследует вопрос — зачем создавался этот искусственный язык? Стояли ли за создателями «мовы» какие-либо внешние силы, и если стояли — то какие?
Ответы на эти и другие вопросы читатель найдет в книге.
Русь нерусская (Как рождалась «рiдна мова») - читать онлайн бесплатно ознакомительный отрывок
Интервал:
Закладка:
Антоневич Н. И. Указ. соч. С. 61.
603
Киев и его предместья по переписи 2 марта 1874 года. К., 1875. С. 20—21.
604
Цит. по: Рклицкий С. Правда о языке Украины. Градижск, 1917. С. 15.
605
Трубецкой Н. С. Общеславянский элемент в русской культуре.
606
Липинський В. Листи до братів-хліборобів. С. 18.
607
Русова С. Вказ. праця. С. 169.
608
Щёголев С. Н. Указ. соч. С. 398.
609
Грінченкова М., Верзилів А. Чернігівська українська громада. Спогади // Чернігів і північне лівобережжя. Огляди, розвідки, матеріяли. Б. м., 1928. С. 475.
610
Садовський В. Студентське життя в Києві в 1904—1909 роках // З минулого: Збірник 2. Варшава, 1939. С. 5.
611
Что читать народу? Критический указатель книг для народного чтения. СПб., 1889. Т. 2. С. 534.
612
Наша самотність // Маяк. 1914. 27 марта.
613
Панасенко С. Шануймо рідну пісню. Проскурів, 1919. С. 6.
614
Кобець О. В неволі (записки полоненого). Х.; К., 1931. С. 158.
615
Сидоренко Н. Національно-духовне самоствердження. Українська таборова періодика часів Першої світової війни. К., 2000. С. 46.
616
Там же. С. 37.
617
Там же. С. 23.
618
Там же. С. 53.
619
Там же. С. 34.
620
Кобець О. Вказ. праця. С. 128.
621
Сидоренко Н. Вказ. праця. С. 175—176.
622
Лотоцький О. Вказ. праця. Ч. 2. С. 105.
623
Там же. С. 106.
624
Там же. С. 118.
625
Там же. С. 106.
626
Стріха М. Вказ. праця. С. 107.
627
Переписка М. Драгоманова з В. Навроцьким. С. 109.
628
Васильченко С. Мій шлях (Автобіографічні записки) // Грудницька М., Курашов В. Степан Васильченко. Статті та матеріали. К., 1950. С. 274.
629
Єреміїв М. Вказ. праця. С. 98.
630
Єреміїв М. Вказ. праця. С. 97.
631
Лотоцький О. Вказ. праця. Ч. 2. С. 19.
632
Мончаловский О. А. Литературное и политическое украинофильство.
633
Лотоцький О. Вказ. праця. Ч. 2. С. 19.
634
Коряк В. Нарис історії української літератури. Т. 2. С. 100.
635
Там же. С. 261.
636
Ніковський А. Vita nova. К., 1919. С. 99—100.
637
Феденко П. Дмитро Чижевський (Спомини про життя і наукову діяльність) // Український історик. 1978. № 1—3. С. 105.
638
Там же.
639
Беседовский Г. На путях к термидору. М., 1997. С. 58.
640
Мончаловский О. А. Святая Русь. С. 92.
641
Онацький Є. Під омофором барона М. Василька (Записки журналіста і дипломата) // Український історик. 1980. № 1—4. С. 119.
642
Барвінський О. З останніх десятиліть XIX віку. Львів, 1906. С. 38.
643
Старий письменник. Сучасна літературна мова // Рідна мова. 1939. № 5. С. 235.
644
Антоневич Н. И. Указ. соч. С. 51.
645
Мончаловский О. А. Святая Русь. С. 64.
646
Переписка М. Драгоманова з В. Навроцьким. С. 109.
647
Лосский Н. Указ. соч. С. 99.
648
Там же. С. 102—103.
649
Дорошенко Д. «К украинской проблеме». По поводу статьи кн. Н. С. Трубецкого // www.ukrstor.com.
650
Будилович А. К вопросу о литературном языке Юго-Западной Руси. Юрьев, 1900. С. 25.
651
Толочко П. П. Що або хто загрожує українській мові? К., 1998. С. 13.
652
Мова. Політика. Культура. Проблема державності української мови очима корифеїв вітчизняної науки // Вісник Академії наук Української РСР. 1991. № 8. С. 52.
Примечания
1
Еще до революции вышли посвященные проблеме украинского языка работы А. С. Будиловича, П. А. Кулаковского, Т. Д. Флоринского.
2
Здесь в оригинале ошибочно: «Священного»,— так этот орган управления Русской православной церковью стал именоваться лишь с 1917 г. (в двух других его упоминаниях в тексте книги название верное).— L .
3
Так в оригинале. В цитируемом источнике — «обращались».— L .
4
В первоисточнике — «чужоїдним», что переводится скорее как «инородный».— L .
5
Так в оригинале.— L .
6
Имеется ввиду 2003 г.— L .
7
Воспроизводится по изд.: Каревин А. Русь нерусская: Как рождалась «рiдна мова». М., 2008. 430 с. ISBN 978-5-89097-068-8. (Православный центр имперских политических исследований.).— L .
Интервал:
Закладка:
