Михаил Задорнов - Слава Роду! Этимология русской жизни
- Название:Слава Роду! Этимология русской жизни
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:Литагент «Центрполиграф»a8b439f2-3900-11e0-8c7e-ec5afce481d9
- Год:2015
- Город:Москва
- ISBN:978-5-227-05566-8
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Михаил Задорнов - Слава Роду! Этимология русской жизни краткое содержание
Творчество Михаила Задорнова давно перешагнуло рамки сатиры и юмора. Его интересы разносторонни: нумерология, история, этимология русской жизни и бесконечные расследования по происхождению слов.
Как научиться понимать исконный смысл знакомых слов, слышать природную дрожь родного языка? Возможно, кому-то будет достаточно прочитать автобиографическую повесть Михаила Задорнова о том, как он, будучи ещё начинающим журналистом, поехал в Сибирь писать очерк о староверах и встретил в тайге ведьму.
С тех пор прошло много времени. Автор путешествовал по миру, вслушивался в речь нашу и других народов. Проводил исследования, сидел в архивах. Призывая славить свой род, Михаил Николаевич рассказывает удивительные вещи о происхождении простых слов: папа, мама, бабушка, тётя – и слов-загадок для нынешнего молодого поколения: сноха, деверь, золовка.
В этой книге вас ждёт захватывающее толкование сюжетов русских сказок и привычных календарных праздников. Вы услышите, что прошепчут буквы нашего алфавита, и испытаете гордость за родную речь, узнав, что английский язык – испорченный русский.
Слава Роду! Этимология русской жизни - читать онлайн бесплатно ознакомительный отрывок
Интервал:
Закладка:
Я думаю, ни в одном языке нет такого количества уменьшительно-ласкательных слов по отношению к матерям, как в русском: матушка, мамушка, маменька, мамочка, мамуля, мамуся… Как прародительницу, почитали и родную землю – Матушка-земля! Богатыри набирались сил у Матери сырой земли! Призыв «Ро дина-мать зовет!» был только в России. Ну, ещё на Украине, пока украинцы не решили, что они другой народ. Самый большой и впечатляющий российский монумент в Волгограде называется «Родина-мать»!
А началось все с создания мира слогом « Ам». Потом мать-материя дала энергию новой жизни – « Ма»! Все знают, как начитается Ветхий Завет: «В начале было Слово. И Слово это было Бог!» Я бы эти строчки продолжил: «А вторым словом было « Ма-ма».
От слога « ам» образовался и древний глагол « амать». То же самое, что кушать. Я ем – амаю. От этого же индоевропейского корня и знаменитое английское I am. Мистика, конечно, но даже название целой страны начинается с этого же слога « Америка». Очень точно! Лучшего названия не подобрать к государству, в котором все всё время амают, то есть едят!
Папа
Есть предположения, и я в них верю, что слово « папа» – это дважды произнесенный слог « па», который означал половинку чего-либо. Образно говоря, « папа» – это всего лишь полсемьи. Когда человечество развилось в великие цивилизации религий, в которых мужики начали «верховодить» во всю свою мужицкую прыть, для них стало оскорбительным считать себя половинками. С их подачи начали « папами» называть вождей, верховных жрецов, духовных лидеров и, в конце концов… римских пап! По-английски « папа» произносится « поуп». И вот к нам, на Русь, вернулся от «нашего папы» их новодел « поп». Этот ироничный «обрубок» прилепился сам собой к тем, кто наживался на религии. Ничего удивительного – слово вернулось к нам с Запада, где торговать религией считалось в порядке вещей даже у римских пап.
А к тем, кто оставался в душе верен Богу, продолжали обращаться « батюшка». От слова « батя». Чем отличается « батя» от « папы»? « Папа» – половинка, то есть тот, который всегда с мамой. А « батя» – « Бог-то»! Точнее, «тот, кто в семье Всемогущ! И защитит, и накормит, и научит. Его надо во всем слушаться, потому что если не слушаться, то и накажет!» Если « батя» сердился, его называли « батькой», а если улыбался – « батявка».
Отец
Помимо « папы» и « бати» ещё есть слово « отец». От него образовалось божественное « отче». От чего всё пошло! Отче– это Создатель! До сих пор благодаря не до конца увядшей родовой памяти многие в молитвах обращаются к Всевышнему – Отче! И я уверен, Ему это нравится! Ведь Отче, в отличие от папы, состоял из двух половинок. У Бога нет пола. Но об этом давно забыли. Обыватели вообще представляют Создателя-Творца этаким старичком, который ходит босиком по облакам и оттуда, сверху, иногда гневаясь, а иногда похихикивая, подглядывает за нами. Так что « папа», « отец» и « батя» – это три разных слова… Когда-то были…
Хотя два из них – « батя» и « отец» – образовались от одного пракорня – «атя». Многие слова закинули в человечество дети. Замечали, как не умеющие говорить младенцы лопочут на своём «космическом» языке? Одно из любимых их словечек – « тятя» или « атя».
Сравните: папа, батя, тятя, атя и отец? Последнее – самое неласковое. Это наводит на мысль, что, скорее всего, отцом называли папу, когда тот особенно гневался и наказывал детей, не разрешал, к примеру, дергать за бивни мамонтов после заката солнца. Или стрелять камушками из рогаток по бегущему соседу. При появлении грозного родителя дети наверняка предупреждали друг друга выкриками: «Отец! Отец! Разбегайся, кто может! Смотри, он с дубиной!» Выкрики эти были полны ужаса, поэтому не все звуки в словах произносились чётко. Так… с испугу вместо « отец» появилось ещё одно новое слово « атас!». Вот такая эволюция произошла от ласкового « атя» через строгого « отца» до панического « атас!», а в недалёком будущем и до грозного « атамана»!
Но приятнее всего, что самым ласковым словом всё равно осталось « папа». Уж как только не называют дети своих пап и нынче, когда хотят от них что-нибудь получить: « папуля», « папочка», « папка»… Даже заключенные на зонах, когда хотят подлизаться к главному местному авторитету, кличут его « папой». Потому что он, как и положено папе, судит не по законам, а по справедливости! Когда же «папа» на своих «шестёрок» гневается, он уже не «папа», а « пахан» – « папа-хан». То есть « папа», от которого всем « хана»!
Интересно, что в девяностых годах первого президента России в Кремле называли «папой»! То есть «в натуре» считали его реальным авторитетом на кремлевской зоне!
Любовь
Многие, кто занимается «археологией» русского языка, считают, что слово « любовь» означает « люди Бога ведают»! « Лю» – « люди», « бо» – « Бог», « в» – « ведают». Забавно, но если из слова « любовь» выбросить слог « бо», означающее « Бога», получится « люв» – почти английское love. Вроде как их любовь – это почти наша, но только без Бога. Может, поэтому они и относятся к любви более по-деловому, чем мы: к примеру, перед тем как пожениться, подписывают брачные контракты, прорабатывают условия брака, права и обязанности друг друга, заверяют их у нотариусов: «Обязуюсь любить тебя до гробовой доски! Если же этот мир покину тебя, разлюбив, – с меня неустойка!»
Последнее время на Западе стало модным гениальное выражение: « Пойдём заниматься любовью!» Любовь приравняли к бизнесу! А все потому, что Бога выкинули из святейшего слова « любовь», которая должна спасти мир!
Верность
Слова « верность» и « ревность» в русском языке состоят из одних букв. А корень « вер» обратный корню « рев». « Вер– верить», « рев – реветь»! То есть верность – это когда люди верят друг другу, а ревность – это рёв. Живя на природе, люди ревели от злости, как звери, которые порой даже битвы устраивали из-за самок, ревнуя!
Читать дальшеИнтервал:
Закладка: