Лиза Уолдер - Борьба за жизнь. Записки из скорой

А как поступила мать ребенка? Прохожий, который видел момент аварии и позвонил по номеру 999, сказал мне, что, обнаружив своего ребенка под пассажирским сиденьем, женщина впала в сильную истерику. Затем она без особых мыслей взяла девочку на руки и села на ограждение, ожидая приезда полиции, осыпая проклятьями водителя второй машины и снова и снова повторяя: «Мы в порядке, в полном порядке». Она продолжала ругать водителя даже тогда, когда мы, включив сирены на полную мощность, торопились отвезти ее дочку в больницу.

— Она разговаривала по своему чертовому мобильнику, дрянному телефону! — сердито повторяла мать Джесс.

Я обменялась с женщиной всего несколькими словами, заверив ее, что девочка в больнице получит все необходимое лечение и обязательно поправится, и что, конечно, говорить за рулем по телефону неправильно. Но если бы женщина сажала свою дочь в детское кресло, то маленькая девочка, получившая сейчас множественные травмы, почти наверняка бы не пострадала. В такие моменты приходится говорить себе: «Лиза, держи себя в руках».

Позже в больнице врачи обнаружили у Джесс внутреннее кровотечение в печени. Падая, девочка ударилась о сиденье. Позднее мне сообщили, что, несмотря на все усилия хирургов и врачей-педиатров, она умерла.

Я никогда больше не видела мать Джесс и не знаю, привлекла ли ее к ответственности полиция. Но я хочу, чтобы вы, дорогие читатели, даже если ничего больше не вынесете из этой книги, пристегивали своих детей в машине и возили их в подходящем автокресле. Если ваш ребенок отказывается пристегиваться, оставьте машину и не ездите на ней: все-таки ответственность за детей лежит, прежде всего, на ваших плечах.

Раз за разом приходится сталкиваться с родителями, которые говорят: «О, мой маленький Джони ни за что не хочет пристегиваться, он всегда недовольно кричит. Разве я могу что-то с этим сделать?» Я скажу, что вам делать: повысить голос и заставить пристегнуться. В противном случае вы рискуете похоронить своего маленького Джони или до конца своих дней возить взрослого сына в инвалидной коляске, сына, который не сможет помыться или сходить в туалет без вашей помощи.

Работники экстренных служб стремятся привлечь внимание общественности к своей работе, это чистая правда. Когда полицейские приезжают на место происшествия одновременно с нами, они берут на себя толпу зевак или особо буйных жильцов соседних домов, которые мгновенно собираются, если что-то происходит. Но если их нет рядом, то обычные люди нередко создают проблемы для нашей работы. Они могут даже мешать нам, особенно, если это агрессивные типы, которые не умеют ничего другого, кроме как устраивать конфликты.

Однажды я была одним из тех врачей скорой помощи, чью работу снимали для документального телевизионного фильма. В последний день съемок нас вызвали на место ДТП: 7-летний мальчик попал под машину, получив «серьезные травмы». Это означало, что произошло несчастье. Мы не знали, насколько сильным был удар и подбросило ли ребенка в воздух перед падением на землю. Если да, то он мог получить дополнительные повреждения, помимо тех, которые возникли вследствие наезда машины. К тому же, как и в других происшествиях, где травмы получают дети, ситуация может быть очень серьезной, потому что состояние ребенка может очень быстро ухудшиться. Достаточно часто до самых последних минут жизни они, в отличие от взрослых, не впадают в состояние шока, и поэтому смерть может наступить очень быстро, тогда ничего изменить уже нельзя.

По пути на место я объяснила Энди, продюсеру и оператору фильма, который сопровождал меня, насколько серьезной может быть ситуация.

— Нам, возможно, потребуется вертолет, — предупредила я.

Энди был достаточно умным человеком, чтобы понять, что, вероятно, стоит остановить съемку.

— Если честно, я думаю, мне не следует снимать это, — сказал он. — Показывать в фильме маленького мальчика, на которого наехала машина, — это неправильно.

Я вздохнула с облегчением. Если ситуация будет сложной, Энди сможет прийти на помощь. Когда мы приехали на место, вокруг мальчика уже собралась большая толпа. Он сидел тут же посередине проезжей части, плакал и выглядел очень расстроенным. Хорошо, что он был в сознании и не лежал на месте без движения. На теле пациента не было видимых повреждений. Тем не менее у него была достаточно сильная истерика, и он находился в состоянии шока. Нужно было подробнее узнать, как произошла авария, и понять, отлетел ли мальчик в сторону при столкновении с машиной или нет. Если да, то, несмотря на отсутствие внешних проявлений, он мог получить травмы внутренних органов или повредить позвоночник. Что же касается водителя автомобиля, наехавшего на мальчика, то она все еще сидела за рулем машины и плакала. Несмотря на то, что люди с любопытством смотрели на происходящее, поговорить с ребенком никто не решался.

— Вот его мать, — вдруг сказал кто-то и указал мне на прекрасно одетую женщину, которой на вид было чуть больше тридцати, возмущенно разговаривающую по телефону и, к удивлению, не делающую ничего, чтобы успокоить своего расстроенного сына.

Если судить о женщине только по тому вниманию, которое она уделяла мальчику, можно было подумать, что она для него абсолютно чужой человек. Такое отношение встречается редко. Большинство матерей в этой ситуации перестали бы разговаривать и обратили внимание, что приехала скорая. Но только не эта женщина.

Это было очень плохо. Однако имелось и еще одно обстоятельство, отвлекавшее нас от работы. Тут же стоял какой-то толстяк неопрятного вида лет двадцати, одетый в бейсболку, джинсы и кроссовки, который определенно находился под воздействием алкоголя или наркотиков. Это был агрессивный тип: на такого человека достаточно взглянуть один раз, чтобы понять — жди беды. Стараясь помочь мальчику, я пыталась поднять ему голову, дабы удостовериться, есть ли у него травма шеи. В это время нарушитель спокойствия попер на Энди, который находился в нескольких шагах позади меня. Верзила увидел у него камеру.

— Какого черта ты пришел сюда, грязный извращенец?! — ухмыляясь, зашипел он на Энди. — Какого черта ты притащил сюда камеру, когда должен помогать ребенку?!

— Нет, брат, камера выключена, будь спокоен, — ответил Энди, совершенно потрясенный агрессивным поведением мужчины.

Но мистер Гобби (именно так звали толстяка) не успокоился. Он продолжал метать громы и молнии, пока я безуспешно пыталась добиться от мальчика рассказа о случившемся. Ребенок только продолжал плакать, кричать что-то на иностранном языке и махать рукой своей матери. Но она по-прежнему не обращала на него никакого внимания, всецело занятая разговором. Я попыталась успокоить ребенка.